Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

فيتنام وماليزيا توقعان قريبا مذكرة تفاهم جديدة للتعاون الزراعي

وقال وزير الخارجية تران دوك ثانج إن مذكرة التفاهم بين الوزارتين ستشكل الأساس لرفع العلاقات التعاونية بين البلدين إلى مستوى جديد.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

في صباح يوم 14 نوفمبر/تشرين الثاني، استقبل وزير الزراعة والبيئة، تران دوك ثانغ، السيد داتو تان يانغ ثاي، سفير ماليزيا لدى فيتنام، وعقد معه اجتماعًا. ركز الاجتماع على مناقشة مجالات التعاون المحددة، والترويج لتوقيع مذكرة تفاهم بين وزارة الزراعة والبيئة في فيتنام ووزارة الزراعة والأمن الغذائي الماليزية بشأن التعاون في مجالات الزراعة ومصايد الأسماك والأمن الغذائي.

Buổi làm việc giữa Bộ trưởng Trần Đức Thắng và Đại sứ Dato’ Tan Yang Thai. Ảnh: Kiều Chi.

جلسة عمل بين الوزير تران دوك ثانغ والسفير داتو تان يانغ ثاي. تصوير: كيو تشي.

وفقًا للوزير تران دوك ثانغ، تربط فيتنام وماليزيا علاقات تعاون طويلة الأمد وجديرة بالثقة، ويجري العمل على تنفيذ الشراكة الاستراتيجية الشاملة التي أُبرمت عام ٢٠٢٤ بفعالية. ويمثل هذا الاجتماع فرصة مهمة للجانبين لتجسيد التزاماتهما وزيادة التجارة الثنائية في المنتجات الزراعية والغذائية.

أكد الوزير على ضرورة التعاون الوثيق بين البلدين في مجال الصحة والصحة النباتية لتسهيل التجارة. وفيما يتعلق بمنتجات الثروة الحيوانية والأعلاف، ستُجرى مراجعة قريبًا، وسيتم تقديم الملاحظات على النتائج قبل توقيع الوزيرين مذكرة التفاهم؛ ودعم الشركات الماليزية التي ترغب في تصدير لحم الخنزير المُصنّع، ولحوم الدواجن المُصنّعة، وبيض الدواجن بأنواعه (الطازج والمُصنّع)، والحليب ومنتجات الألبان. وفيما يتعلق بالفلفل الحار الطازج من فيتنام، اقترح الوزير أن تُقلّص ماليزيا مدة إصدار التراخيص وتمدّد صلاحية تراخيص الاستيراد.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng tại cuộc họp với Đại sứ Malaysia tại Việt Nam. Ảnh: Kiều Chi.

الوزير تران دوك ثانغ في اجتماع مع السفير الماليزي لدى فيتنام. تصوير: كيو تشي.

علاوة على ذلك، تولي فيتنام أهمية خاصة لتعزيز التعاون في قطاع الأغذية الحلال الواعد، والذي من شأنه أن يعود بفوائد عملية على كلا الجانبين. وتتبع فيتنام سياسة تهدف إلى تعزيز تطوير منظومة الأغذية الحلال، من خلال ابتكار منتجات وخدمات ذات قيمة مضافة عالية، تلبي الاحتياجات المحلية والأجنبية، وفقًا للوزير تران دوك ثانغ.

وفيما يتعلق بتنفيذ قانون مكافحة صيد الأسماك غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه، فمن خلال شبكة الآسيان لمكافحة صيد الأسماك غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه وآليات التعاون الثنائي، قام ضباط الاتصال في البلدين بالتنسيق وتبادل المعلومات بشكل منتظم بشأن سفن الصيد الفيتنامية التي تنتهك المياه الماليزية للتحقق منها بشكل مشترك ومعالجتها على الفور وفقًا لقوانين البلدين.

طلب وزير الزراعة والبيئة من ماليزيا مشاركة معلومات حول اللوائح وشروط الترخيص لسفن الصيد الأجنبية العاملة في مياهها. وستجتمع مجموعة العمل المشتركة الأسبوع المقبل لتحديد جهات الاتصال المعنية بانتهاكات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم.

Ông Dato’ Tan Yang Thai, Đại sứ Malaysia tại Việt Nam, mong muốn nhận được hỗ trợ của Bộ trưởng Trần Đức Thắng về hợp tác trong các lĩnh vực cùng quan tâm: thương mại nông nghiệp, nông nghiệp xanh - số. Ảnh: Kiều Chi.

يأمل السيد داتو تان يانغ تاي، سفير ماليزيا لدى فيتنام، في الحصول على دعم من الوزير تران دوك ثانغ للتعاون في المجالات ذات الاهتمام المشترك: التجارة الزراعية، والزراعة الخضراء والرقمية. تصوير: كيو تشي.

ردًا على الوزير، أشاد السفير داتو تان يانغ تاي بدور فيتنام في ضمان الأمن الغذائي لماليزيا خلال فترة انقطاع إمدادات الأرز. كما أكد أن الزراعة قطاع مهم في خطة عمل ماليزيا لتعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين. وأعرب عن أمله في أن يصبح التعاون الزراعي وتجارة الأغذية والوصول إلى أسواق الحلال أبرز محاور المرحلة الجديدة من التعاون.

أفاد السفير بأنه سيُقدّم تقريرًا بشأن نقاط الاتفاق في جلسة العمل اليوم مع الوزير تران دوك ثانغ ووزير الزراعة والأمن الغذائي الماليزي. وستُنجز مجموعة العمل المشتركة بين وزارة الزراعة والبيئة الفيتنامية ووزارة الزراعة والأمن الغذائي الماليزية مذكرة التفاهم على وجه السرعة، على أن تكون إدارة التعاون الدولي لدى كلا الجانبين جهة التنسيق المشتركة.

وأكد السفير داتو تان يانغ ثاي على الإمكانات الكبيرة في التعاون التجاري الزراعي الثنائي، وخاصة قدرة فيتنام على الوصول إلى سوق الحلال لأنها دولة تتمتع بمنتجات زراعية وفيرة ومستقرة وعالية الجودة وقادرة تمامًا على تلبية احتياجات سوق الحلال العالمية.

وخلال الاجتماع، قرر الجانبان استكمال محتوى مذكرة التفاهم ليوقعها الوزيران في موعد أقصاه ديسمبر 2025. وأكد الوزير تران دوك ثانج أن هذه ستكون وثيقة مهمة، وستخلق أساسًا قانونيًا لتعزيز التعاون بين وكالات البلدين، فضلاً عن توسيع التعاون الاستثماري بين الشركات.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--malaysia-som-ky-ket-mou-moi-ve-hop-tac-nong-nghiep-d784205.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

مشاهدة شروق الشمس في جزيرة كو تو
التجوال بين سحب دالات
تجذب حقول القصب المزهرة في دا نانغ السكان المحليين والسياح.
"سا با من أرض ثانه" ضبابية في الضباب

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

جمال قرية لو لو تشاي في موسم أزهار الحنطة السوداء

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج