الفنانون يساهمون في التعليقات على مسودات وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب:

تحظى أنشطة المساهمة في صياغة مشاريع الوثائق المُقدمة إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب بآراءٍ حماسية من الفنانين والباحثين الثقافيين. وتركز هذه المشاركة على المحتوى في مجالات الثقافة والأدب والفن، بما يعزز دور الثقافة والأدب والفن في الحياة، ويعزز تأثير الثقافة الفيتنامية في التبادلات الدولية، مما يُسهم في تنمية الهوية وتعزيز القوة الروحية للأمة. وتود صحيفة هانوي موي أن تُشارك بعض تعليقات الفنانين.

الأستاذ المشارك والدكتور والموسيقي دو هونغ كوان، رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام :

إن تنمية الموارد البشرية والثقافة تصبح في الواقع قوة داخلية.

الأستاذ المشارك، الدكتور، الموسيقي دو هونغ كوان.

إنني أتفق بشدة مع تقييمات النتائج والإنجازات والقيود والدروس المستفادة؛ ووجهات النظر التوجيهية والاتجاهات والمهام المتعلقة بالثقافة وبناء الثقافة وتطويرها الواردة في مسودة التقرير السياسي ومسودة برنامج العمل المقدمة إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.

إنني أتفق تماما مع اتجاه بناء وتطوير المؤسسة لتطوير ثقافة فيتنامية متقدمة، مشبعة بالهوية الوطنية والقيم الأساسية: الأمة والديمقراطية والإنسانية والعلم؛ وضمان التنمية الثقافية على قدم المساواة مع السياسة والاقتصاد والمجتمع؛ وتعزيز التنمية المتزامنة للمجالات الثقافية؛ وبناء وتطوير الأدب والفن الجدير بتاريخ الثقافة الوطنية ومكانة عملية التجديد، وتشجيع بناء المؤسسات وتنظيم الأنشطة الثقافية في اتجاه عملي ومرن؛ واتخاذ القواعد الشعبية والشعب كمركز لتطوير الصناعة الثقافية بقوة.

برأيي، علينا أن نواصل الاهتمام بالفنانين والعاملين في المجال الثقافي، وخاصة الثقافة الشعبية، وتعزيز وتشجيع الدور الرائد للمثقفين والفنانين ورجال الأعمال والعاملين في المجال الثقافي.

وأتفق أيضًا مع التصميم على أن تنمية الموارد البشرية وتنمية الثقافة تصبح حقًا الأساس والقوة الذاتية والقوة الدافعة العظيمة للتنمية السريعة والمستدامة للبلاد كواحدة من المهام الرئيسية؛ وأتفق مع مهمة بناء وتحسين المؤسسات من أجل التنمية الثقافية والبشرية.

فيما يتعلق ببرنامج العمل، فإنني أتفق بشكل أساسي مع المشاريع والبرامج الهامة الواردة في مسودة برنامج عمل اللجنة التنفيذية المركزية: برنامج الهدف الوطني للتنمية الثقافية للفترة 2025-2035، وتطوير الصناعات الثقافية؛ ونشر نظام القيم الوطني، ونظام القيم الثقافية، ونظام القيم الأسرية والمعايير الإنسانية الفيتنامية، ودمجها في برامج التعليم ووسائل الإعلام والأنشطة الثقافية الشعبية؛ وبناء آليات وسياسات رائدة لتطوير الأشكال الثقافية والفنية الوطنية؛ ومشروع لتعزيز الحركات والأنشطة الثقافية الشعبية، مع الأخذ في الاعتبار الشعب كمركز.

