Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

فيتنام 2023: لحظات من الحياة

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/12/2023

في اليوم الأخير من العام، ترغب صحيفة Tuoi Tre Online في إرسال لحظات متعددة الأبعاد من فيتنام في عام 2023 إلى قرائها. هذه صور التقطها المراسلون والمتعاونون مع صحيفة Tuoi Tre في جميع أنحاء البلاد.
Mặt trăng và tòa nhà cao nhất Việt Nam Landmark 81 (TP.HCM), ảnh chụp tháng 12-2023 - Ảnh: MINH HÒA

القمر وأطول مبنى في فيتنام، معلم 81 (مدينة هو تشي منه)، الصورة التقطت في ديسمبر 2023 - الصورة: جمعية أصحاب المهن الحرة في فيتنام (MINH HOA)

Tháp Rùa - một trong những biểu tượng của thủ đô Hà Nội - được chiếu sáng khi trời tối - Ảnh: VŨ MINH QUÂN

برج السلحفاة - أحد رموز عاصمة هانوي - مضاء ليلاً - تصوير: VU MINH QUAN

Một chiến sĩ đặc công đang tập luyện trên thao trường, ảnh chụp tại Lữ đoàn Đặc công bộ 113 (Binh chủng Đặc công) - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

جندي من القوات الخاصة يتدرب في ساحة التدريب، الصورة التقطت في اللواء 113 للقوات الخاصة (فيلق القوات الخاصة) - تصوير: نجوين خانه

Đại công trường sân bay quốc tế Long Thành (Đồng Nai) nhìn từ trên cao. Dự án cảng hàng không quốc tế Long Thành được thiết kế theo hình hoa sen cách điệu. Khi hoàn thành giai đoạn 1, sân bay quốc tế Long Thành có công suất phục vụ 25 triệu lượt hành khách/năm và 1,2 triệu tấn hàng hóa/năm. Dự kiến cảng hàng không quốc tế Long Thành sẽ đi vào hoạt động năm 2026. Giai đoạn 2, sân bay được xây thêm một đường cất hạ cánh cấu hình mở và nhà ga để đạt công suất 50 triệu khách/năm. Giai đoạn 3 hoàn thành hạng mục còn lại để sân bay đạt công suất 100 triệu khách/năm và trở thành sân bay lớn nhất Việt Nam trong tương lai và hướng tới trở thành một trong những cảng hàng không trung chuyển nhộn nhịp trong khu vực - Ảnh: PHAN DƯƠNG

موقع بناء مطار لونغ ثانه الدولي ( دونغ ناي ) كما يُرى من الأعلى. صُمم مشروع مطار لونغ ثانه الدولي على شكل زهرة لوتس منمقة. عند اكتمال المرحلة الأولى، سيتمكن مطار لونغ ثانه الدولي من خدمة 25 مليون مسافر سنويًا و1.2 مليون طن من البضائع سنويًا. ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله في عام 2026. وفي المرحلة الثانية، سيبني المطار مدرجًا ومحطة إضافية مفتوحة الشكل للوصول إلى سعة استيعابية تبلغ 50 مليون مسافر سنويًا. وفي المرحلة الثالثة، سيتم استكمال العناصر المتبقية حتى يتمكن المطار من الوصول إلى سعة استيعابية تبلغ 100 مليون مسافر سنويًا، ليصبح أكبر مطار في فيتنام في المستقبل، ويهدف إلى أن يصبح أحد أكثر مطارات العبور ازدحامًا في المنطقة - الصورة: فان دونغ

Việt Nam 2023: Những khoảnh khắc cuộc sống- Ảnh 5.
Việt Nam 2023: Những khoảnh khắc cuộc sống- Ảnh 6.
Việt Nam 2023: Những khoảnh khắc cuộc sống- Ảnh 7.

