أرض الشمس المشرقة

[إعلان 1]
نهات تعني الشمس، وبان تعني الأصل. اليابان أرض الشمس، حيث تشرق الشمس، موطنها.

Hoa anh đào Nhật Bản nở rộ ở Tokyo. (Nguồn: Mainichi)

تُعرف اليابان أيضًا باسم "أرض أزهار الكرز" نظرًا لنمو أشجار الكرز ( ساكورا ) في جميع أنحاء البلاد، من الشمال إلى الجنوب. (المصدر: ماينيتشي)

وفقًا لكتب التاريخ، نُسخ اسم اليابان من قِبل المستكشف والتاجر الإيطالي ماركو بولو في القرن الثالث عشر في الصين باسم "سيبانغو". وكان التجار البرتغاليون أول من نقل هذه الكلمة إلى أوروبا، حيث كُتبت بالإنجليزية باسم "جيابان". ثم تُرجمت إلى الإنجليزية والألمانية باسم "اليابان"، والفرنسية باسم "جابون". ووفقًا للهجة اليابانية الصحيحة، تُقرأ "نيهون" (نيبون أو نيبون كوكو - أصل الشمس أو أرض الشمس المشرقة).

عند وصولهم إلى اليابان، يتذكر الزائرون أسطورة الجزيرتين اللتين أسستا هذا البلد. تُروى هذه القصة في كتاب "كوجيكي"، أقدم كتاب لا يزال محفوظًا في اليابان، والذي كُتب في القرن الثامن. يروي الكتاب، بالأساطير الشعبية الصينية القديمة، نشأة العالم، وعالم الآلهة، ونشأة الشعب الياباني، وظهور السلالة الإمبراطورية اليابانية.

تقول القصة: في قديم الزمان، حين لم تكن هناك سماء ولا أرض، لم يكن هناك سوى شريط من الطمي انقسم إلى نصفين. كان الجزء العلوي مسكنًا للآلهة. أما الجزء السفلي فكان مياهًا شاسعة؛ استخدم إلهان رماحهما لتحريك محيط الطمي حتى ارتفعت فقاعات لتشكل مسكنًا.

كان اسم الإله الذكر إيزاناجي (ي ترانج ناك)، والإلهة إيزانامي (ي ترانج ساش)، وكلاهما يعني "الداعية". تبادل الرجل والمرأة النظرات، وفاضت مشاعرهما. صاحت الإلهة: "أشعر وكأنني أفتقد شيئًا ما!". فأجابها الإله الذكر: "أشعر وكأنني أفتقد شيئًا ما!". وهكذا بدأ الزوجان العمل.

بعد ذلك، أنجبت إيزانامي الجزر التي أصبحت الآن أراضي يابانية. واليوم، في خليج إيسي المقدس، بالقرب من مدينة كوبي (الواقعة في جزيرة هونسو)، لا تزال هناك جزيرتان صخريتان صغيرتان تُسمى "صخرتا الزوج والزوجة"، "صخرة الرجل" هي الزوج و"صخرة المرأة" هي الزوجة، مربوطتان معًا بخيط أحمر، وهو حبل. وفي الخامس من يناير من كل عام، تُقام مراسم استبدال ذلك الحبل. فإذا انقطع الحبل خلال العام، فهو فأل سيئ، وستتعرض البلاد لكوارث كثيرة.

إلهة الشمس (أماتراكسو) كانت دمعةً ذرفها إيزاناغي عندما عاد إلى العالم الآخر واستحم في نبعٍ لإخراج سوائله الجسدية. وفي أسطورة إلهة الشمس، أُطلق على اليابان اسم "أرض الشمس".

تشرح أسطورة جبل فوجي صورة أخرى للبلاد. فوجي تعني "إكسير الحياة". تحكي القصة أن إمبراطورًا وقع في حب جنية طُردت من القمر لتكون الابنة المتبناة لحطاب عجوز وزوجته. لم يبادلهما الحب. بعد نفيها إلى الأرض، عادت الجنية إلى القمر، تاركة لوالدها المتبني رسالة من اليشم وإكسير الحياة، ألقتهما في أعلى بركان أقرب إلى القمر. حتى يومنا هذا، لا يزال الدخان المقدس يتصاعد كذكرى باقية من جبل فوجي.

