المحفظة، الأغنية تلمس قلوب الناس...

وفي المحيط الحيوي الذي تم إنشاؤه من روح وإيقاع أرض وشعب نغي آن، تؤكد أغاني نغي تينه الشعبية على الحيوية الدائمة في تطوير الحياة الثقافية؛ تظهر بشكل متزايد على المسارح والأحداث الكبرى، مما يخلق قيمًا جديدة.

أداء فرقة Vi Phuong Vai في ذكرى ميلاد ثلاث شخصيات مشهورة من عائلة Nguyen Huy واستلام شهادة اليونسكو التي تعترف بوثائق Han Nom في قرية Truong Luu باعتبارها تراثًا وثائقيًا لبرنامج ذاكرة العالم في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

يمكن اعتبار عام 2023 عامًا مليئًا بالأحداث الثقافية والفنية مع 4 معالم رئيسية: ذكرى ميلاد 3 شخصيات مشهورة من عائلة نجوين هوي والحصول على التراث الوثائقي العالمي "وثائق هان نوم لقرية ترونغ لو" (يونيو 2023)؛ الذكرى الخامسة والخمسين لانتصار دونج لوك والذكرى الخامسة والخمسين لتضحية 10 من بطلات المتطوعات الشابات (يوليو 2023)؛ أقيمت في ها تينه (أكتوبر 2023) الذكرى السنوية الـ 300 لميلاد لا سون فو تو نجوين ثيب (أكتوبر 2023) ومهرجان الغناء لكبار السن في المقاطعات والمدن الشمالية.

خلال الفعاليات، لامست البرامج الفنية التي استخدمت ألحان Vi وGiam والأغاني الجديدة مع ألحان Vi وGiam قلوب الناس حقًا، وأعادت إنشاء الفضاء التاريخي والثقافي في ذلك الوقت بشكل فعال، مسلطة الضوء على موهبة وشغف وتفاني الأشخاص المشهورين، وروح القتال الشجاعة والتضحية لشعب ها تينه، والقوات التي قاتلت في تقاطع دونج لوك البطولي.

هذه مقتطفات من الأوبرا الشعبية لـ Nghe Tinh: "Rang ngoi dat hoc Truong Luu" (كتبها الفنان المتميز An Ninh)، و"Phuong vai dem trang" (لحنها Quoc Dung بألحان قديمة)... وقد أثار البرنامج الفني "Coi thien Dong Loc - ربط خط الألف عام" مشاعر عشرات الآلاف من الجماهير، وخاصة المقتطف من الأوبرا الشعبية: "A time and forever" (نص: Nguyen Si Dai؛ اقتباس الأغنية الشعبية والدبلجة والإخراج: الفنان المتميز An Ninh).

لأول مرة، تم إعادة إنشاء صورة السيد تران كوانج دات - نائب رئيس اللجنة الإدارية السابق لمقاطعة ها تينه، وهو زعيم مخلص ومسؤول ومتماسك وله العديد من المبادرات في ساحة معركة تقاطع دونج لوك وقرية K130. كان اللقاء بين الشهود التاريخيين على المسرح، بعضهم لا يزال على قيد الحياة وبعضهم ماتوا: البطل نجوين تيان توان، والسيد تران كوانج دات، والبطل أونج شوان لي وقصة قبل 55 عامًا في دونج لوك وتيان لوك، والرسالة إلى المستقبل من خلال ألحان في وجيام، سببًا في ذرف العديد من الجماهير الدموع، مما جعلهم أكثر فخرًا بأطفال ها تينه.

مشهد من البرنامج الفني "عالم لا سون" في الذكرى السنوية الـ300 لميلاد لا سون فو تو نجوين ثيب (أكتوبر 2023).

في أكتوبر 2023، سيكون لدى شعب ها تينه فرصة أخرى للاستمتاع ببرنامج الفن "عالم لا سون" (نص: الفنان المتميز آن نينه) في الذكرى السنوية الـ 300 لميلاد لا سون فو تو نجوين ثيب. وبعيدًا عن الجزء الافتتاحي الذي غناه المغني دانج ثوات باستخدام ألحان كا ترو، فإن بقية الأوبرا تستخدم ألحان في وجيام، لإعادة خلق حياة نجوين ثيب، وفضيلته، وشخصيته ومساهماته العظيمة في ثقافة البلاد وتعليمها وفي دوره كمستشار للملك كوانج ترونج.

يتم تنفيذ جميع البرامج المذكورة أعلاه من قبل فنانين محترفين مثل: دانج ثوات، تو ها، تيان هونغ، كوينه آنه، ثانه تاي، ثانه كوي... وممثلي مسرح ها تينه للفنون التقليدية. بفضل الابتكار في الفريق الإبداعي بالإضافة إلى عمل المزج والتوزيع الموسيقي وأسلوب الأداء واستثمار النصوص وكتابة كلمات الأغاني الشعبية وتصميم الرقصات... ترك مسرح ها تينه للفنون التقليدية انطباعات عميقة في نفوس الجمهور، ونقل محتوى البرامج الفنية بطريقة جريئة. المطربين: هوو تي، كوانج هونج، ثانه نجوين، كونج مانه... لا يغنون بشكل جيد فحسب، بل يلعبون أيضًا أدوار الشخصيات التاريخية بشكل جيد للغاية. تم تجديد فريق الراقصين، وتلبية متطلبات الكمية والنوعية، مما يجعل مساحة الفن حيوية، وحسية، وتقليدية بشكل واضح.