في عام 2023، وصل عدد مشاريع الطرق السريعة المنجزة إلى رقم قياسي مع 9 مشاريع بطول 475 كم، ليصل إجمالي طول الطرق السريعة التي تم تشغيلها في جميع أنحاء البلاد إلى ما يقرب من 1900 كم. تشمل مشاريع الطرق السريعة التسعة المنجزة حديثًا ما يلي: ماي سون - الطريق السريع الوطني 45؛ الطريق السريع الوطني 45 - نغي سون؛ نغي سون - ديان تشاو؛ فينه هاو - فان ثيت؛ فان ثيت - داو جياي؛ نها ترانج - كام لام؛ ماي ثوان - كان ثو ؛ جسر ماي ثوان 2 وتوين كوانغ - فو ثو. في الصورة مشاريع الطرق السريعة: جسر ماي ثوان 2، توين كوانغ - فو ثو ونغي سون - ديان تشاو - الصورة: ماو ترونغ، هونغ كوانغ، ترونغ دانج

Người dân tại thị xã Mường Lay (Điện Biên) đi bộ giữa lòng hồ thủy điện Sơn La. Hạn hán kéo dài, nắng nóng gay gắt, mưa ít khiến mực nước ở hồ thủy điện lớn nhất Việt Nam xuống mực nước chết, ảnh hưởng lớn đến việc vận hành, cung cấp điện và sinh kế của người dân - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

أهالي بلدة مونغ لاي (ديان بيان) يسيرون في وسط خزان سون لا الكهرومائي. أدى الجفاف المطول والحرارة الشديدة وقلة الأمطار إلى انخفاض منسوب المياه في أكبر خزان كهرومائي في فيتنام إلى مستوى المياه الراكدة، مما أثر بشكل كبير على تشغيله وإمدادات الطاقة وسبل عيش السكان - صورة: نجوين خانه

Người dân ở TP Huế, Thừa Thiên Huế dùng ghe để di chuyển, đưa người và các vật dụng qua dòng nước lũ trong đợt mưa lũ giữa tháng 11-2023 - Ảnh: LÊ TRUNG

يستخدم الناس في مدينة هوي، ثوا ثين هوي، القوارب لنقل الأشخاص والممتلكات عبر مياه الفيضانات أثناء الفيضان في منتصف نوفمبر 2023 - الصورة: لي ترونغ

Nguyễn Thị Oanh, vận động viên điền kinh của Việt Nam, trở thành biểu tượng của điền kinh Đông Nam Á khi tạo nhiều bất ngờ "không tưởng" tại SEA Games 32. Cụ thể, ngày 9-5, Nguyễn Thị Oanh giành hai huy chương vàng ở hai nội dung khốc liệt là 1.500m, 3.000m vượt chướng ngại vật chỉ trong hơn 30 phút. Oanh cũng giành 4 tấm HCV ở các nội dung khác. Trong ảnh: Nguyễn Thị Oanh trên bục nhận huy chương vàng dưới cơn mưa - Ảnh: NAM TRẦN

أصبحت الرياضية الفيتنامية نغوين ثي أوان رمزًا لألعاب القوى في جنوب شرق آسيا، بعد أن حققت العديد من المفاجآت المذهلة في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والثلاثين. وتحديدًا، في 9 مايو، فازت نغوين ثي أوان بميداليتين ذهبيتين في سباقين قويين، هما 1500 متر و3000 متر حواجز، في زمن يزيد قليلًا عن 30 دقيقة. كما فازت أوان بأربع ميداليات ذهبية في سباقات أخرى. في الصورة: نغوين ثي أوان على منصة التتويج وهي تستلم الميدالية الذهبية تحت المطر - تصوير: نام تران

Nhìn từ trên cao, một góc làng nghề tái chế nhôm Mẫn Xá (xã Văn Môn, huyện Yên Phong, Bắc Ninh) đang xả trực tiếp khói thải chưa được xử lý ra môi trường - Ảnh: DANH KHANG

من الأعلى، زاوية من قرية مان زا لإعادة تدوير الألومنيوم (بلدية فان مون، منطقة ين فونج، باك نينه) تتخلص مباشرة من أبخرة العادم غير المعالجة في البيئة - تصوير: دانه كانغ

