حول "التنين الذهبي الذي يحمل محفة الشمس" من سلالة نجوين تم بيعه في مزاد مقابل 2.3 مليار دونج

بالحديث عن التحف الذهبية الفيتنامية، لا تزال سلالة نجوين تمتلك العدد الأكبر منها. تشمل كنوز سلالة نجوين التي سلمها الملك باو داي لحكومة فيت مينه عام ١٩٤٥ عند تنازله عن العرش أكثر من ٢٥٠٠ كنز من الذهب والفضة واليشم والعاج؛ بما في ذلك أكثر من ١٠٠ ختم ذهبي (بعضها يزن أكثر من ١٠ كجم)، وأكثر من ١٠٠ كتاب ذهبي (بعضها يزن أيضًا ١٠ كجم).

تذكارات الدكتور لوران جايد - المصدر: Invaluable.com

الصورة: وثائق المؤلف

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الكنوز الذهبية الأخرى مثل السيوف والأوعية والأطباق وأحواض الغسيل والأغصان الذهبية وأوراق اليشم... وخاصة القبعات الذهبية الأربع للملك التي تشرفت بدعوتي لترميمها في عام 2008. هذا ناهيك عن الكنوز العديدة من الذهب والفضة واليشم والعاج التي استولى عليها الفرنسيون أثناء احتلالهم، وخاصة في عام 1885 عندما سقطت عاصمة هوي .

تُعرض حاليًا العديد من القطع الأثرية من سلالة نجوين في الأسواق العالمية ، وقد عُرضت للبيع في مزاد علني. أبرزها ختم "هوانغ دي تشي باو" الذي اشتراه أحد الأفراد، وقبعة رجل ماندرين من سلالة نجوين، والتي بيعت بنجاح في مزاد علني من قِبل شركة صن شاين جروب المساهمة، ثم تبرعت بها لمقاطعة ثوا ثين-هوي.

من خلال البحث، فإن القطعة الأثرية التي ذكرها موقع العصر الذهبي للمزادات تحتوي على المعلومات التالية:

الهند الصينية ١٩٢١. قاعدة مزخرفة من الذهب عيار ١٨ قيراطًا، مصنوعة باستخدام تقنيات النقش والنحت. القاعدة مقوسة، وتتكون من تنينين يصعدان من الماء يطاردان لؤلؤة مشتعلة. يدعم الهيكل نمران بوذيان مستلقان. يحمل التنينان لافتة كُتب عليها: "ترقية إلى رتبة ضباط - وسام جوقة الشرف - يناير". وُضع الهيكل بأكمله على قاعدة مربعة، مزينة برؤوس مخلوقات أسطورية.

الوزن: 172 جرام.

الأصل: مجموعة: الدكتور لوران جيد (1870 - 1960)، طبيب، مدير إدارة الصحة في الهند الصينية.

تذكارات الدكتور لوران جايد - المصدر: Invaluable.com

الصورة: وثائق المؤلف

حصل الدكتور لوران جيد على لقب ضابط من وسام جوقة الشرف (Légion d'honneur) في 10 يناير 1921 ولقب قائد لمساهماته خلال 32 عامًا من الخدمة والحملات العسكرية الـ 26 التي شارك فيها.

بالنظر إلى الصورة والمحتوى المنقوش على القطعة الأثرية، بالإضافة إلى معلومات دار المزادات، أدركتُ: هذه ليست حاملًا، بل قطعة صُنعت لتخليد ذكرى عظيمة من حياة الطبيب لوران جيد العسكرية في فيتنام عام ١٩٢١، في عهد الملك خاي دينه (١٩١٦-١٩٢٥). يبلغ وزنها حوالي ١٧٢ غرامًا، وتُحسب على أنها ٤ تايل، و٦ تشي، و٨ فان، و٦ لي من الذهب.

على الرغم من أن أصل ومنشأ القطعة الأثرية واضح، فإن القضية هنا هي موضوع زخرفي خاص للغاية لتذكار فرنسي، كما هو موضح في التفاصيل: في الأعلى صورة للشمس موضوعة على قاعدة مع أقحوان منمق في منظر أفقي ورأسي ولكن مع نمط سحابة دوامية، وعلى السطح محفور سطر من النص (يعتقد أنه اللافتة أعلاه).

في الأسفل، يوجد تنينان بتعبيرات تحمل زخارف زهرة وشمس. وفي الأسفل، قاعدة بنمط أمواج متدحرجة، وأسفلها تمثالان لوحيد القرن يدعمان قاعدة أمواج الماء. جميعها موضوعة على قاعدة تشبه الطاولة. المشهد بأكمله فيتناميّ الطابع، باستثناء الكتابة.

زهرة دوار الشمس، على أوراق من الطين، من عهد أسرة تران. المصدر: كتاب "الشمس والأقحوان - رمز العائلة المالكة الفيتنامية"

الصورة: وثائق المؤلف

باختصار، هذا هو موضوع اللوحة: تنين يحمل هودج الشمس، حيث تُعتبر صورة الزهرة هودجًا أيضًا، إذ تظهر بوضوح بساقين راكعتين على عمود الحمل، ويُظهر التنينان وهما يصعدان من سطح الماء. كل ذلك بقصد تكريم الشمس، تعبيرًا عن احترام ملك سلالة نجوين (الشمس رمز لملك سلالة نجوين).

إذن، هل يُناسب المعنى الزخرفي للقطعة الأثرية إحياءً لذكرى ترقية طبيب فرنسي، بما أن الجيش الفرنسي لم يكن خاضعًا مباشرةً لسلالة نجوين؟ وما هو وسام جوقة الشرف هنا؟ لماذا عُرض النقش في مكانٍ مُشرّفٍ للغاية على قاعدة التمثال الشمسي، ولم يُنقش على قاعدته وفقًا للتقاليد الفرنسية؟

من بين المواضيع المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى أبرز ما في القطعة الأثرية، صورة زهرة أقحوان تحمل الشمس - وهو نقش ملكي تقليدي وشائع جدًا في سلالات لي، وتران، ولي، ونغوين - يُرجَّح أن يكون هذا العنصر قد صُمِّم وصُنع على يد "نوي كيم تونغ كوك" من سلالة نغوين. يُحتمل أن يكون الفيلق الفخري تابعًا مباشرةً للبلاط الملكي من حيث الاسم، وقد رُقِّي الدكتور لوران غايد من قِبل الملك خاي دينه، بالإضافة إلى هذه القطعة كمكافأة. وربما يكون هذا أيضًا هو إجابة النقش الموجود في موضع الشرف كلواء يدعم رمز الملك.

المصدر: https://thanhnien.vn/ve-rong-khenh-kieu-mat-troi-bang-vang-cua-trieu-nguyen-ban-dau-gia-23-ti-dong-185241015221340468.htm