فيما يتعلق بالاتجاهات والمهام الواردة في مسودة التقرير السياسي، لديّ رأيٌ في ضرورة ربط بناء الثقافة وتطويرها ارتباطًا وثيقًا بالتنمية الاقتصادية، وخاصةً الاقتصاد الإبداعي، والاقتصاد الرقمي، والسياحة الثقافية - التراث، والصناعة الثقافية. وقد أشار مسودة التقرير إلى التحول الرقمي، وبناء بيئة ثقافية جيدة وإدارتها، ولكن من الضروري الإشارة إلى تطبيق تكنولوجيا المعلومات، والبيانات الرقمية، ووسائل الإعلام الجديدة في التنمية الثقافية. ومن الضروري أيضًا إضافة مهام تتعلق بابتكار برامج تعليمية، وتدريب المهارات الثقافية، والمهارات الرقمية - تنفيذ برامج تعليمية ثقافية في المدارس والأسر والمجتمعات.

بصفتي موسيقيًا أعمل في مجال الأدب والفن، أهتم اهتمامًا خاصًا بمضمون "التنمية القوية والشاملة للثقافة والشعب الفيتنامي" في التقرير السياسي. يؤكد هذا على المكانة والدور المحوريين في قضية بناء الوطن والدفاع عنه في العصر الجديد للأمة. هذا إرثٌ وتطورٌ لوجهة نظر الحزب، واستمرارٌ لروح القرارات الواردة في قرار اللجنة المركزية الخامسة، الدورة الثامنة، بشأن "بناء ثقافة فيتنامية متقدمة، مشبعة بالهوية الوطنية"، والقرار رقم 23-NQ/TU الصادر عن المكتب السياسي بتاريخ 16 يونيو/حزيران 2008 بشأن مواصلة بناء وتطوير الأدب والفن في الفترة الجديدة، وخاصةً القرار رقم 33-NQ/TU الصادر عن اللجنة التنفيذية المركزية للمؤتمر الحزبي الحادي عشر بشأن "بناء وتطوير الثقافة والشعب الفيتنامي لتلبية متطلبات التنمية الوطنية المستدامة".

الفنانة الشعبية ترينه ثوي موي، نائبة رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام، رئيسة جمعية فناني المسرح في فيتنام:

التركيز على التفكير الإداري المفتوح وتشجيع الإبداع

الفنان الشعبي ترينه ثوي موي.

تُظهِر مسودات وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب ثباتًا في التأكيد على دور الثقافة والشعب في التنمية الوطنية. ويُعتبر المجال الثقافي من أبرز المجالات، إذ يُظهر التطور العميق في الفكر النظري للحزب وتوجهه الاستراتيجي تجاه الشعب والثقافة الفيتناميين في المرحلة الجديدة.

أكد حزبنا على أهمية دور الثقافة ومكانتها، وحدد متطلبات ومهام جديدة للقطاع الثقافي في سبيل التنمية الوطنية. وتندرج رؤى الحزب الجديدة بشأن الثقافة في مسودات الوثائق ضمن الاستراتيجية الشاملة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد، مع توجهات جديدة عديدة، مما يُمثل نقلة نوعية في الفكر التنموي، مع تحديث رؤى المكتب السياسي وأهدافه وقراراته الاستراتيجية الرائدة من نهاية عام ٢٠٢٤، وذلك في مجالات عديدة: العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني؛ والتكامل الدولي؛ وبناء المؤسسات؛ والتنمية الاقتصادية الخاصة...

لأول مرة، تُذكر مفاهيم جديدة، مثل اقتصاد التراث، والصناعة الثقافية، والثقافة الرقمية، بوضوح في مسودات الوثائق، مع التركيز على "التنمية الشاملة للشعب الفيتنامي في ظل منظومة قيم العصر الجديد". كل هذا يُظهر عزم حزبنا على التنمية الشاملة والفعّالة للثقافة الفيتنامية وشعبها.