أداء أغنية "جمعية مزارعي الأغاني الشعبية في جيام" التي قدمها نادي أغاني الشعب في بلدية ثوان لوك (بلدة هونغ لينه) في مهرجان أغاني الشعب الشعبية في جيام 2023 في مقاطعة ها تينه.

قال الفنان المتميز نغوك كام، مدير مسرح ها تينه للفنون التقليدية: "انطلاقًا من حرصنا على الحفاظ على التراث الفني التقليدي وتعزيزه، نولي اهتمامًا بالغًا لنصوص وألحان ومقتطفات أغاني نغي تينه الشعبية. الفنان المتميز آن نينه هو من يكتب كلمات الأغاني الشعبية الرقيقة والعذبة والمؤثرة، لذا نثق به دائمًا في كتابتها. كما يهدف المسرح إلى ابتكار أسلوب فني جديد، يُضفي نفحةً شعبيةً على الحياة المعاصرة، ليخلق تنوعًا وثراءً في النصوص، شبابيًا وغنيًا بالهوية، بما يُعزز قيمة الأعمال، ويُرضي أذواق الجمهور".

وفي أكتوبر/تشرين الأول أيضًا، أقيم مهرجان ها تينه للغناء لكبار السن لعام 2023 ومهرجانات إقليمية في المقاطعات والمدن الشمالية. وقد سادت أجواء مثيرة وحيوية، حيث اجتذبت ليس فقط كبار السن من كافة أنحاء الريف، بل وأيضاً العديد من الأشخاص من كافة مناحي الحياة للمشاركة والمشاهدة.

تم غناء ألحان في وجيام مرة أخرى، وتمجيد الحزب، والعم هو، والوطن، والبلد، وتقاليد كبار السن. خلال الجولات، اختار وفد ها تينه برنامجًا فنيًا يسمى: "كبار السن في هونغ لام يطيعون تعاليم العم هو" للمشاركة في المهرجان الإقليمي الشمالي والمهرجان الوطني. لا يزال التركيز في البرنامج هو على مجموعة الأغاني الشعبية لـ Nghe Tinh التي كتبها الفنان المتميز Hoang Ba Ngoc مع عروض من قبل المطربين: Thai Bao، وTrong Tuan، وThu Huong، وMai Nguyet، وHuu Vy، وVan Hanh ... ومجموعة رقص. ومن بين أغاني العديد من المناطق ذات الألوان المختلفة، تثير الأغاني الشعبية "vi" و"giam" المشاعر والمودة في قلوب الناس. حظي الأداء الوداعي لوفد ها تينه في المسابقات الإقليمية والإقليمية والوطنية بالكثير من التصفيق والثناء.

علق الموسيقي فو هوي من مقاطعة ها نام قائلاً: "كلما استمعت إلى أغاني Nghe Tinh Vi و Giam، أصبحت أكثر إيلامًا وحنينًا وعاطفية، مما يجعل الجميع يرغبون في التقرب منها...".

الفنان المتميز فام ذا نهوان والفنان هوآي ثو (نادي الأغاني الشعبية في في وجيام، كام ماي كوميون، كام شوين) مع ردود بارعة من خلال أداء كلمات الأغاني القديمة "O Luc Soan".

ميزة الأغاني الشعبية ذات الكلمات الجديدة هي أنه يمكن كتابتها حول مجموعة متنوعة من المواضيع المختلفة وفي أماكن مختلفة لأن هناك العديد من الألحان، ويمكن إدراج الدراما (ca canh، ca ca) لنقل المحتوى. يمكن أيضًا إعداد مسرح Vi وGiam بالعديد من المشاهد والدعائم الأخرى. إلى جانب ذلك هناك الرقصات الشعبية والرقصات الحديثة والأزياء... مما يجعل مساحة الفن جذابة وغنية بالهوية.

يتم الترويج بشكل متزايد لقيم الأغاني الشعبية "في" و"جيام" في الحياة الثقافية في ها تينه. إن حب أغاني أجدادنا يتخلل دمنا ولحمنا، وهو المصدر والدافع للفنانين والممثلين لتقديم لحظات عاطفية ومثيرة للجمهور. تشكل أغاني "في" و"جيام" الشعبية حاضرة في حياة شعب "نغي آن" باعتبارها غذاءً روحياً لا غنى عنه. من مسارح الفن الجماهيري إلى المسارح الكبيرة والمهنية؛ من المهرجانات إلى الأنشطة التي تحتفل بالحفل والربيع، يتردد صدى أغنية Vi وGiam، مما يجعل الأشخاص الذين ولدوا في أرض Nghe Tinh يغنون حب الحياة، وحب العمل، وحب وطنهم وبلدهم أكثر...

بوي مينه هوي

مصدر: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/vi-giam-lay-dong-long-nguoi/261091.htm