يتسم مهرجان منزل ترانج يي الجماعي (بلدية داي بينه، منطقة دام ها) بالفوارق الثقافية المميزة لمنطقة مصب النهر والساحل مع العديد من السمات الثقافية الفريدة. يخلق مهرجان المنزل الجماعي السنوي أجواءً من الفرح والإثارة للناس والسياح من جميع أنحاء العالم، مما يساهم في إثارة الوعي بالحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها.
وفقًا للأسطورة، يعود تاريخ منزل ترانج يي الجماعي إلى القرن الثامن عشر. وهو مكان لعبادة إله القرية الحارس، بما في ذلك الآلهة: كوا ها تاي ليت داي فونج، كوا ها خانه ثين داي فونج، ثو ديا دو كوان، كوا ها ها با لونج فونج داي دي، ثوي ثان فونج دي دونج هاو لونج فونج، هاي ثان هاي نهوك في لونج فونج تشينه ثان داي دي، ويعبد أيضًا إلهين بشريين من عائلات ها وفام الذين ساهموا في فتح الأرض. البيت الجماعي هو المكان الذي تقام فيه المهرجانات الثقافية الشعبية لشعب بلدية داي بينه والمناطق المجاورة.
وأوضح السيد تشو تو كوان، رئيس جمعية الفنون الشعبية في منطقة دام ها، أن ترانج يي تعني "آو داي". يقول الفولكلور المحلي أن المنزل المشترك تم بناؤه من قبل سيدة في أو داي. وبعد أن انتهت من عملها اختفت دون أن يعرف أحد هويتها. لم يكن أحد يعرف اسمها بعد الآن، لذلك أطلقوا على هذا المكان اسم ترانج واي لتذكر المرأة في الـ "أو داي" التي بنت المنزل المشترك. تم الاعتراف بالمنزل المشترك من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية باعتباره أثرًا تاريخيًا وثقافيًا إقليميًا في عام 2021.
قال السيد تريو ثانه نجان، سكرتير الحزب ورئيس لجنة الشعب في بلدية داي بينه: "هذا هو آخر منزل مشترك من بين 7 منازل مشتركة في أرض دام ها القديمة". تم تجديد مهرجان المنزل الجماعي في عام 2016 بالعادات التقليدية لمدة 3 أيام من 24 إلى 26 يناير. في المساء، يجذب المهرجان غالبًا الرجال الوسيمين والنساء الجميلات لغناء أغاني الحب. ويقال أن هذا المهرجان هو المهرجان الذي يشهد أكبر عدد من الأزواج المتزوجين مقارنة بالمهرجانات الأخرى في المنطقة.
يقام مهرجان بيت ترانج يي الجماعي مع الاحتفالات التالية: حفل الإعلان، موكب الآلهة، موكب الأطباق النباتية وغير النباتية، حفل تنصيب ثانه هوانغ، حفل تجنيس ثانه هوانغ، حفل الإعلان، الغناء والرقص أثناء الحفل. يتضمن المهرجان ألعابًا شعبية تقليدية جذابة مثل: لعب الشطرنج، شد الحبل، مصارعة الديوك، كسر الأواني معصوب العينين، دفع العصا، غناء بيت الحرير، الغناء والرقص الجماعي في المنزل، أغاني الحب، رقص الزهور...
في وقت سابق، في المساء قبل يوم الافتتاح، كان هناك برنامج فني مع العديد من العروض الخاصة من قبل الفرق الفنية داخل وخارج البلدية، وخاصة البرنامج الذي شارك فيه المغني والمحاضر فام كيم ثوا، كلية الثقافة والفنون في مدينة هوشي منه - وهو من مواطني بلدية داي بينه؛ المغني نجوين كووك خانه، أكاديمية الملكة للفنون. تركز جميع العروض على موضوع الإشادة بالتغيرات التي يشهدها البلد والوطن. استقطب مهرجان منزل ترانج واي الجماعي عددًا كبيرًا من الأشخاص والسياح للمشاهدة والهتاف. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن المهرجان هذا العام أيضًا مسابقة تغليف بان تشونغ بين القرى في البلدية، مما يخلق جوًا مثيرًا وممتعًا للناس والسياح.
يتمتع مهرجان منزل ترانج واي الجماعي بهوية ثقافية قوية لشعب دلتا الشمالية. ويتضمن المهرجان أيضًا طقوسًا مثل موكب لعبادة الآلهة، والغناء في بيت الحرير، والرقص بالفوانيس، والغناء لعبادة الآلهة. بالإضافة إلى أوجه التشابه مع المهرجانات المنزلية الجماعية الأخرى في المنطقة، لا يزال مهرجان منزل ترانج يي الجماعي يتمتع بميزاته الفريدة. وهو عبارة عن مزيج من الرقصات أثناء الحفل، والأعلام التي تدور حول المنزل المشترك، والغناء عند بوابة المنزل المشترك للترحيب بإله الوصاية لحضور المهرجان.
إلى جانب ذلك، فإن طقوس الاتهام تشكل أيضًا سمة فريدة من نوعها لمهرجان Trang Y Communal House. يعد حفل الاتهام أبرز ما يميز مهرجان منزل ترانج واي الجماعي حتى يتمكن جميع الأشخاص من قرية داي بينه، سواء كانوا يعيشون بعيدًا أو قريبًا، من الحضور إلى مهرجان القرية لتقديم الهدايا والإبلاغ عن إنجازاتهم للآلهة الوصية والصلاة من أجل الحظ السعيد والصلاة من أجل السلام الوطني والازدهار، وأن تكون كل عائلة سعيدة ومزدهرة على مدار العام. وهذا أيضًا شكل من أشكال تشجيع التعلم والموهبة الذي ينص عليه قرويو بلدية داي بينه في قواعد القرية وتم تناقله منذ العصور القديمة حتى اليوم.
وأضاف السيد تريو ثانه نجان أنه في نهاية عام 2024، وافقت اللجنة الشعبية لمنطقة دام ها على خطة البناء التفصيلية بمقياس 1/500 لمنزل ترانج واي المشترك - الآثار التاريخية للمعبد. بعد موسم المهرجانات هذا، ستواصل البلدية القيام بعمل جيد في الحفاظ على الآثار وترميمها وتعزيز قيمتها، بينما تسعى جاهدة لإعداد ملف لاقتراح الاعتراف بمهرجان منزل ترانج يي الجماعي كتراث ثقافي غير مادي وطني.
مصدر
تعليق (0)