من "نحن صحفيون" إلى "عيون براقة، قلوب نقية"

شخص يجمع الأصوات من الحياة الواقعية.

قبل الخوض في عالم "عيون مشرقة، قلب نقي" الفني، لا يسعنا إلا ذكر "المهندس" الذي نفخ الروح الموسيقية في كلمات الأغنية، الصحفي والموسيقي تاو خان هونغ. إنه شخصية فريدة في عالم الصحافة والموسيقى المعاصرة، فهو يجيد المزج بين البصيرة الصحفية الثاقبة والروح الفنية الرقيقة والرومانسية.

قدّم الأستاذ المشارك، الحاصل على دكتوراه في الموسيقى، دو هونغ كوان، نائب رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية - رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون الفيتنامية، جوائز للصحفي تاو خان هونغ والموسيقيين الفائزين في مسابقة كتابة الأغاني "فيتنام - كوبا: أغنية التضامن والصداقة تتردد أصداؤها إلى الأبد" بمناسبة الذكرى الخامسة والستين لإقامة العلاقات الودية بين فيتنام وكوبا. (صورة: ها خان لينه)

شهد عام 2025 علامة فارقة أخرى في مسيرته الفنية ككاتب أغاني. فإلى جانب فوزه بالجائزة الثالثة عن أغنيته "صحفيونا "، حاز عمله "فيتنام - كوبا: صداقة خضراء" على تنويه خاص في مسابقة كتابة الأغاني التي أقيمت بمناسبة الذكرى الخامسة والستين للصداقة الفيتنامية الكوبية، والتي نظمتها جمعية الموسيقيين الفيتنامية واتحاد جمعيات الأدب والفنون الفيتنامية. وكان هذا العمل من بين خمس أغنيات تم اختيارها للعرض في حفل توزيع الجوائز، كما كان من بين 65 عملاً تم اختيارها لإدراجها في كتاب موسيقي قُدِّم إلى الحزب والدولة والشعب الكوبي.

إذا كانت رواية "نحن الصحفيون" بمثابة بانوراما ملحمية تلخص قرنًا مجيدًا من التضحية والفخر في مهنة الصحافة في البلاد، فإن رواية "عيون مشرقة، قلب نقي" أشبه بسرد ذاتي، نظرة عن كثب إلى العالم الداخلي، والأخلاقيات المهنية، ومُثل الحياة لدى الكُتّاب. ويُعدّ التحوّل من ضمير الجمع "نحن" إلى ضمير المتكلم "أنا" المُتأمل خطوة فنية ناضجة من جانب كاو خان هونغ، إذ يجد صدىً عميقًا في قصيدة نغوين ثين.

إن الالتزام والنهج "المتكامل" هما ما يميزان مهنة الصحافة.

في بداية الأغنية، يتم توجيه المستمعين إلى فضاء فني لطيف وشفاف، ولكنه مع ذلك يحتوي على رؤى فلسفية عميقة:

"فرحة صغيرة، وسط زوال الحياة. تتلألأ كقطرة ندى، تلتصق بطرف نصل العشب."

صورة "قطرات الندى المتشبثة بشفرات العشب" استعارة فنية بديعة. يبدأ عمل الصحفي أحيانًا بأمور صغيرة جدًا، شذرات من حياة الناس، وقصص عادية تختبئ وسط "زوال" الحياة. ومع ذلك، وراء هذا المظهر المتواضع تكمن "قوة خفية"، قادرة على التشجيع، وتحريك القلوب، وتحفيز الناس على السعي نحو النجاح في الحياة.

بصفتي صحفية متخصصة في الفنون والثقافة، فقد أعجبتني بشكل خاص تعريفات الكاتب العقلانية والشاعرية في آن واحد لهذه المهنة:

"الصحافة هي حصيلة، والتغطية الإخبارية في الوقت المناسب تجلب السعادة إلى الحياة."

الصحافة تعريفٌ إبداعيٌّ لكلمة "إضافة". إنها حصيلة المعلومات والأحداث وإرادة الشعب والحزب، والفرح وحتى الألم الذي يجب مشاركته. "التوقيت المناسب" هو شريان الحياة، والغذاء الذي يُغذي الصحيفة. لكن الهدف الأساسي من هذه الإضافة ليس البحث عن الإثارة أو جذب القراء، بل "إضفاء السعادة على الحياة"، وتوجيه الناس نحو قيم الحق والخير والجمال.

