تنفيذ مشروعين في مجمع معبد ماي سون

تم مؤخرًا تنفيذ مشروعين للحفاظ على مجموعات أبراج ماي سون في منطقة دوي شويين بمقاطعة كوانج نام، مما ساهم في إحياء مظهر الأعمال المعمارية في تشامبا تدريجيًا.

سيتم التنقيب عن أبراج المجموعة L في مجمع معبد ماي سون. تصوير: تان ثانه.

في حديثه لصحيفة داي دوان كيت، صرّح السيد نجوين ثانه هونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ نام: "حصل مشروعا تنقيب أثري في مجموعة أبراج "إل" بمجمع معبد ماي سون على ترخيص من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ليتولى معهد الآثار تنفيذهما. يُعدّ هذا المشروع بالغ الأهمية في إطار العمل الشامل لإدارة وحفظ وتعزيز قيمة التراث الثقافي العالمي في ماي سون. في الواقع، بعد كل عملية تنقيب أثري في ماي سون، يكتشف علماء الآثار والعلماء والباحثون عناصر تاريخية وثقافية وعلمية قيّمة إضافية، مما يُسهم في إرساء أساس علمي متين لمشاريع الترميم في مجمع معبد ماي سون".

صرح السيد نجوين كونغ خيت، مدير مجلس إدارة التراث الثقافي العالمي في ماي سون، بأنه بتوجيه من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ومسؤولي المقاطعات، تم التركيز دائمًا على الحفاظ على مجمع معبد ماي سون وترميمه وتجديده. ومع ذلك، لا يزال مجمع معبد ماي سون يضم حوالي 71 قطعة أثرية وآثارًا موزعة في مناطق متعددة، ومعظم الأعمال المعمارية لم تعد سليمة وتحتاج إلى ترميم عاجل.

لذلك، في 6 مايو 2025، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 1263 الذي يسمح للوحدة بالتنسيق مع معهد الحفاظ على الآثار ومعهد الآثار ومؤسسة CM Lerici (إيطاليا) لإجراء حفريات أثرية في مجموعة برج L، في مجمع معبد ماي سون، بمساحة حفر 150 مترًا مربعًا، من 9 مايو إلى 30 يوليو 2025.

في هذا الصدد، صرّح الدكتور نجوين فان ثو، رئيس قسم الحفظ في مجلس إدارة التراث الثقافي العالمي في ماي سون، بأن عالمة الآثار الدكتورة باتريزيا زوليسي وزملائها نفّذوا مؤخرًا تدابير لتعزيز وحماية الحالة الأصلية للأساسات المعمارية لمجموعة أبراج "L" المدفونة عميقًا في الأرض. ومن ثمّ، وضع الفريق خطةً لترميم التراث والحفاظ عليه سليمًا.

إلى جانب مشروع التنقيب الأثري لمجموعة الأبراج L، سيساهم التنفيذ الناجح لمشروع الحفاظ على مجموعتي الأبراج E وF في إحياء موقع آثار ماي سون بأكمله. وفي الوقت نفسه، سيُهيئ الأرضية لمواصلة الحفاظ على مجموعات الأبراج المتبقية في ماي سون مستقبلًا.

قالت الدكتورة باتريزيا زوليسي: "هدفنا الرئيسي من أعمال تفكيك وتنظيف أنقاض مجموعة أبراج L هو إيجاد بيانات موثوقة كأساس علمي لترميمها. تُظهر النتائج الأولية أن مجموعة أبراج L تتميز بهيكل وأسلوب لا يختلفان اختلافًا كبيرًا عن مجموعات الأبراج الأخرى في مجمع معبد ماي سون فحسب، بل يختلفان أيضًا اختلافًا كبيرًا عن معابد الأبراج الأخرى في عمارة تشامبا".

كشف مشروع الحفاظ على مجموعات الأبراج F و E في معبد ماي سون في البداية عن نظام الجدار بالقرب من البرج F1.

قال الدكتور نجوين فان ثو: "يوجد حاليًا في موقع آثار ماي سون مشروعان، هما التنقيب الأثري للمجموعة (ل) والمجموعتين (هـ، و)، حيث اكتشفت المجموعة (ل) حتى الآن بعض المباني الجديدة التي لم تُكتشف من قبل. ويعتقد بعض الخبراء أن هذه المنطقة على الأرجح مسكن وليست معبدًا. ونواصل حاليًا البحث وتصحيح القطع الأثرية، ويمكننا التأكيد على أن المجموعة (ل) هي عمل معماري، وليست عمارة منفصلة، ​​سُجِّلت في أوائل القرن العشرين".

أما بالنسبة للمجموعتين هـ و و، فقد صرّح الأستاذ نجوين فان ثو بأنه بناءً على توقيع مذكرة التفاهم بين فيتنام والهند، استمر ترميم المجموعتين هـ و و. وتُعدّ المجموعتان هـ و و من الأبراج التي نجت من الحرب. ويجري حاليًا ترميم المجموعتين هـ و و على يد خبراء هنود، والطقس هنا مناسب جدًا لأعمال الحفر والترميم.

أظهرت نتائج الحفريات الحديثة، وخاصةً الاكتشافات الجديدة في الحفريات الحالية، أن هذه الأعمال المعمارية تعود إلى عصور مبكرة جدًا. كما تُظهر اكتشافات المنحوتات الفنية في هذه الحفريات عبادة شيفا، بالإضافة إلى التبادل الثقافي بين سلالة تشامبا والدول القديمة في المنطقة، وفقًا للخبير نجوين فان ثو.

في هذه الأثناء، صرّح السيد نجوين ثانه هونغ، مدير الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ نام، قائلاً: "بالإضافة إلى مجموعة أبراج L، ووفقًا لمذكرة التفاهم الموقعة بين حكومتي فيتنام والهند، تواصل هيئة المسح الأثري الهندية (ASI) ترميم مجموعة أبراج EF، وهي عبارة عن مجمع من الآثار المعمارية ذات القيمة التاريخية والثقافية الخاصة لتراث ماي سون الثقافي العالمي. ومع ذلك، لا تزال هذه المجموعة من المعابد والأبراج في حالة خراب بعد الحرب. يُعدّ هذا المشروع ضروريًا للغاية للحفاظ على العمارة والعناصر الأصلية المتبقية بعد الحرب وترميمها. ويهدف كلا المشروعين إلى الحفاظ على العناصر الأصلية للتراث، ومواصلة تحديد القيمة الخفية لتراث ماي سون الثقافي العالمي".

قال السيد نجوين كونغ خيت، مدير مجلس إدارة التراث الثقافي العالمي في ماي سون: "إن تنفيذ مشروع التنقيب الأثري لمجموعة أبراج "L" بالغ الأهمية، لأنها آخر مجموعات أبراج "ماي سون" التي تحتاج إلى تنقيب وحفظ عاجلين. وعلى وجه الخصوص، اقترحت الوحدة طريقة مختلفة تمامًا للحفاظ على مجموعة أبراج "L" بعد التنقيب عن الآثار، وذلك عن المشاريع السابقة. وتحديدًا، سيتم الحفاظ على حالتها الحالية بعد التنقيب سليمة من خلال طريقة العرض في الهواء الطلق لخدمة الزوار. وتقع مجموعة أبراج "L" على تل مرتفع، معزولة نسبيًا عن مجموعات الأبراج المتبقية في موقع الآثار".

المصدر: https://daidoanket.vn/trien-khai-2-du-an-tai-khu-den-thap-my-son-10308037.html