عندما عدت إلى المنزل سألتني ابنتي لماذا كنت داكن البشرة هكذا.

[إعلان 1]

قبل بضعة أشهر فقط، أعلن الفنان المتميز ثانه كوي أنه كان يستريح ولم يقبل أي أفلام أخرى بعد فيلم "Thuong ngay nang ve"، لكنه الآن شارك فجأة في فيلم "Cuoc doi van dep sao". ما السبب يا سيدتي؟

لأنني شعرت بالملل، وفي الوقت نفسه، وجدتُ النص غريبًا. في الواقع، لطالما رغبتُ في التمثيل في فيلم عن الفقراء، لأجد التعاطف معهم وأتشارك معهم.

- عند مشاهدة بعض المقاطع، وجدت أن دور السيدة تينه ثقيل جدًا ودور يجعل الممثلة تعاني....

حتى سيدة الإنتاج طلبت مني أن أسمح لها بالاتصال لترى ما إذا كان لدي أي أموال سامة (تضحك) لأن البيئة كانت مظلمة ورطبة، مع وجود الكثير من البعوض والفئران التي تتجول في كل مكان مثل العرض.

- نادرًا ما يظهر في الفعاليات، من أقنع ثانه كوي بالحضور إلى المؤتمر الصحفي لإطلاق فيلم "هل الحياة لا تزال جميلة"؟

هذه أول مرة أحضر فيها مؤتمرًا صحفيًا لفيلم. سبب حضوري هذه المرة هو اعتقادي بأنني أخطأت، وكان عليّ تصحيحه (يضحك). في المرات القليلة الماضية، كانت لديّ أمور شخصية، وكنت مريضًا أيضًا، لذا لم أستطع الحضور.

الفنان المتميز ثانه كوي: عندما عدت إلى المنزل، سألتني ابنتي لماذا كنت داكن البشرة إلى هذا الحد - 1 — الفنان المتميز ثانه كوي في العرض الأول للفيلم الجديد.

- قلت إنك كنت ترغب في لعب أدوار بائسة مثل هذه لتشاركها مع أشخاص في مواقف مماثلة، ولكن في الواقع، عندما كنت في الفيلم، هل كانت هناك فترة كانت فيها الظروف صعبة للغاية مما جعلك تستسلم؟

عندما قبلتُ هذه الأفلام، كنتُ قد حسمتُ أمري. لكن عندما سكنتُ في نُزُلٍ فقيرٍ كهذا، وشاهدتُ المارة أمامي، ظننتُ أنه مهما فعلتُ، لن أتمكن من إبراز كل هذه الأرواح. كنتُ أعلمُ فقط أنه عليّ أن أسعى جاهدًا لأكون أفضل.

كممثل، ليس لديّ طموحاتٌ أعلى، كل ما أريده هو مشاركة مصاعب الحياة ومتاعبها وعواصفها. أشكر شركة VFC والمخرج دانه دونغ على إرضائي. آمل أن يُقدّر الجمهور ويتعاطف مع فريق العمل الذي بذل قصارى جهده.

- لنفترض أن الدور لم يكن له مثل هذا المصير ولكنه كان شخصية ذات أسلوب حياة مترف، فهل كان من الممكن إعادة ثانه كوي إلى موقع التصوير؟

في الواقع، حتى عندما تلعب أدوارًا سعيدة، فإن هذه الشخصيات لديها أيضًا همومها الخاصة، وإلا فلن يكون هناك ما يمكن مشاهدته.

الفنان المتميز ثانه كوي: عندما عدت إلى المنزل، سألتني ابنتي لماذا كنت داكن البشرة إلى هذا الحد - 2 — الظهور الصارم للفنان المتميز ثانه كوي في فيلم "الحياة لا تزال جميلة".

- هل هذا هو أصعب دور لك على الإطلاق؟

ما هو الأكثر بؤسًا؟ لم تُتح لي الفرصة للمقارنة (أضحك بصوت عالٍ)، ولكنه بائسٌ حقًا. يمكنك رؤية الصور الأولى للسيدة تينه في فيلم "الحياة لا تزال جميلة"، وهي تبدو أشعثةً وبائسةً، تبيع البضائع في الشارع بالسوق. مع استمرارك في مشاهدة الفيلم، ستدرك الألم والمأساة التي تتحملها هذه المرأة وتتغلب عليها.

- عندما شاهدت صورك لأول مرة في الفيلم، هل كنت راضية عن مظهرك وأدائك؟

أخبرتُ المخرج أن مظهري بدينٌ جدًا، وتساءلتُ إن كان بإمكاني إقناع الجمهور بتجسيد دور امرأةٍ ريفيةٍ تضطر للذهاب إلى المدينة لكسب عيشها. قال المخرج دان دونغ إن السر يكمن في القصة، لذا اعتقد أن ذلك سيجعل الجمهور ينسى مظهري. بالإضافة إلى ذلك، قام خبير المكياج بعملٍ رائع، لذلك منذ بدء التصوير، هتف أحد أفراد فريق العمل: "لماذا أبدو بائسةً هكذا؟ أبدو أشعثًا لدرجة أنني لا أستطيع التعرف عليكِ، لذا كنتُ سعيدًا."

الفنان المتميز ثانه كوي: عندما عدت إلى المنزل، سألتني ابنتي لماذا كنت داكن البشرة إلى هذا الحد - 3 — في فيلم "الحياة لا تزال جميلة"، تلعب الأم نغا من فيلم "أحب الأيام المشمسة" دور السيدة تينه - وهي امرأة مجتهدة تحب زوجة ابنها كما تحب ابنتها.

هل ارتديتِ الزيّ الكامل وشعركِ ومكياجكِ عند عودتكِ إلى المنزل؟ ماذا قالت ابنتكِ عندما رأتكِ على هذا الحال؟

قالت ابنتي: أمي تبدو مخيفة جدًا، مخيفة جدًا، لماذا هي داكنة اللون؟ أجبتها: حسنًا، أمي تعمل بجد في الشارع لكسب عيشها، لا تستطيع البقاء في المنزل، لذا عليها أن تُسوّد نفسها.

- هل ذكّرتك ابنتك عندما عرفت أنك تلعب دورًا صعبًا في موقف صعب في هذا العمر، وأيضًا لديك مشاكل صحية؟

سألتني أيضاً واشترت دواءً لأمي. قلتُ: لا تقلقي، لا أرى أي مشكلة، فقط أسهر وأستيقظ باكراً عندما أذهب إلى العمل. لكن عندما أذهب إلى العمل، أنام بشكل أفضل.

كل يوم، كانت خبيرة التجميل ترشّ مثبت الشعر الفضي على رأسي بالكامل. في بعض الأيام، كنت أغسل شعري وأخلد إلى النوم. وفي أيام أخرى، كنت أشعر بالتعب الشديد فأتركه هكذا، ثم أفرش أسناني وأغسل وجهي وأخلد إلى النوم. في صباح اليوم التالي، ذهبتُ إلى التصوير باكرًا. قلتُ لخبيرة التجميل: "لقد وفرتُ لكِ المال. لم أغسل شعري بالأمس، لذا لا داعي لرشّ مثبت الشعر الفضي بكثرة" (تضحك).

(المصدر: فيتنام نت)

مفيد
العاطفة
مبدع
فريد
الغضب