السمة المميزة للكاتب الماهر: "عيون حادة، قلب نقي، قلم ثاقب".

فاز الصحفي والموسيقي تاو خان هونغ، نائب رئيس تحرير صحيفة "كونستركشن" (الرابع من اليسار)، بالجائزة الثالثة عن أغنيته "نحن الصحفيون" في مسابقة الإبداع الأدبي والفني حول الصحافة، وذلك احتفالاً بالذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية في فيتنام (1925-2025). الصورة: فان توين

في صميم القصيدة، وفي روح الأغنية، تكمن التصريحات القوية حول الأخلاقيات المهنية:

"قلم حادّ ولامع، يكتب ويتحدث بصدق! يتغلب على تحديات لا حصر لها، دون أدنى أثر للمصلحة الذاتية."

هذا تجسيدٌ ملموسٌ للتعاليم الكلاسيكية التي توارثتها أجيالٌ من الصحفيين الثوريين: "عيونٌ لامعة، قلبٌ نقي، قلمٌ حاد". في عصرنا الحالي، عصر انفجار المعلومات، حيث تحيط بنا الأخبار الكاذبة وإغراءات الماديات والشهرة باستمرار، أصبح "الكتابة والتحدث بصدق" تحديًا مصيريًا. يواجه الصحفيون ضغوط الرأي العام، وضغوط القوى السلبية، والأخطر من ذلك، ضغوط جشعهم. استخدم تساو خان هونغ نغماتٍ موسيقيةً حاسمةً ليؤكد أن على هذا الجندي أن يتغلب على جميع العقبات، محافظًا على قلبه "خاليًا من أي شائبة أنانية" - أي حيادًا ونقاءً مطلقين.

وقد تعزز هذا المثال عندما أصبح مرتبطاً بمصير الأمة والمسار الثوري:

"اختيار مهنة الصحافة المجيدة، واتباع الحزب بكل إخلاص. يوم الصحافة الثورية هو فرصة للتأمل الذاتي."

بالنسبة للصحافة الثورية، يُمثّل الحزب المبدأ التوجيهي والمثال الأعلى. لا تتسم هذه المقطوعة بالدوغمائية أو الشعارات الرنانة، بل تُقدّم بأسلوبٍ متواضع للغاية: "إنها فرصة للتأمل الذاتي". فالصحافة لا تقتصر على النظر إلى المجتمع الخارجي للتأمل فيه، بل تتعداها إلى النظر إلى الذات لتصحيح أوجه القصور.

تتكرر عبارة "قلب ثابت... رؤية واسعة / نقية كاليشم، مشرقة كالمرآة!" في نهاية القصيدة كترنيمة مؤثرة، وقسم جليل. يرمز "القلب" إلى الأخلاق والرحمة، بينما يرمز "الرؤية" إلى المعرفة والبصيرة الثقافية والسياسية. يجب أن يسير هذان العنصران جنبًا إلى جنب، يعكس كل منهما الآخر كما يعكس اليشم المرآة.

اندماج عالمين موسيقيين: البوب والبالاد والروك.

ما يجعل أغنية "عيون مشرقة، قلب نقي" جذابةً للغاية هو براعة الملحن تاو خان هونغ في تقديمها بتوزيعين موسيقيين مختلفين تمامًا، وبأسلوبين موسيقيين متباينين كليًا: البوب الهادئ والروك. لا يُعدّ هذا مجرد تجربة تقنية، بل هو تعبير فني عن رؤية شاملة لوجهي الصحافة: رقتها وتعاطفها، وقوتها وصمودها.

في نسختها البوبية الرومانسية، تبرز الأغنية كاعتراف صادق، ولحن عميق وعاطفي. يخلق اللحن الهادئ والإيقاع البطيء للأغنية الرومانسية، بالإضافة إلى البيانو والآلات الوترية، جواً رومانسياً رقيقاً.

يُكمّل هذا التوزيع الموسيقي أبيات القصيدة الافتتاحية بشكلٍ مثالي: "فرحةٌ صغيرة... تتلألأ كقطرة ندى". يكاد المستمع يشعر بخطوات الصحفي الصامتة في سكون الليل، وتعاطفه العميق مع المنكوبين. يتغلغل لحن القصيدة في القلب، مُبرزًا دفء مشاعر الكاتب. يُثبت هذا أن وراء مقالاته اللاذعة روحًا حساسة، قادرة على التأثر بالجمال والألم بالبشاعة. في هذه النسخة، يُحتفى بعنصر "القلب الباطن" بأبهى صوره.