يؤكد هذا المشروع على أن الثقافة يجب أن تصبح ركيزة للتنمية، على قدم المساواة مع الاقتصاد والسياسة والمجتمع. ومن المستجدات الأخرى أن المشروع يُحدد بوضوح منظومة قيم شاملة، تشمل منظومة القيم الوطنية، ومنظومة القيم الثقافية، ومنظومة القيم الأسرية، ومعايير الشعب الفيتنامي، بالتناغم مع "بناء وتطوير ثقافة فيتنامية متقدمة ذات هوية وطنية راسخة". وهذه هي المرة الأولى التي يُشدد فيها الحزب على إطار عمل منهجي ومتزامن لمنظومة القيم مع الثقافة، كأساس للتطبيق والتطبيق في الحياة العملية.

ونحن نتفق مع روح مسودات الوثائق التي تعتبر الثقافة الأساس الروحي للمجتمع، والقوة الذاتية، والمحرك والنظام التنظيمي للتنمية الوطنية، والمشاركة في تنظيم وتوجيه وحل المشاكل الاجتماعية نحو التنمية المستدامة.

من الناحية العملية، أعتقد أن المسودة يمكن أن تؤكد بشكل أوضح على دور الفنون الأدائية في تشكيل الشخصية، ورعاية روح الشعب الفيتنامي الحديث، وفي الوقت نفسه يكون لها توجهات وحلول أوثق وأكثر تحديدًا لتعزيز دور الفن الوطني في السياق الجديد، مثل: بناء استراتيجية للحفاظ على القيم الجوهرية للفن الوطني، وبناء استراتيجية للتنمية، وخدمة الحياة المجتمعية. تحتاج الوثيقة أيضًا إلى الاهتمام بتوضيح آلية تعزيز دور القوى الإبداعية، واستكمال وإعادة بناء آلية تدريب ورعاية وتشجيع وتكريم مساهمات الفنانين الموهوبين. من الضروري التركيز على التفكير الإداري المفتوح وتشجيع الإبداع؛ يجب ألا يركز فقط على شكل العروض والجوائز، بل يجب أن يهدف إلى بناء أعمال ذات أهمية أيديولوجية وعمق إنساني وتأثير في المجتمع. من الضروري تصميم آليات سياسية لتشجيع الفنانين ذوي المواهب الحقيقية، وتهيئة الظروف للفنانين لإتاحة الفرصة لهم للمشاركة بشكل كبير في قضايا النقد الاجتماعي.

الأستاذ المشارك، الدكتور دو لينه هونغ تو، رئيس جمعية السينما الفيتنامية:

تعزيز "القوة الناعمة" للثقافة والفن في التنمية الوطنية

الأستاذ المشارك الدكتور دو لينه هونغ تو.

وافقت جمعية السينما الفيتنامية على مسودات وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب مع العديد من النقاط الجديدة، مما يعكس تفكير الحزب الجديد ورؤيته الجديدة ونهجه الجديد. وعلى وجه الخصوص، تم تشكيل مسودات الوثائق على أساس وثبات القيم الأساسية للماركسية اللينينية وفكر هوشي منه؛ وفي الوقت نفسه، مما يدل على ثبات خط التجديد وكذلك هدف الاستقلال الوطني والاشتراكية. وهذا هو تبلور النظرية والممارسة على مدى ما يقرب من 40 عامًا من تنفيذ خط تجديد حزبنا. وعلى وجه التحديد، فإن موضوع المؤتمر والمحتوى في الأقسام يعكسان بشكل شامل ومتسق إرث وتطور الوثائق في فترة التجديد، وخاصة منهاج البناء الوطني في الفترة الانتقالية إلى الاشتراكية ووثائق المؤتمر الوطني الثالث عشر. أما فيما يتعلق بتقييم نتائج تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر، فإن الأسباب والدروس المستفادة موجزة وموجزة ودقيقة وصادقة على وجهة نظر الحزب: "انظر إلى الحقيقة مباشرة، وتحدث بالحقيقة بوضوح، وقم بتقييم الحقيقة بشكل صحيح".

