فيتنام - روسيا: تعزيز التعاون الثقافي والفني

Báo Văn Hóa•11/07/2023

يُعد هذا النشاط جزءًا من الزيارة العملية لوزارة الثقافة الروسية إلى فيتنام، ويأتي في إطار أيام الثقافة الروسية في فيتنام لعام 2023، والتي ستقام في الفترة من 10 إلى 14 يوليو في هانوي ومدينة ها لونغ.

استقبل نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة تا كوانغ دونغ نائب وزير الثقافة الروسي أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش وعقد معه اجتماع عمل

استهلّ نائب الوزير تا كوانغ دونغ جلسة العمل بالترحيب بنائب الوزير أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش والوفد المرافق له بمناسبة زيارتهم لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة. كما أشار نائب الوزير إلى انطباعه عن العرض الفني الافتتاحي لأيام الثقافة الروسية في فيتنام لعام 2023، والذي أقيم مساء أمس، 10 يوليو، في دار الأوبرا الكبرى في هانوي. وأكد أن البرنامج كان ضخماً وحيوياً، متجذراً بعمق في الثقافة الروسية، وقد ترك انطباعاً إيجابياً للغاية لدى الجمهور.

أشار نائب الوزير إلى أن التعاون الثقافي والفني بين فيتنام وروسيا كان مثمراً للغاية في السنوات الأخيرة. ويتجلى ذلك في التنسيق والدعم المتبادل المتكرر بين البلدين في تنظيم فعاليات التبادل الثقافي في كل منهما. فعلى وجه التحديد، نظم الجانبان حتى الآن عشر فعاليات للأيام الثقافية الروسية في فيتنام والأيام الثقافية الفيتنامية في روسيا.

بالإضافة إلى ذلك، تشمل بعض أنشطة التعاون البارزة توقيع برنامج التعاون الثقافي بين فيتنام وروسيا للفترة 2022-2024؛ والتنسيق والدعم المتبادل في تنظيم أسبوع الفيلم الروسي في هانوي وأسبوع الفيلم الفيتنامي في موسكو لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين للانتصار في الحرب الوطنية العظمى (1945-2020) والذكرى السبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والاتحاد الروسي (1950-2020)؛ وافتتاح نصب هو تشي منه التذكاري في سانت بطرسبرغ (يونيو 2023)...

اتفقت فيتنام وروسيا على تعزيز التعاون في مجال الثقافة والفنون.

سعياً لتطوير التعاون الثقافي والفني بين البلدين بشكل جوهري وعميق، أكد نائب الوزير تا كوانغ دونغ رغبته الشديدة في تلقي مقترحات تعاون من وزارة الثقافة الروسية. واقترح بدوره أن تُعزز وزارة الثقافة الروسية، خلال الفترة المقبلة، التنسيق مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة الفيتنامية، وأن تُعطي الأولوية للموارد اللازمة لتنفيذ برنامج التعاون الثقافي للفترة 2022-2024، وأن تُعزز تبادل الخبرات في مجال الإدارة الثقافية والفنية مع فيتنام، وأن تُنظم المزيد من الفعاليات الدبلوماسية الثقافية في فيتنام. وستُقدم فيتنام، حيثما أمكن، الدعم الفعال لروسيا في تنظيم هذه الفعاليات. وفي الوقت نفسه، تأمل فيتنام في مواصلة تلقي المساعدة من روسيا في تنظيم الفعاليات الثقافية والفنية على أراضيها.

في مجال المتاحف، تتمتع المتاحف الفيتنامية، مثل متحف هو تشي منه والمتحف الوطني للتاريخ، بتعاون مثمر للغاية مع المتاحف الروسية. وتطلب وزارة الثقافة والرياضة والسياحة من وزارة الثقافة الروسية مواصلة تهيئة الظروف لتعزيز هذا التعاون بين المتاحف، بما في ذلك تنسيق المعارض في كلا البلدين.

فيما يتعلق بدعم التدريب، أعرب نائب الوزير عن أمله في أن تعزز روسيا دعمها لفيتنام في مجال تدريب الكوادر البشرية في مجالات الثقافة والفنون الأدائية. وصرح نائب الوزير تا كوانغ دونغ قائلاً: "إن تعزيز التعاون التدريبي مع روسيا سيساعد الطلاب والمتدربين الفيتناميين على الوصول إلى أساليب تدريس متقدمة في الثقافة والفنون من مختلف أنحاء العالم. ونأمل بشدة أن نتمكن في المستقبل من تبادل الخبرات والتعاون في هذا المجال مع صديقنا المقرب روسيا لتحقيق التنمية المشتركة".

وقد اقترح قادة من كلا الجانبين العديد من مجالات التعاون الثقافي والفني.

أعرب وزير الثقافة الروسي، أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش، خلال كلمته في الاجتماع، عن سعادته باستقبال نائب الوزير تا كوانغ دونغ ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة الفيتنامية للوفد بحفاوة بالغة. وبهذه المناسبة، شكر نائب الوزير أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش وزارة الثقافة والرياضة والسياحة الفيتنامية جزيل الشكر على دعمها الكبير في مساعدة روسيا على تنظيم أيام الثقافة الروسية في فيتنام عام ٢٠٢٣.

صرح نائب الوزير أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش بأن فيتنام وروسيا تربطهما علاقة تعاون تقليدية ممتازة وطويلة الأمد في جميع المجالات، بما في ذلك الثقافة والفنون. وأكد نائب الوزير أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش أن روسيا تعتبر التعاون الثقافي والفني مع فيتنام من أولويات العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

أكد نائب الوزير أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش، موافقته على المقترحات المقدمة من الجانب الفيتنامي، على ضرورة تعزيز التوجيه بين الوزارتين لضمان قيام وحداتهما التابعة بتجسيد بنود وثيقة التعاون الموقعة والتركيز على تنفيذها. كما أعرب الجانب الروسي عن استعداده للتعاون وإرسال وفود من الخبراء إلى فيتنام لتبادل الخبرات في مجال التنمية الثقافية والفنية.

أعرب نائب وزير الثقافة الروسي عن أمله في ألا يقتصر التعاون على أيام الثقافة الروسية في فيتنام. واقترح أن يعزز الجانبان في المرحلة المقبلة التعاون وينظما أنشطة تبادل ثقافي، كعروض الأفلام المشتركة والمعارض وتبادل الفنانين. من شأن ذلك أن يسهم في تطوير الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وروسيا، ويوفر لشعبي البلدين فرصاً أوسع للتعرف على الخصائص الثقافية الفريدة لكل منهما.

كما اقترح نائب الوزير أوسينتسيف فلاديمير جيناديفيتش أن تعمل الأطراف على تعزيز إقامة تعاون مباشر بين المتاحف والمسارح؛ وبين المنظمات المعنية بترميم وحماية وتعزيز التراث الثقافي؛ وتعزيز تبادل الخبراء والمحاضرين والباحثين والطلاب في مجالات الموسيقى والمسرح والسيرك والفنون التقليدية.

وفيما يتعلق بتنمية الموارد البشرية، أوضح نائب الوزير أوسينتسيف فلاديمير غيناديفيتش أن روسيا تمتلك خبرة واسعة في تدريب الكوادر البشرية في مجالات الثقافة والفنون الأدائية. وانطلاقاً من هذه الإمكانيات، تتطلع روسيا دائماً إلى الترحيب بالطلاب الفيتناميين للدراسة وتطوير مهاراتهم المهنية، مؤكدةً أنها ستوفر لهم أفضل الظروف الممكنة للدراسة براحة بال.

دينه توان؛ الصورة: تران هوان

مصدر