Nước sông Hương đoạn qua cầu Trường Tiền vẩn đục do lũ từ thượng nguồn đổ về gây ngập lụt TP Huế trên diện rộng hồi giữa tháng 11-2023 - Ảnh: NGUYỄN T.A PHONG

مياه نهر العطر التي تمر عبر جسر ترونغ تيان عكرة بسبب الفيضانات من المنبع مما تسبب في فيضانات واسعة النطاق في مدينة هوي في منتصف نوفمبر 2023 - الصورة: نجوين تا فونغ

Anh Trọng thuộc đội công nhân thoát nước TP Thủ Đức sau khi thực hiện công việc nạo vét cống tại tuyến đường Đặng Văn Bi, TP Thủ Đức sáng 13-11. Mồ hôi nhễ nhại trên khuôn mặt, anh chia sẻ: “Hôi thối thì hôi thối, mình cũng quen công việc này rồi. Được đóng góp cho xã hội từ những điều như thế này, coi như là động lực để mình tiếp tục công việc” - Ảnh: PHAN MINH ĐĂNG

السيد ترونغ، أحد أعضاء فريق الصرف الصحي في مدينة ثو دوك، بعد تجريف مجاري شارع دانج فان بي، صباح يوم 13 نوفمبر/تشرين الثاني. قال وهو يتصبب عرقًا: "الرائحة كريهة، لكنني معتاد على هذه المهنة. إن قدرتي على المساهمة في المجتمع من خلال أعمال كهذه تُحفّزني على مواصلة عملي". - صورة: فان مينه دانج

Cuối năm 2023, thị trường chứng kiến sự tăng giá chóng mặt của giá vàng. Hôm 26-12 giá vàng miếng SJC còn vượt mốc 80 triệu đồng/lượng - mức cao chưa từng có trong lịch sử. Dữ liệu về giá vàng trong nước và thế giới cũng cho thấy khoảng cách giá vàng tại Việt Nam và thế giới ngày càng mở rộng biên độ, đặc biệt kể từ giai đoạn năm 2020 đến nay. Mức chênh lệch có thời điểm lên tới 20 triệu đồng/lượng. Ảnh chụp tại một cửa hàng vàng tại TP.HCM - Ảnh: NGỌC PHƯỢNG

في نهاية عام ٢٠٢٣، شهد السوق ارتفاعًا مذهلاً في أسعار الذهب. في ٢٦ ديسمبر، تجاوز سعر سبائك ذهب SJC ٨٠ مليون دونج فيتنامي/تايل، وهو رقم قياسي غير مسبوق. كما تُظهر بيانات أسعار الذهب المحلية والعالمية اتساع الفجوة بين أسعار الذهب في فيتنام والأسعار العالمية، لا سيما منذ عام ٢٠٢٠. وقد وصل الفارق إلى ٢٠ مليون دونج فيتنامي/تايل في بعض الأحيان. الصورة من متجر ذهب في مدينة هو تشي منه - تصوير: NGOC PHUONG

Các bạn trẻ nhóm

كل شاب من مجموعة "سايجون الخضراء" لديه وظيفة مختلفة، من العمل في المطاعم إلى حراس الأمن وقيادة السيارات التكنولوجية... لكن لديهم جميعًا رغبة مشتركة واحدة: "تغيير مظهر" القنوات الملوثة في مدينة هو تشي منه - تصوير: DUYEN PHAN

Nụ cười của bé Hoàng Khang khi cầm trên tay một con thú nhồi bông. Đây là món quà Khang nhận được từ một nhóm bạn trẻ làm thiện nguyện ở TP.HCM vào đêm 14-1. Hằng đêm, Khang vẫn phải rong ruổi cùng mẹ khắp các tuyến đường, ngõ hẻm nhặt ve chai, phân loại rác để kiếm thêm thu nhập - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