لديّ بعض الملاحظات حول الثقافة والأدب والفن. بصفتهما شكلاً ثقافياً متبلوراً، للأدب والفن تأثيرٌ قويٌّ ودائمٌ على الجمهور من خلال الأعمال والشخصيات والصور الفنية؛ فهما مرآةٌ تعكس الروح الإنسانية والعصر، ويرشدان الناس إلى مُثُلٍ عليا وطموحاتٍ نبيلة، ويساهمان في الحفاظ على الثقافة الوطنية ونقلها، ولكن نادراً ما يُذكران في مسودة التقرير السياسي.

علاوة على ذلك، تربط الثقافة والفن علاقة عضوية لا تنفصم. فإذا كانت الثقافة مجمل القيم المادية والروحية التي أبدعها البشر عبر التاريخ، فإن الفن هو العنصر المحوري للثقافة الروحية، إذ يعبر عن إبداع البشرية ومشاعرها وأفكارها وتطلعاتها من خلال أشكال كالأدب والموسيقى والرسم والمسرح والسينما وغيرها، وبذلك يكون نتاجًا ثقافيًا ووسيلة للتعبير عنها. وإذا اعتُبرت الثقافة الأساس والبيئة التي تغذي الفن، فإن كل عمل فني ينبع من سياق ثقافي محدد. وستشكل القيم الثقافية لكل أمة جوهر السمات الفنية لتلك الأمة. فالفن يساهم في خلق الثقافة وحفظها ونشرها، كما أنه يوجه قيم ومعايير الفن، وكلاهما يساهم في تنمية الإنسان والمجتمع. فإذا كانت الثقافة هي الأصل، فإن الفن هو الزهرة. فالثقافة تغذي الفن، والفن يُنير الثقافة. لذلك، لا ينبغي الفصل بين هذين المصطلحين. بل على العكس، يجب ربط الثقافة والفن معًا في جميع محتويات الوثيقة ذات الصلة.

ويؤكد المشروع على الدور الحاسم للدبلوماسية الاقتصادية؛ ولكنه لا يذكر دور الدبلوماسية الثقافية كواحدة من "القوى الناعمة" الفعالة للانضمام إلى الركائز الدبلوماسية من أجل خلق القوة المشتركة لدبلوماسية "الخيزران الفيتنامي" في فترة التكامل الدولي والعولمة.

الشاعر نجوين كوانج ثيو، رئيس رابطة كتاب فيتنام:

يحتوي على التطلعات لتطوير البلاد في العصر الجديد

الشاعر نجوين كوانج ثيو.

لقد قرأت مسودات الوثائق هذه المرة بعناية شديدة، ووجدتها مثيرة للغاية، لأنها أكثر واقعية، وأكثر علمية، وتحتوي على المزيد من الطموحات، وتظهر بوضوح إرادة وتصميم الحزب والشعب على تطوير البلاد في العصر الجديد.

فيما يتعلق بالمحتوى المتعلق بالثقافة والشعب، أعتقد أن الثقافة طريق، والسياسة والاقتصاد والتعليم... هي ركائز هذا الطريق. إذا سلك طريق الثقافة طريق النور، فسيسلكه كل شيء، والعكس صحيح. الثقافة دائمًا ما تُشكل أولًا. تُعرّف مسودة الوثائق هذه المرة الثقافة بوضوح ودقة، وهو أمر مُشجع للغاية. نُعرّف قيمة الثقافة وضرورتها، ثم يجب أن نُطبّقها جيدًا لتهيئة البيئة المناسبة لتطورها. الوثائق المُقدمة إلى المؤتمر الحزبي الرابع عشر تُمثّل بيانًا لهذه الفترة، بيانًا صحيحًا، يُعبّر عن تطلعات الأمة وأفعالها.

المصدر: https://hanoimoi.vn/van-nghe-si-gop-y-vao-du-thao-van-kien-dai-hoi-xiv-cua-dang-phat-huy-suc-manh-mem-de-phat-trien-dat-nuoc-722288.html