من استوديو الأفلام إلى المهرجان: الصناعة الثقافية ستساعد في "تحويل" السياحة في نينه بينه

الصناعات الثقافية ليست مجرد إضافة، بل هي حافز لتنمية السياحة. تفتح الصناعات الثقافية في فيتنام آفاقًا جديدة لتنويع الاقتصاد المحلي، وتعميق تجربة الزوار، وتنمية روح الشعب.

كان هذا تعليق السيد جوناثان بيكر، الممثل الرئيسي لليونسكو في فيتنام، في ورشة العمل "استخدام الصناعة الثقافية كرافعة لتنشيط السياحة في نينه بينه" التي نظمتها صحيفة تيان فونج بالتنسيق مع مقاطعة نينه بينه في 9 مايو/أيار.

وفي الورشة، اقترح الخبراء المحليون والدوليون العديد من الحلول لتحويل الصناعة الثقافية إلى قوة دافعة للتنمية السياحية المستدامة والإبداعية.

زيادة القيمة التجارية للسياحة

وبحسب السيد بوي فان مانه، مدير إدارة السياحة في نينه بينه ، فقد حددت المقاطعة عددًا من الحلول الرئيسية لتجديد التفكير في تطوير الصناعة الثقافية في اتجاه حديث، ودمج التكنولوجيا والتحول الرقمي، وتشكيل منتجات ثقافية ذات قيمة تجارية عالية، مرتبطة بمنتجات سياحية فريدة من نوعها.

بالإضافة إلى ذلك، تُعطى الأولوية لتطوير الصناعات الثقافية، مثل السينما والموسيقى والفنون الجميلة والتصميم والحرف اليدوية والفنون الأدائية والسياحة الثقافية والمهرجانات، وغيرها، المرتبطة بالهوية التراثية لعاصمة هوا لو القديمة ومجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة. كما يجري إنشاء عدد من المراكز الإبداعية والمساحات الثقافية ومناطق التجارب السياحية المرتبطة بالقرى الحرفية التقليدية، وذلك على أساس تعزيز التنشئة الاجتماعية وتعبئة موارد الاستثمار المحلية والأجنبية.

بالإضافة إلى الإنجازات التي تحققت، لا تزال السياحة في مقاطعة نينه بينه تعاني من بعض القيود في عملية التنمية مثل: عدم وجود منتجات سياحية جذابة ومنتجات مبتكرة ذات قيمة مضافة عالية؛ عدم التمييز بوضوح بين المنتجات الصناعية الثقافية التجارية والخدمات الثقافية العامة؛ عدم وجود آليات وموارد استثمارية لتحويل الموارد الطبيعية والتراث الثقافي إلى منتجات سياحية ذات قيمة مضافة عالية ومنتجات صناعية ثقافية...

من منظور إدارة الدولة، صرّح نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، فان تام، بأنه لكي تُصبح الصناعة الثقافية ركيزةً أساسيةً لنمو السياحة، يتعين على المحليات عمومًا، ونينه بينه خصوصًا، وضع سياساتٍ جاذبةٍ للقطاع الخاص، مع التركيز على التحول الرقمي، ورقمنة التراث، وتطوير المتاحف الافتراضية. كما أن التحول الرقمي في الثقافة أمرٌ لا مفر منه، بحيث تتجاوز قيمة التراث النطاق المحلي.

واقترح السيد فان تام أن "صناعة السياحة في نينه بينه لا ينبغي أن تركز فقط على قياس عدد الزوار والإيرادات، بل تحتاج أيضًا إلى بناء مجموعة من المؤشرات لقياس تطور السياحة الثقافية وتجربة الزوار وكفاءة استغلال الموارد".

وفقًا للأستاذة المشاركة الحاصلة على درجة الدكتوراه، بوي هواي سون، العضو المتفرغ في لجنة الثقافة والمجتمع بالجمعية الوطنية، ستتمتع المنتجات السياحية التقليدية المرتبطة بالثقافة والروحانية في نينه بينه بحيوية دائمة. على سبيل المثال، ستكون الرحلة إلى العاصمة القديمة هوا لو أكثر عمقًا إذا سمع الزوار عن ثورة دينه بو لينه، أو شهدوا حفل التتويج، أو شاركوا في أنشطة المهرجانات التقليدية كمشاركين، لا مجرد متفرجين.

الخبراء المشاركون في نقاشات الورشة. (صورة: PV/Vietnam+)

وبالمثل، فإن الرحلة إلى معبد باي دينه - أكبر معبد في جنوب شرق آسيا - لن تكتمل إذا كانت تقتصر على المرور عبر الأعمال المعمارية فقط دون فهم الفلسفة البوذية، أو الشعور بالأجواء الهادئة، أو المشاركة في طقوس التأمل والترانيم وتقديم البخور.