تُعرف اليابان أيضًا باسم "أرض أزهار الكرز" لأن أزهار الكرز (ساكورا) تنمو في جميع أنحاء البلاد، من الشمال إلى الجنوب. كما تُعرف اليابان أيضًا باسم "أرض الأقحوان". ولأن زهرة الأقحوان ذات الست عشرة بتلة تشبه الشمس الساطعة، فهي رمز العائلة المالكة والشعار الوطني لليابان اليوم.

تتكون اليابان من أربع جزر كبيرة وأكثر من ألف جزيرة صغيرة، موزعة على شكل قوس يبلغ طوله حوالي 3800 كيلومتر قبالة الساحل الشرقي لقارة آسيا. جزيرة هونشو هي أكبر جزيرة، إذ تعادل مساحتها شمال وجنوب اليابان مجتمعين.

إن طابع "الجزيرة" يشكل عاملاً جغرافياً بالغ الأهمية بالنسبة لليابان، وربما أكثر من بريطانيا، لأن الجزر البريطانية كانت مرتبطة في وقت مبكر بالقارة الأوروبية، في حين كانت الأرخبيل الياباني بمثابة "حبة دخن في أقصى حافة الكون".

بفضل العيش في جزر منفصلة عن البر الرئيسي، حظيت المجموعات العرقية اليابانية بظروف مواتية للاختلاط وتكوين أمة ذات خصائص مميزة في بدايات التاريخ. ويعتقد بعض علماء الاجتماع أن طبيعة "الجزيرة" تُسبب للعقلية اليابانية ميلًا إلى الانطواء، تمامًا كما هو الحال لدى الشعب السويدي (لأسباب أخرى).

بسبب صعوبة النقل بين الجزيرة والبر الرئيسي، لم تتغلغل العناصر الثقافية الأجنبية تدريجيًا، بل دخلت أحيانًا بأعداد كبيرة. وفي بعض الأحيان، أغلقت اليابان أبوابها وانقطعت علاقاتها بالعالم الخارجي: خلال فترة هييان، انقطعت العلاقات مع الصين لثلاثمائة عام؛ وخلال الفترة من عام ١٦٣٠ إلى عام ١٨٦٧، أغلقت اليابان أبوابها، وخاصةً أمام الدول الغربية، لأكثر من مائتي عام.

كما أن موقع الأرخبيل على حافة القارة جعل اليابان أقل عرضة للغزوات الأجنبية المستمرة مقارنة بفيتنام؛ في الواقع، حتى عام 1945، كانت اليابان خالية تقريبا من الاحتلال من قبل القوى الأجنبية.

جزر اليابان هي الجزء العلوي من سلسلة جبال مغمورة بعمق 6000-8000 متر في قاع المحيط الهادئ . وفي وسط كل جزيرة، يقع الجزء العلوي من سلسلة جبال مغمورة؛ وتغطي الجبال ثلثي مساحة البلاد. ولأنها على تماس مع عدة صفائح تكتونية (أوراسيا، وأمريكا الشمالية، والمحيط الهادئ، والفلبين)، ولأن عملية بناء الجبال حديثة العهد، تتمتع اليابان بخاصيتين طبيعيتين تجعلانها دولة مشهورة عالميًا: العديد من البراكين، والعديد من الزلازل، وأمواج تسونامي (بسبب الزلازل البحرية).

طبيعة اليابان جميلة، لكنها قاسية بحق على البشر. مساحتها الزراعية محدودة، وعدد سكانها كبير (حوالي ١٢٥ مليون نسمة في ٣٧٧,٤٣٥ كيلومترًا ^مربعًا - تقريبًا مثل فيتنام - ١٠٠ مليون نسمة في ٣٢٩,٦٠٠ كيلومتر ^مربع )، ومواردها الطبيعية شحيحة، وطقسها وتضاريسها غير مواتية.

هنا، وُلدت حضارةٌ مُشرقة، ونهضت دولةٌ من التخلف بطريقةٍ فريدة. بعد أكثر من مئة عام من التغيير، ظهر اقتصادٌ رائدٌ في العالم. هذا النجاح هو انتصار الشعب الياباني على الطبيعة.

[إعلان 2]
مصدر