أدب دا نانغ قبل العصر الجديد

استمرارًا لتقليد التعلم والأدب في أرض "خمسة طيور الفينيق تحلق معًا" كوانج نام دا نانج، نما فريق الإبداع الأدبي في المدينة بشكل مستمر وأنتج العديد من الأعمال الأدبية والفنية عالية الجودة، مما يلبي احتياجات القراء وتطوير الأدب والفن في المدينة.

قراء المدينة يحضرون مهرجان ثقافة القراءة في مكتبة دا نانغ العامة للعلوم . تصوير: دوآن هاو لونغ

أدب المدينة يتطور باستمرار.

على مدى الخمسين عامًا الماضية، أنتجت مدينة دا نانغ في أدبها وفنونها العديد من الأعمال المتميزة والإبداعية، بمحتوى وأفكار قيّمة وجودة فنية عالية، تتوافق مع الهوية الثقافية الوطنية والخصائص الثقافية للمدينة، وتلبي الاحتياجات الروحية للشعب. حتى الآن، تخرّج 113 كاتبًا من أجيال ما قبل عام 1975 وما بعده، لا سيما الكُتّاب المخضرمين ذوي الخبرة الكتابية الغنية منذ الحرب، والكُتّاب الشباب بعد عام 1986، الذين ينعمون بالحيوية والحماس في مسيرة الإبداع الأدبي، بشغف وسعادة في كل صفحة.

عند استرجاع رحلة الإبداع الأدبي لكتاب دا نانغ بعد عام 1975، قال الشاعر نجوين كيم هوي، رئيس رابطة كتاب المدينة، إنه على مدى السنوات الخمسين الماضية، قدم العديد من المؤلفين الأعضاء في رابطة كتاب المدينة أنفسهم باستمرار للقراء القريبين والبعيدين كل عام بالعديد من الأعمال التي كان لها تأثير واسع وحصلت على العديد من الجوائز الأدبية الدولية والوطنية ...، ولا سيما مع أسماء معترف بها من قبل القراء مثل: فان تو، هوانج تشاو كي، تو بون (جائزة هو تشي مينه للأدب والفنون)؛ لو ترونج دونج، ثاي با لوي، ثانه كيو (جائزة الدولة للأدب والفنون)؛ فينه كوين (جائزة الأدب الآسيان 2021) ...

الأعمال الأدبية القيمة التي تحظى بتقدير كبير من القراء والتي حازت على جوائز دولية (أدب الآسيان، أدب ميكونغ)، وطنية (اتحاد فيتنام للآداب والفنون، رابطة كتاب فيتنام، المجلس المركزي لنظرية ونقد الأدب والفنون؛ جوائز الأدب والفنون الخمسية والسنوية للمقاطعات والمدن...) والمدينة (جوائز الأدب والفنون الدورية كل خمس سنوات للجنة الشعبية للمدينة، والجوائز السنوية لاتحاد جمعيات الأدب والفنون في المدينة ورابطة كتاب المدينة) من قبل مؤلفين أعضاء في رابطة الكتاب يتم تجميعها وتقديمها بشكل غني للغاية من قبل رابطة كتاب دا نانغ في مختارات "رابطة كتاب دا نانغ - الأعمال الحائزة على جوائز 2001-2021" (دار نشر دا نانغ، 2022).

في كل عام، يُنشر ويُعرَض ما بين 10 و18 عملاً أدبياً وشعرياً لأعضاء الجمعية، ويحظى العديد منها بقبول واسع وتقدير كبير من القراء. وتجدر الإشارة على وجه الخصوص إلى الإبداع الدؤوب والمستمر لأعمال تعكس بوضوح حيوية العصر الجديد، من تأليف كُتّاب شباب مثل: لي هانغ، وفو نغوك جياو، وتران نغوك دوك، ونغوين ثي ثو ثوي، وتروونغ ثي باخ مي، ولي هاي كي، وتران ثين هونغ، وغيرهم.

يعتقد الشاعر ثانه كيو أنه مع تزايد عدد الكُتّاب، نُشرت أعمال أدبية عديدة، بما في ذلك أعمال قيّمة، وترك كُتّاب دا نانغ بصمةً بارزةً على خريطة الأدب الفيتنامي. ومن خلال حركة الكتابة والبحث والنقد الأدبي في دا نانغ، برز كُتّاب موهوبون، انضموا إلى رابطة كُتّاب فيتنام، مساهمين في تطوير القوة الإبداعية الرئيسية في أدب البلاد.

نحو أعمال ذات طابع معاصر

قال الدكتور دوان ثانه نو، نائب الرئيس الدائم لاتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام، إنه على مدار خمسين عامًا من مواكبة الأدب والفنون في البلاد، ترك فريق فناني دا نانغ بصماته من خلال العديد من الأعمال المتميزة، ذات المحتوى العميق والقيم الفكرية والفنية والجمالية. هذه الأعمال لا تعكس واقعًا حيًا فحسب، بل تُثري أيضًا التراث الثقافي والفني الوطني، مما يُسهم في ترسيخ مكانة الأدب والفنون الفيتنامية على الساحة الدولية.

تعكس الأعمال الأدبية والفنية لفناني وكتاب المدينة، على نحو شامل نسبيًا، قضية الابتكار والتطوير في المدينة والبلاد، مُبرزةً عوامل وأمثلة جديدة، ومُكافحةً للفساد والباطل، ومُعززةً للقيم التاريخية والتقاليد الحميدة لوطن دا نانغ وشعبها. ومن بين هذه الأعمال، أعمالٌ ومؤلفون حازوا على ألقابٍ مميزة خلال الخمسين عامًا الماضية، مثل: جائزة هو تشي منه، وجائزة الدولة للآداب والفنون، وجائزة نهر ميكونغ الأدبية...

ومع ذلك، في الواقع، يعمل معظم كُتّاب دا نانغ بدوام جزئي. معظمهم مرتبطون بوظائف مستقرة تُعيلهم وأسرهم، مثل الصحفيين والأطباء والمعلمين والشركات، إلخ. فقط عند تقاعدهم، يترك الكُتّاب وظائفهم ليتفرغوا للعيش والكتابة، ليصبحوا كُتّابًا محترفين بدوام كامل. لذلك، لكي يصبح الكُتّاب كُتّابًا محترفين، تحتاج المدينة إلى برامج وخطط قصيرة وطويلة الأجل للاستثمار في الكُتّاب المحترفين وتأهيلهم وتدريبهم. بوجود كُتّاب محترفين، يُصبح هناك أمل في ظهور أعمال عظيمة تُواكب العصر، تحمل روح الحياة العصرية، وتُخلّد المستقبل.

"لكي يكون لديك عمل عظيم، يجب على كل كاتب ليس فقط أن يكرس نفسه لمتابعة فكرة فنية أدبية واضحة وصحيحة وجديدة، والتعبير عنها بقوة وثبات في كل صفحة من كتاباته، ولكن يجب أيضًا أن يكون لديه الوقت لاستثمار الجهد في عمله بشكل احترافي"، شارك الكاتب نجوين كيم هوي.

القرار رقم 43-NQ/TW الصادر عن المكتب السياسي (الدورة الثانية عشرة) بشأن بناء وتطوير مدينة دا نانغ حتى عام 2030، مع رؤية 2045، يُحدد بناء وتطوير مدينة دا نانغ كأحد المراكز الثقافية والرياضية في البلاد، ومركز لتنظيم الفعاليات الإقليمية والدولية. ولتحقيق الأهداف المحددة في القرار رقم 43-NQ/TW بنجاح، يُعدّ دور ومسؤولية اتحاد جمعيات الأدب والفنون وفناني المدينة وكتابها أمرًا بالغ الأهمية.

بالإضافة إلى تعزيز الأنشطة الإبداعية والأعمال الغنية بالقيم الإنسانية، والتي تُعلي من شأن التقاليد الوطنية والتاريخية والثورة، يحتاج فريق الكُتّاب إلى أعمال تعكس الحياة الاجتماعية بصدق، وتخدم بشكل عملي قضية بناء ثقافة دا نانغ وشعبها. عندها فقط، ستتطور الحركة الأدبية بأعمال تُواكب العصر، وتعكس التطور الملحوظ للمدينة.

دوآن هاو لونغ

المصدر: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/van-hoc-da-nang-truoc-thoi-dai-moi-4002837/