علاوة على ذلك، تُعدّ المنتجات الفريدة ثقافيًا وروحيًا حلاً هامًا للحفاظ على القيم التراثية ونشرها في المجتمع. فعندما تُستغل العناصر الثقافية المحلية باحترام وانتقائية واستراتيجية، سيصبح السكان المحليون أنفسهم - من حرفيين ورهبان ورؤساء قرى وشيوخ - محور عملية تطوير السياحة، وليس مجرد مقدمي خدمات.

الثقافة هي القوة الدافعة لتنمية السياحة

من منظور دولي، صرّح السيد جوناثان بيكر، الممثل الرئيسي لليونسكو في فيتنام، بأنّ جوهر المشكلة يكمن في أنّ الصناعة الثقافية ليست مُكمّلاً، بل قوّة دافعة أساسية لتنمية السياحة المستدامة. ومع ذلك، وكما يُحذّر الخبراء، لا يزال الطريق طويلاً للانتقال من الوعي إلى العمل.

واقترح السيد جوناثان بيكر حلولاً محددة مثل: بناء خريطة للصناعة الثقافية تدمج الوجهات السياحية؛ والاستثمار في الصناعات الإبداعية القادرة على خلق منتجات ذات قيمة اقتصادية؛ وتطوير "حاضنة للتراث" لدعم الشركات الناشئة الثقافية المحلية؛ وتمكين الشباب من خلال مشاريع سرد القصص الرقمية، والتدريب على المهارات، ونشر الثقافة الأصلية من خلال التكنولوجيا...

السيد جوناثان بيكر، ممثل اليونسكو في فيتنام، متحدثًا. (صورة: PV/Vietnam+)

كما أكد ممثل اليونسكو في فيتنام على أن الاستثمار في الثقافة يجب أن يقترن بالحماية الثقافية. فحماية المشهد الثقافي في ترانج آن تتطلب مشاركة محلية قوية، وسياسات وأدوات تخطيط منسقة لضمان مساهمة السياحة في ترسيخ القيم التي تميز ترانج آن.

قال السيد جوناثان بيكر: "إن إدراج نينه بينه ضمن قائمة التراث العالمي ليس نهاية رحلتنا، بل هو تذكيرٌ ودليلٌ لنا للعمل برؤيةٍ مسؤولةٍ تجاه الأجيال القادمة. وتظل اليونسكو ملتزمةً بالعمل مع شعب نينه بينه وقادتها لتحقيق هذه الرؤية".

ويعتقد السيد جوناثان بيكر أنه من خلال وضع الثقافة في قلب السياحة ووضع المجتمع في قلب العمل، يمكننا استغلال الإمكانات الكاملة لمدينة نينه بينه كوجهة عالمية المستوى، ونموذج للتنمية المستدامة ومناظر طبيعية نابضة بالحياة مع تراث دائم.

في معرض حديثها عن تجارب كوريا، قالت السيدة بارك أون جونغ، الممثلة الرئيسية لمنظمة السياحة الكورية في فيتنام، إن مواقع تصوير المسلسلات التلفزيونية يمكن أن تُصبح أيضًا محتوى سياحيًا جذابًا. على سبيل المثال، تقع مدينة سوون بالقرب من سيول، على غرار مدينة نينه بينه بالقرب من هانوي، حيث تُصوَّر العديد من المسلسلات الكورية. ويتم الترويج بقوة لمواقع تصوير المسلسلات، لتصبح وجهات سياحية جذابة.

قالت السيدة بارك أون جونغ: "يجري تطوير المنتجات السياحية من مواقع تصوير المسلسلات التلفزيونية على عدة مراحل. أولًا، نرصد المسلسلات التلفزيونية الرائجة، ثم ندعو ممثلي وكالات السفر للمشاركة في المسوحات الميدانية، ثم نطور المنتجات السياحية. وأخيرًا، نجذب السياح من خلال التسويق الإلكتروني عبر قنوات مختلفة".

تحدثت في المؤتمر الأستاذة المشاركة، الدكتورة نجوين ثي ثو فونغ، مديرة معهد الثقافة والفنون والرياضة والسياحة. (صورة: PV/Vietnam+)

وفقًا للأستاذة المشاركة الحاصلة على درجة الدكتوراه، نجوين ثي ثو فونغ، مديرة معهد الثقافة والفنون والرياضة والسياحة، تحتاج نينه بينه إلى بناء خريطة للصناعات الثقافية المتكاملة مع الوجهات السياحية. وفي المستقبل القريب، تحتاج مقاطعة نينه بينه إلى مراجعة الوضع العام والإمكانات المتاحة لتحديد مستوى التداخل أو الترابط بين الوجهات السياحية وتجمعات ومجمعات المساحات الثقافية الإبداعية.

وقال الأستاذ المشارك الدكتور نجوين ثي ثو فونج: "إن الحل المحدد هو السعي إلى إدخال هوا لو في شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية في مجال الفنون التقليدية لوضع العلامة التجارية الحضرية التراثية فيما يتعلق بالمقاطعة بأكملها كوجهة رائدة في آسيا من حيث القدرة على دمج الإبداع في الرحلة لاكتشاف تجارب السياحة الثقافية الفريدة والتاريخ البشري والطبيعة".