يبتسم الصغير هوانغ كانغ وهو يحمل دمية محشوة في يده. هذه هدية تلقاها من مجموعة من المتطوعين الشباب في مدينة هو تشي منه ليلة 14 يناير. كل ليلة، لا يزال كانغ يتجول في الشوارع والأزقة مع والدته، يجمع الزجاجات ويفرز القمامة لكسب دخل إضافي - صورة: فونغ كوين

Một gia đình người Mông tại xã La Pán Tẩn, Mù Cang Chải (Yên Bái) - Ảnh: NAM TRẦN

عائلة مونغ في بلدة لا بان تان، مو كانغ تشاي (ين باي) - صورة: NAM TRAN

Một người phụ nữ chèo thuyền tại Suối Tía, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng vào buổi sáng sớm - Ảnh: QUANG ĐỊNH

امرأة تتجول بقارب في سووي تيا، مدينة دا لات، مقاطعة لام دونج في الصباح الباكر - صورة: كوانغ دينه

Hai con chim hồng hạc tại Thảo cầm viên Sài Gòn - Ảnh: PAUL PHẠM

طائرا فلامنغو في حديقة حيوان سايغون والحديقة النباتية - تصوير: بول فام

Hàng ngàn xe tang vật, xe vi phạm lưu cữu tại kho tạm giữ phương tiện của Công an quận Bình Tân (phường Tân Tạo, quận Bình Tân, TP.HCM) phủ bụi dày, xám xịt - Ảnh: QUANG ĐỊNH

آلاف المركبات المصادرة والمركبات المخالفة المخزنة في مستودع تخزين المركبات المؤقت التابع لشرطة منطقة بينه تان (جناح تان تاو، منطقة بينه تان، مدينة هوشي منه) مغطاة بغبار رمادي كثيف - الصورة: كوانغ دينه

Trong năm 2023, nhiều doanh nghiệp thương mại gặp khó khăn do sức mua của thị trường yếu, thói quen tiêu dùng thông qua thương mại điện tử phá vỡ kênh kinh doanh truyền thống, dẫn đến xu hướng trả mặt bằng lan rộng, hàng loạt cửa hàng, cửa hiệu đóng cửa - Ảnh: TRẦN TIẾN DŨNG

في عام 2023، ستواجه العديد من المؤسسات التجارية صعوبات بسبب ضعف القدرة الشرائية في السوق، وعادات المستهلكين من خلال التجارة الإلكترونية التي تعطل قنوات الأعمال التقليدية، مما يؤدي إلى اتجاه واسع النطاق للعودة إلى المباني، وإغلاق سلسلة من المتاجر والمحلات التجارية - الصورة: تران تيان دونج

Ngọ Môn Huế rực sáng lung linh nhờ công nghệ 3D Mapping đến từ Pháp hôm 12-12. Đây là chương trình biểu diễn nghệ thuật kết hợp trình diễn ánh sáng kết thúc chuỗi hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày hai nước Pháp - Việt thiết lập quan hệ ngoại giao - Ảnh: NHẬT LINH

أُضيئت بوابة نجو مون في هوي بشكل رائع بتقنية رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد من فرنسا في 12 ديسمبر. كان هذا عرضًا فنيًا مقترنًا بعرض ضوئي اختتم سلسلة من الأنشطة للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فرنسا وفيتنام - الصورة: نهات لينه

Cỏ dại mọc um tùm tại khu vực chứa 10.000 bình oxy điều trị COVID-19 tại Bệnh viện dã chiến số 13 (TP.HCM). Ngày 27-10, Sở Y tế TP.HCM cho hay đã tham mưu UBND TP ban hành quyết định giải thể Bệnh viện dã chiến số 13 (huyện Bình Chánh) - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

تنمو الأعشاب الضارة بكثافة في المنطقة التي تحتوي على 10,000 خزان أكسجين لعلاج مرضى كوفيد-19 في المستشفى الميداني رقم 13 (مدينة هو تشي منه). في 27 أكتوبر/تشرين الأول، أعلنت إدارة الصحة في مدينة هو تشي منه أنها أوصت اللجنة الشعبية للمدينة بإصدار قرار بحل المستشفى الميداني رقم 13 (مقاطعة بينه تشانه) - صورة: فونغ كوين

