Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

وثائق قيمة عن العمال المهاجرين الفيتناميين خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية

يصف كتاب "العمالة المهاجرة في تاريخ فيتنام تحت الحكم الاستعماري الفرنسي" (العنوان الفرنسي الأصلي: Les migrations impériales au Vietnam: Travail et colonisations dans l'Asie-Pacifique français, XIXe-XXe siècle) ترجمة ثانه ثو، والذي صدر مؤخراً عن دار أوميجا+ ودار نشر هونج دوك، "مجالاً ضيقاً" نادراً ما تتم مناقشته بطريقة دقيقة ومنهجية في التاريخ الفيتنامي - العمالة المهاجرة أو على نطاق أوسع، تاريخ الهجرة.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/03/2025

هذا هو نتيجة عمل مجموعة من المؤلفين إريك جيراسيموف، أندرو هاردي، نجوين فونج نغوك، إيمانويل بواسون، تران شوان تري... مع 12 مقالة مفصلة بدأت في عام 2018 في جامعة باريس (فرنسا).

Tư liệu quý về lao động di cư Việt Nam thời Pháp thuộc- Ảnh 1.

غلاف كتاب العمالة المهاجرة في تاريخ فيتنام خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية

الصورة: OMEGA+

في وصفهم لموضوع العمالة المهاجرة، مع التركيز على المهاجرين الفيتناميين في ظل الإمبراطورية، وخاصةً في السياق السياسي المعقد الذي شهد وجود نظامي حماية في فيتنام، باك كي وترونغ كي، وكوتشينشينا الاستعمارية، أعاد المؤلفان بناء السياق العام الذي اضطر فيه العمال، من أجل معيشتهم ولأسباب أخرى عديدة، إلى تحمل ظروف صعبة في الداخل والخارج. ومن بينهم، هاجر عدد كبير من العمال من الشمال إلى الجنوب بسبب الفقر المدقع وضغوط استقدام العمالة من قبل الإمبراطورية.

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: يتناول الجزء الأول دوافع الهجرة في فيتنام خلال هذه الفترة، ويتناول الجزء الثاني الوسطاء في تنظيم هجرة العمالة، ويتناول الجزء الثالث الوثائق المباشرة وغير المباشرة المتعلقة بهذا الموضوع. كما حدد المؤلفون الفترة الزمنية بدقة، وهي الفترة من ١٨٦٠ إلى ١٩٥٠. وأكد أندرو هاردي، كاتب مقدمة الكتاب، أن عدد عشرات الآلاف من الفيتناميين العاملين في البيئة الاستعمارية خلال الفترة من ١٩٢٠ إلى ١٩٣٠ يعكس جزئيًا السياق الاقتصادي والسياسي والاجتماعي لفيتنام في ذلك الوقت.

طوال المقالات، قام المؤلفون بعناية فائقة بتجميع وفرز ومقارنة، بل وحتى توفير، عقود عمل ووثائق، وغيرها، للفيتناميين وغيرهم من مجموعات المهاجرين في البيئة الاستعمارية في أوائل القرن العشرين. وكما علق أندرو هاردي، فإن رسم هذه الصورة الشاملة "يهدف إلى توضيح تاريخ الهجرة الاستعمارية من منظور سياسي"، مما يوفر مصدرًا موثوقًا للوثائق المتعلقة بهذه الفترة التاريخية والسياسية.


المصدر: https://thanhnien.vn/tu-lieu-quy-ve-lao-dong-di-cu-viet-nam-thoi-phap-thuoc-185250310225740948.htm


تعليق (0)

No data
No data
يجذب موسم ازدهار اللوتس السياح إلى الجبال والأنهار المهيبة في نينه بينه
كو لاو ماي نها: حيث تمتزج البرية والعظمة والسلام معًا
هانوي غريبة قبل وصول العاصفة ويفا إلى اليابسة
ضائع في عالم البرية في حديقة الطيور في نينه بينه
حقول بو لونغ المتدرجة في موسم هطول الأمطار جميلة بشكل مذهل
سجاد الأسفلت "يتسابق" على الطريق السريع بين الشمال والجنوب عبر جيا لاي
قطع من اللون - قطع من اللون
مشهد ساحر على تلة الشاي "الوعاء المقلوب" في فو ثو
3 جزر في المنطقة الوسطى تشبه جزر المالديف وتجذب السياح في الصيف
شاهد مدينة جيا لاي الساحلية الرائعة في كوي نون في الليل

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج