وداعًا للثقافي نجوين هوو نغوك

يعد الباحث الثقافي هوو نغوك اسمًا كبيرًا في مجال البحث والحفاظ على الثقافة الفيتنامية. توفي الساعة 7:10 مساءا في الثاني من مايو 2025، تاركًا وراءه حزنًا لا نهاية له في قلوب محبي الثقافة الوطنية والمجتمع الدولي.

دار نجوين هوو نجوك الثقافية

اسمه الكامل هو نجوين هوو نغوك، ولد في عام 1918 في شارع هانج جاي، هانوي ، وأصله من ثوان ثانه، باك نينه. بفضل خلفيته الأكاديمية القوية وموهبته البحثية المتميزة، يُعرف بأنه باحث واسع الاطلاع، يتقن العديد من اللغات، بما في ذلك الفرنسية والإنجليزية والألمانية، وقادر على قراءة وفهم الحروف الصينية.

وقد ساعدته هذه الصفات في الوصول إلى الوثائق القديمة والأعمال الثقافية للعديد من الحضارات، وبالتالي المساهمة بشكل كبير في البحث والتطوير في الثقافة الفيتنامية. لقد كرّس حياته للبحث والحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتطويرها، وبالتالي بناء جسر قوي بين الثقافة الفيتنامية والعالم .

وهو مؤلف العديد من الأعمال البحثية وعشرات الكتب عن الثقافة الفيتنامية، المكتوبة باللغتين الإنجليزية والفرنسية. قام بترجمة العديد من الأعمال الأدبية والثقافية الأجنبية إلى اللغة الفيتنامية. لا تعكس أعماله عمق الثقافة الوطنية فحسب، بل تقدم أيضًا تحليلًا حادًا للتبادل الثقافي بين فيتنام والثقافات الأخرى حول العالم. لقد أصبحت هذه الأعمال وثائق قيمة، تساهم في تثقيف وإلهام أجيال من الباحثين وأولئك الذين يحبون الثقافة الفيتنامية.

بفضل مساهماته الدؤوبة طوال حياته المهنية، حصل الكاتب الثقافي هوو نغوك على العديد من الجوائز المرموقة مثل ميدالية الاستقلال وميدالية الاستغلال العسكري، وميدالية السعفة الأكاديمية (فرنسا)، ووسام نجم الشمال (السويد)، وجائزة الكتاب الذهبي الفيتنامية 2006، وجائزة الكتاب البرونزية الفيتنامية 2015، وجائزة الكتاب الوطني الفيتنامية 2017، والجائزة الوطنية الأولى 2015 للمعلومات الأجنبية، وجائزة بوي شوان فاي الكبرى لحب هانوي 2017...

سيتم تشييع جنازة البيت الثقافي هوو نغوك في الساعة الواحدة ظهرا. في يوم 5 مايو في دار الجنازة بمستشفى 198، 58 تران بينه، هانوي، مع إقامة مراسم التأبين والجنازة في الساعة 2:00 مساءً. في نفس اليوم.

ماي آن

المصدر: https://www.sggp.org.vn/vinh-biet-nha-van-hoa-nguyen-huu-ngoc-post793714.html