Năm 2023, xuất khẩu gạo tăng trưởng kỷ lục, 11 tháng đầu năm 2023 xuất khẩu gạo Việt Nam ước đạt 7,75 triệu tấn về sản lượng và 4,41 tỉ USD về giá trị, tăng tương ứng 16,2% và 36,3% so với cùng kỳ năm 2022, ước đến cuối năm 2023 đạt 5 tỉ USD - Ảnh: BỬU ĐẤU

في عام ٢٠٢٣، ستنمو صادرات الأرز بوتيرة قياسية. ومن المتوقع أن يصل حجم صادرات فيتنام من الأرز إلى ٧.٧٥ مليون طن، وقيمتها إلى ٤.٤١ مليار دولار أمريكي خلال الأشهر الأحد عشر الأولى من عام ٢٠٢٣، بزيادة قدرها ١٦.٢٪ و٣٦.٣٪ على التوالي، مقارنةً بالفترة نفسها من عام ٢٠٢٢. ومن المتوقع أن تصل إلى ٥ مليارات دولار أمريكي بنهاية عام ٢٠٢٣ - صورة: BUU DAU

Một cán bộ cảnh sát giao thông đang điều tiết giao thông trên đường Tôn Đức Thắng (quận 1, TP.HCM) - Ảnh: PAUL PHẠM

ضابط شرطة المرور ينظم حركة المرور في شارع تون دوك ثانغ (المنطقة الأولى، مدينة هوشي منه) - تصوير: بول فام

Giao thông tắc nghẽn vào mỗi buổi chiều tan tầm tại nút giao thông Ngã Tư Sở (Hà Nội) - Ảnh: HỒNG QUANG

ازدحام مروري كل يوم بعد الظهر عند تقاطع نجا تو سو (هانوي) - صورة: هونغ كوانغ

Bà con người Mông tại huyện Mù Cang Chải (Yên Bái) đang cày ải trên một thửa ruộng bậc thang - Ảnh: KEVIN NGUYỄN

سكان مونغ في منطقة مو كانغ تشاي (ين باي) يحرثون في حقل مدرج - تصوير: كيفين نغوين

Với chiến thắng 2-0 trước Myanmar trong trận chung kết tối 15-5, tuyển nữ Việt Nam đoạt HCV bóng đá nữ và lập kỷ lục 4 lần liên tiếp vô địch SEA Games - Ảnh: NAM TRẦN

بفوزه على ميانمار 2-0 في المباراة النهائية مساء يوم 15 مايو، فاز منتخب فيتنام للسيدات بالميدالية الذهبية لكرة القدم النسائية وحقق رقمًا قياسيًا بفوزه بأربع بطولات متتالية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا - الصورة: NAM TRAN

Tuoitre.vn

رابط المصدر


تعليق (0)

No data
No data
جمال بري على تلة عشب ها لانغ - كاو بانغ
تدريبات القوات الجوية الفيتنامية للتحضير لـ A80
الصواريخ والمركبات القتالية "صنع في فيتنام" تستعرض قوتها في جلسة التدريب المشتركة A80
استمتع بمشاهدة بركان تشو دانج يا الذي يبلغ عمره مليون عام في جيا لاي
استغرق فريق Vo Ha Tram ستة أسابيع لإكمال المشروع الموسيقي الذي يشيد بالوطن الأم.
مقهى هانوي مزين بالأعلام الحمراء والنجوم الصفراء احتفالاً بالذكرى الثمانين لليوم الوطني في الثاني من سبتمبر
أجنحة تحلق على أرض التدريب A80
طيارون خاصون في تشكيل العرض للاحتفال باليوم الوطني 2 سبتمبر
يسير الجنود تحت أشعة الشمس الحارقة في ساحة التدريب
شاهد تدريبات طائرات الهليكوبتر في سماء هانوي استعدادًا لليوم الوطني في 2 سبتمبر

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج