جعل تراث آو داي سفيرًا للسياحة في هانوي

لطالما اعتُبر فن الآو داي التقليدي إرثًا ثقافيًا ومصدر فخر للشعب الفيتنامي. أما بالنسبة لهانوي، عاصمة الحضارة العريقة التي تمتد لألف عام، حيث تتبلور الثقافة والإبداع وتنتشر، فإن اختيار الآو داي سفيرًا للسياحة لا يقتصر على تكريم التراث فحسب، بل يُعد أيضًا وسيلة فعّالة للترويج لثقافة هانوي وشعبها لدى الأصدقاء الدوليين.

عرض أزياء للأزياء الفيتنامية التقليدية (آو داي) في مهرجان هانوي السياحي لآو داي 2025، الذي أقيم في متحف هانوي.

الوقوع في حب هانوي من خلال الزي التقليدي "آو داي".

على مرّ تاريخ وثقافة الأمة الفيتنامية عموماً، وهانوي خصوصاً، مرّ الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) بمراحل تطور عديدة، تعكس شخصية الشعب الفيتنامي في كل حقبة. ومن بين هذه المراحل، يستحضر ذكر زي هانوي (آو داي) أناقة ورقيّ وجمال نساء ثانغ آن (هانوي). ولذلك، أصبح زي آو داي رمزاً ثقافياً، ويتحول تدريجياً إلى سفير سياحي لهانوي والبلاد.

وفي معرض حديثها عن دور "آو داي" في حياة هانوي، قالت المصممة آن ثو من علامة "نغان آن" التجارية لملابس "آو داي" إن سكان هانوي دقيقون وأنيقون، لذا فإن ملابس "آو داي" التقليدية في هانوي تميل إلى الرقة في كل من اللون والأسلوب.

"يختار سكان هانوي ارتداء الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) في العديد من المناسبات، من الأحداث المهمة إلى النزهات والرحلات غير الرسمية. لذلك، عند زيارة هانوي، يمكن للمرء بسهولة رؤية فساتين آو داي المتدفقة في الشوارع - صورة جميلة للغاية للعاصمة"، كما عبرت السيدة آنه ثو.

بحسب الباحث نغوين دوك بينه، رئيس نادي معبد القرية الفيتنامية، فقد دأب النادي لسنوات عديدة على تنظيم فعاليات لعرض واستعراض الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) في شوارع هانوي، مما يجذب عدداً كبيراً من السكان المحليين والسياح.

"يستمتع العديد من السياح بارتداء الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) في المناسبات التي تقام في العاصمة. وهذا يدل على الحضور المهم للزي الفيتنامي التقليدي في حياة سكان هانوي"، هذا ما صرح به السيد نغوين دوك بينه.

بحسب رئيس نادي القرية الفيتنامية، تتمتع هانوي حاليًا بإمكانيات هائلة لتطوير علامة تجارية للزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) موجهة نحو السياحة، كونها أحد أكبر مراكز تصميم وتطوير هذا الزي في البلاد. ويتركز في العاصمة العديد من المصممين المشهورين وعلامات الأزياء الفيتنامية المعروفة، مثل نغان آن، ولان هوونغ، وتشو لا.

دو ترينه هواي نام، نجوك هان، أوز ديزاين هاوس، لا سين فو، دوك هونغ... أصبحت العديد من شوارع هانوي "شوارع آو داي"، تجذب العديد من السكان المحليين والسياح، مثل: هانغ بونغ، ​​كاو غو، لونغ فان كان، تران شوان سوان، فو هيو ، كيم ما... على وجه الخصوص، افتتح العديد من المصممين المشهورين مساحاتهم الإبداعية الخاصة بآو داي، مما ساهم في تعزيز علامة هانوي آو داي التجارية، مثل دار أزياء لان هونغ، التي تم الاعتراف بها كوجهة سياحية باعتبارها "مساحة آو داي الفيتنامية".

تحديد موقع العلامة التجارية السياحية الجديدة

إدراكاً منها لإمكانية ابتكار منتجات سياحية فريدة من نوعها من خلال الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)، نظمت هانوي في السنوات الأخيرة فعاليات لتكريم ثقافة آو داي والترويج لها من خلال مناسبات منتظمة مثل: مهرجان هانوي السياحي لآو داي، ومهرجان هانوي الخريفي، ومهرجان ثانغ لونغ - هانوي...

بحسب إدارة السياحة في هانوي، يُقام مهرجان هانوي السياحي للزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) منذ أربع سنوات، وقد حقق نجاحًا باهرًا. وصرح نائب مدير إدارة السياحة في هانوي، نغوين تران كوانغ، قائلاً: "لا يُعدّ الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) رمزًا للثقافة الفيتنامية فحسب، بل هو أيضًا سفير سياحي، يُسهم في تعزيز صورة هانوي كوجهة سياحية آمنة وودودة وعالية الجودة وجذابة."

بالتزامن مع مهرجان هانوي السياحي للزي التقليدي "آو داي"، أطلقت المدينة العديد من الأنشطة والفعاليات. ونظم اتحاد نساء هانوي عرضًا للزي التقليدي "آو داي" في منطقة المشاة المحيطة ببحيرة هوان كيم. وفي عام 2024، نظمت إدارة السياحة في هانوي، بالتنسيق مع جهات أخرى، برنامج "آو داي: ربط السياحة بتراث هانوي"، بمشاركة 150 شخصًا يرتدون الزي التقليدي "آو داي" ويتجولون بالدراجات الهوائية في المواقع التراثية المميزة للعاصمة.

استقطب مهرجان هانوي السياحي للزي التقليدي "آو داي"، الذي يُقام ضمن فعاليات مهرجان ثانغ لونغ - هانوي، هذا العام، ما يقارب 20 ألف زائر، وضمّ 80 جناحًا للعرض، جامعًا نخبة من المصممين المرموقين من مختلف أنحاء البلاد. وشهدت مواقع التراث التاريخي، مثل قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، ومعبد الأدب التابع للجامعة الوطنية، ومتحف هانوي، عروضًا عديدة لأزياء "آو داي"، موفرةً بذلك مساحة إبداعية جديدة لهذا الزي، وملهمةً المصممين لابتكار أعمال فنية آسرة.

بحسب الأستاذ المشارك بوي هواي سون، عضو لجنة الثقافة والمجتمع في الجمعية الوطنية، يمكن أن يصبح الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) منتجًا سياحيًا فريدًا من نوعه إذا تم توسيع المساحات الإبداعية وتنظيم المزيد من الأنشطة المتعلقة بزي آو داي ليتمكن السياح من تجربته.

بحسب نغوين تيان دات، نائب رئيس جمعية هانوي للسياحة، يمكن لهانوي تطوير جولة سياحية بعنوان "هانوي بالزي التقليدي (آو داي)"، تربط المواقع التراثية والمتاحف بورش الخياطة التقليدية. إضافةً إلى ذلك، يحتاج قطاع السياحة إلى وضع برنامج لإرشاد السياح حول تاريخ زي "آو داي" والجوانب الفريدة لحرفة خياطته في هانوي.

من الواضح أن جعل "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) سفيراً سياحياً للعاصمة ليس مجرد عمل للحفاظ على القيم الثقافية، ولكنه أيضاً وسيلة لوضع هانوي كـ "مدينة إبداعية".

المصدر: https://hanoimoi.vn/de-di-san-ao-dai-tro-thanh-dai-su-du-lich-ha-noi-723081.html