في حديثه عن الصحافة والكتابة خلال أسبوع كتاب الصحفيين في شارع الكتب بمدينة هو تشي منه، الذي نظمته جمعية الصحفيين الفيتنامية ، وجمعية النشر الفيتنامية، وإدارة المعلومات والاتصالات في مدينة هو تشي منه، وجمعية صحفيي مدينة هو تشي منه، وصحيفة ثانه نين (برعاية منظمة تسجيلات فيتنام وشركة خدمات النفط والغاز الفنية الفيتنامية)، قال الصحفي دونغ ثانه تروين: "عندما يتعلق الأمر بكتب الصحفيين، فهناك أنواع عديدة من الكتب. يمكن أن تكون شعرًا أو نثرًا أو بحثًا. إذا كانت كتبًا بحثية، فإن الصحفي يصبح باحثًا، ويمكن وصفه بالباحث، وهذا نوع مختلف من العمل. بالإضافة إلى ذلك، هناك أعمال صحفية مجمعة في كتاب، وهي لا تزال أعمالًا صحفية بحتة. نحن هنا نتحدث عن النوع الأدبي المشترك بين الصحافة والأدب، مثل كتابة الصحفي هو هوي سون للمقالات، وكتابة الصحفي ترونغ نغيا لمذكرات الرحلات".
الصحفي دونغ ثانه تروين (المعروف أيضًا باسمه المستعار دويين ترونغ) هو مؤلف "ذكريات الدموع والضحك" (مقال)، و "قصص الأولاد والبنات " (مقال)، و "في طريق العودة إلى الوطن: ذكريات كاملة " (مذكرات سفر)، و" قلب على شكل دفتر تسجيل منزلي " (دردشة)، و "وصية العم هو - كتاب مدرسي فيتنامي فريد" (دراسة، أُعيد طبعه للمرة الخامسة). أحدث مقال له بعنوان " البداية مع الرحيل"، نُشر في أبريل/نيسان 2023، وهو الآن جاهز لإعادة الطبع، بعد أقل من ثلاثة أشهر من صدوره.
جلسة تبادل للكتب بين الصحفيين الذين يكتبون بمشاركة الصحفيين: دونج ثانه ترويين، نجوين خاك كوونج، هو هوي سون، ترونج نجيا
قراء وصحفيون في شارع الكتب في مدينة هوشي منه صباح يوم 18 يونيو.
واستمع المشاركون إلى مخاوف وأفكار الصحفيين بشأن مهنة الكتابة.
يقول السيد دونغ ثانه تروين: "يعيش الصحفيون دائمًا في الأحداث الجارية، ويعيشون في تدفق المعلومات. تصبح المعلومات مادةً أو تُلهم مشاعرهم، فتدفعهم إلى كتابة أعمالهم. يمكن أن تكون هذه المعلومات قصصًا إخبارية، قصصًا عن الحياة، عن الناس. جميعها تُثير فينا أفكارًا عميقة تدفعنا إلى التفكير، ومن ثم يُدوّن الصحفيون قصصهم في كتب، لتدوم حيويتها، وتعيش حياةً أطول من المقال. كصحفي، لا أشعر بالملل أبدًا. أستمع يوميًا إلى قصصٍ كثيرة من مصادر معلومات مختلفة، وكلها شيقة للغاية. يعيش الصحفيون دائمًا في المعلومات، منغمسين فيها. عندما نعمل كصحفيين، تُتاح لنا فرصة النظر إلى القضايا من أبعاد وزوايا متعددة. تُساعد المهنة الصحفيين على تطوير رؤية للحياة دون تحيز، دون أحكام مسبقة، ليتمكنوا من سرد القصص بأسلوب متعدد الأبعاد للجميع."
يقول السيد دونغ ثانه تروين: "يعيش الصحفيون دائمًا في ظل الوضع الراهن، ويتفاعلون مع تدفق المعلومات. تصبح المعلومات مادةً أو تُثير مشاعر الصحفيين، مما يدفعهم إلى كتابة أعمالهم".
ممثل اللجنة المنظمة يقدم الهدايا للضيوف
الشاعر والصحفي هو هوي سون
أصدر الصحفي نجوين خاك كونغ، نائب رئيس تحرير صحيفة توي تري حاليًا، روايته القصيرة الأخيرة "كنز في المدينة" في يونيو 2023، بعد مجموعته القصيرة "جوني ذو الوجه المسطح ورفاقه المشاغبين " الصادرة عام 2022. بفضل فهمه وحبه للأطفال، تتميز أعماله بالنقاء والإشراق والحيوية. إذا كانت "جوني ذو الوجه المسطح ورفاقه المشاغبين " قصة عائلة شابة في مبنى سكني وسط مدينة كبيرة مع قطة اسمها جوني التي هُجرت في ظروف غامضة، مع العديد من القصص الجميلة والمؤثرة، فإن "كنز في المدينة" قصة مزدوجة عن طفولة الأب - طفولة الطفل.
إطلاق أسبوع كتاب الصحفيين: نسمة من الهواء النقي في شارع الكتب بالمدينة
متعاطفًا مع السيد تروين، قال الصحفي نغوين خاك كونغ: "الكتابة للصحف أو كتابة الكتب متشابهتان في كلمة "كتابة". المهم في العمل هو أن نكتب بطريقة جذابة للقراء. غالبًا ما تستخدم الأعمال الصحفية لغة الأحداث. من الواقع، يمتلك الصحفيون المادة اللازمة لخلق قصص نموذجية، عامة بطبيعتها، ونقل رسالة أوسع، والتي منها يتشكل الكتاب. في الواقع، أثناء الكتابة، أكتب بشكل طبيعي، دون تمييز. ولكن حتى الآن، أدرك أن أعمالي تحمل أيضًا طابعًا صحفيًا".
في جلسة تبادل الآراء حول الكتابة، أكد الصحفي ترونغ نغيا: "يتمتع الصحفيون بميزة السفر الكثير وامتلاك مهارات كتابة جيدة. بفضل كثرة السفر، يكتسب الصحفيون تجارب عديدة، ويشاهدون ويسمعون الكثير عن الأرض والشعب والثقافة. كل هذه الأمور توفر للصحفيين موادًا لجمعها وكتابتها في كتب ذات مواضيع ومحتوى موجز ومكثف."
وجه الكاتب والصحفي لو دينه تريو الأسئلة للضيوف.
التقط صورًا تذكارية مع كتب الصحفيين في البورصة
كيف تختلف أساليب الكتابة الصحفية عن أساليب كتابة الكتب؟ ردًا على هذا السؤال، قالت الصحفية هو هوي سون: "لا داعي لفصل الصحافة عن كتابة الكتب. أحيانًا، تُضفي الصفات الصحفية في الأعمال الأدبية، واندماج الأدب والصحافة، طابعًا فريدًا على العمل. بصفتي صحفية مسؤولة عن النشر، أشعر بالامتنان لأنني أعيش مع الكتب وأقرأ الكثير منها. أنا ممتنة جدًا للصحافة لأنها تُساعدني على التعايش مع الأدب وتنمية شغفي."
من المعروف أن الصحفي ترونغ نغيا متخصص في التحقيقات والمذكرات. نشر العديد من الكتب الموجهة للقراء الشباب، وزار 50 دولة، وشارك في ست بطولات كأس عالم. أحدث كتاب له صدر عن دار تري للنشر بعنوان "من بانمونجوم إلى تشيرنوبيل" .
يقدم الكتاب، الذي يتألف من أكثر من 300 صفحة، رحلات شاقة وتحديات عبر قارات أوروبا وآسيا وأفريقيا وأميركا الشمالية وأميركا الجنوبية وأوقيانوسيا بأسلوب المخاطرة بالعمل والبحث عن الأخبار والتقاط الصور كمراسل حرب حقيقي في بلدان شهدت أو تشهد صراعات مسلحة أو إرهابًا أو كوارث نووية، أو عن الاختفاء الأكثر غموضًا للطائرة MH370 في تاريخ البشرية.
للصحفي هو هوي سون مجموعة مقالات بعنوان "مرحبًا بيوم مشمس جميل"، صدرت في يونيو ٢٠٢٣. هذه مجموعة مقالات جديدة ومشرقة، تروي قصصًا رصدها الكاتب وحللها بعينيه العاطفيتين. من أطباق غريبة مفعمة بالحب لا تجدها إلا في مطبخ والدته، إلى فرحة رؤية شروق الشمس، ونمو الأشجار، وتفتح الأزهار؛ قصص من بلدان متعددة، وحب إنساني.
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)