على النقيض تماماً من الأغنية الهادئة، تقدم النسخة الصاخبة عاصفةً عاطفيةً جارفةً ومبهجة. فالغيتار الكهربائي المشوه وطبول الجاز القوية تحوّل أغنية "عيون مشرقة، قلب نقي" إلى ملحمة حقيقية.

تُعدّ موسيقى الروك رمزًا للحرية والتمرد والطاقة المتفجرة. وعند تطبيقها على شعر نغوين ثين، تُعلي موسيقى الروك من روح النضال في الأغنية إلى ذروتها. كلمات مثل "التغلب على تحديات لا حصر لها"، و"وسط عواصف الحياة"، و"إبقاء شعلة الإيمان متقدة"، عندما تُغنى على خلفية موسيقى الروك، تصبح قوية وحازمة كالأيمان التي تُقطع قبل المعركة.

تُصوّر النسخة الروك بواقعية صورة صحفي يتحدى قسوة الطبيعة: من قلب الكوارث الطبيعية إلى ساحات المعارك الخطيرة ضد الفساد. هنا، تُعدّ "العيون الثاقبة" و"الأقلام الحادة" أساسية. تكمن قوة الروك في قوة العدالة، في صوت الشعب الذي يُفضح كل الأكاذيب.

إن قدرة أغنية واحدة على التميز والتأثير في كلا النوعين الموسيقيين المتناقضين تُظهر موهبة كاو خان هونغ الرائعة في التوزيع الموسيقي وحسه اللحني. لقد ابتكر مزيجًا موسيقيًا فريدًا، مما مكّن العمل من الوصول إلى جمهور متنوع، بدءًا من محبي الموسيقى التأملية وصولًا إلى الشباب الشغوفين بالأنماط الموسيقية غير التقليدية والقوية.

إن العيش بين الناس يشبه أن تكون لا تنفصل عن أقرب الناس إليك.

بغض النظر عن الترتيب، يبقى الهدف الأسمى لموسيقى كاو خان هونغ هو الشعب. وتتردد أصداء جوقة الأغنية بالقداسة والعاطفة.

عِشْ دائمًا بين الناس، لا تنفصل عنهم كجسدٍ ودم! وإن كان الطريق طويلًا وشاقًا، فاجعل شعلة الإيمان متقدة. من أجل وطنٍ مسالم، صوت الشعب!

غلاف أغنية "الوطن في المحيط"، وهو عمل موسيقي للصحفي والموسيقي تاو خان هونغ، تم إنشاؤه خلال رحلة عمل لزيارة جزر ترونغ سا (مايو 2017).

الصحافة الثورية تنبع من الشعب، وعليها أن تخدمه. وتتحدد العلاقة بين الصحفيين والشعب بصورة بالغة القدسية: "كالدم واللحم، لا ينفصلان". لا يستطيع الصحفيون الجلوس في غرف مكيفة و"الحكم" على الحياة، بل عليهم أن ينغمسوا في الواقع، ويشموا عبق الأرض، ويسمعوا أنين العمال، حتى تنبض مقالاتهم بالحياة.

"صوت الشعب" – إنه واجب وشرف في آن واحد. عندما يثق الشعب بالصحفيين ويمنحهم صوته، فإنه يمنحهم ثقتهم وأملهم. إن الحفاظ على شعلة هذا الإيمان في وجه مصاعب الحياة وعواصفها هو ما يؤكد قيمة الصحفيين الحقيقيين ووجودهم.

إنّ مقطوعة "عيون مشرقة، قلب نقي" للصحفي والموسيقي تاو خان هونغ ليست مجرد مقطوعة موسيقية تحفيزية. من وجهة نظر شخص يعمل في مجال الثقافة والفنون، أعتبرها عملاً فنياً ذا فكر عميق وقيمة جمالية عالية.

لقد أثمر التناغم السلس بين شعر نغوين ثين السردي الغني ورؤية تاو خان هونغ الموسيقية الثاقبة والمتعددة الأوجه عن أغنية خالدة. لا يُعد هذا العمل مجرد خاتمة رائعة لجائزة "صحفيونا" ، بل سيكون أيضًا رفيقًا روحيًا وتذكيرًا قيّمًا لأجيال الصحفيين اليوم وغدًا: حافظوا دائمًا على نقاء الروح وإشراقها ، وعلى عيونكم الثاقبة والواعية في مواجهة عواصف الحياة.