تأثرت وفخرت بمذكرات "ديان بيان فو في الهواء - ملحمة تحت السماء النارية"

من ذكريات السنوات البطولية للمعركة الاستراتيجية "ديان بيان فو في الهواء" في ديسمبر 1972، أصدر العقيد بطل القوات المسلحة الشعبية دينه دي فان - قائد الكتيبة 77 الشهيرة - مذكراته "ديان بيان فو في الهواء - ملحمة تحت السماء النارية".

تم تقديم مذكرات " ديان بيان فو في الهواء - ملحمة تحت السماء النارية" رسميًا.

من جندي مدفعية في عام 1954 في حملة ديان بيان فو إلى قائد الكتيبة 77 التي أسقطت طائرة B-52 في سماء هانوي في عام 1972، مر العقيد بطل القوات المسلحة الشعبية دينه ذا فان بمرحلتين بارزتين في تاريخ الأمة - "مرحلتا ديان بيان" في حياته.

وُلد ونشأ في قرية داو ثوك (دونغ آنه، هانوي)، وهي أرض تشتهر بعروض الدمى المائية. انضم دينه ذا فان إلى الجيش في سن المراهقة، وانضم إلى قوة المتطوعين الشباب رقم 268، وتخصص في زرع الألغام لتطهير الطرق في حملة ديان بيان فو. بمرور الوقت، أصبح الجندي قائدًا للكتيبة 77، الوحدة التي حققت انتصارًا ساحقًا في حملة "ديان بيان فو في الجو" في ديسمبر 1972.

حققت الكتيبة 77، بقيادة قائد الكتيبة دينه ذا فان، نصرًا باهرًا، حيث أسقطت أربع طائرات من طراز بي-52، تحطمت ثلاث منها على الفور، لتصبح أسطورة في ساحة معركة تشيم، مساهمةً مع جيش وشعب العاصمة في تحقيق نصرٍ باهر. وبفضل إنجازاتها المتميزة، مُنحت الكتيبة 77 لقب "الوحدة البطولية للقوات المسلحة الشعبية"، ومُنح قائد الكتيبة دينه ذا فان وسام الإنجاز العسكري من الدرجة الأولى.

لاحقًا، واصل العقيد دينه ذا فان شغل مناصب مهمة عديدة في الدفاع الجوي - القوات الجوية: رئيس أركان الفوج 257، ورئيس تدريب الحملات. عاد إلى مسقط رأسه داو توك، وبنى مسرحًا بهدوء، مُعيدًا ترميم مسرح الدمى المائية التقليدي الذي حافظ عليه والده. أصبح القائد السابق لفرقة "تنين النار" الآن مُحفّزًا ثقافيًا لوطنه.

مرّ أكثر من خمسين عامًا، لكن كلما استعاد ذكريات تاريخية، لا تزال عيناه تدمعان: "في ذلك الوقت، لم يكن لدينا سوى الإيمان والإرادة والوطنية. لم يكن أحد يعتبر نفسه بطلًا. لكن الإيمان هو ما ساعدنا". في مذكراته "دين بيان فو في الهواء - ملحمة تحت سماء ملتهبة"، كتب الكولونيل دينه ذا فان ببساطة وعمق: "لم أطلق النار بدافع الكراهية. أطلقت النار للحفاظ على السماء حتى تتمكن الأجيال القادمة من العيش بسلام".

انطلاقًا من هذه الروح، تُروى المذكرات كاملةً بصوت صاحبها، بصدقٍ وقيمٍ إنسانيةٍ عميقة. يتجاوز عدد صفحات الكتاب مئتي صفحة، مُرتّبًا ترتيبًا زمنيًا، مُعيدًا سرد رحلة الكاتب من جنديٍّ شابٍّ في ديان بيان فو إلى قائدٍ صاروخيٍّ في قلب هانوي.

العقيد بطل القوات المسلحة الشعبية دينه ذا فان يتحدث عن مذكراته.

سيشعر القراء بصور الجنود الفيتناميين منذ شبابهم وهم يخوضون الحرب، وأيام التدريب الشاقة، وليالي الخدمة وسط الأمواج الصاخبة، حتى لحظة مواجهة طائرات بي-52 في سماء العاصمة. اختار المؤلف أسلوبًا بسيطًا في سرد ​​القصص، وثيق الصلة بالحياة البشرية.

إلى جانب الصفحات التي تتحدث عن المعركة، هناك ذكريات عاطفية عن الرفاق - أولئك الذين استلقوا في الليلة النارية، والأيدي التي كانت تمسك بعضها البعض قبل المعركة، واللحظات الهادئة عندما عادت هانوي إلى السلام.

كل قصة بسيطة، تفاصيل يومية مثل كوب من الشاي الساخن أثناء ليلة مناوبة أو صوت مكبر الصوت عندما تصيب رصاصاتنا الهدف... كل ذلك يُروى بصوت طبيعي، مما يجعل الحرب تظهر إلى جانب صورة النار والدخان بمشاعر إنسانية عميقة للغاية.

ما يميز الكتاب هو انعكاس التفكير العلمي والروح الإبداعية للجنود الفيتناميين. فبينما كان سلاح الجو الأمريكي واثقًا من تقنية التشويش الإلكتروني التي تشوّش على الصواريخ الفيتنامية، وبفضل خبرته القتالية ودقّة الملاحظة، وجد العقيد دينه ذا فان وزملاؤه حلاً "للتغلب على نصف زاوية"، بتعديل زاوية الإطلاق للتغلب على منطقة التشويش. كان هذا الإبداع هو ما ساعد جنودنا على تعظيم فعالية أسلحتهم، وإسقاط "الحصن الطائر" الذي بدا منيعًا.

كرّس العقيد دينه ذا فان جزءًا كبيرًا من قلبه للثقافة والتاريخ الفيتناميين.

يستذكر المؤلف النصرَ بالقوة الجماعية. ويؤكد أنه كان انتصارًا لجميع الإخوة في ساحة المعركة، انتصارًا للصفوف الخلفية التي كانت دائمًا تساند وتدعم: "نحن ندرك أن وراءنا أمة بأكملها"، كما قال.

من قائد ميداني إلى مُرمم للثقافة الشعبية. أعاد إحياء فرقة الدمى المائية في مسقط رأسه، وأبدع مسرحية "هانوي تهزم بي-52"، وأعاد إحياء ذكريات اثني عشر يومًا وليلة من خلال فن العرائس. من جندي مدفعية، وقائد صواريخ، إلى فنان مسرحي، غرست رحلته في وجدانه رابطًا عاطفيًا بين الثقافة والتاريخ، بين الحرب والسلام. في خضم النار والدخان، قاتل بذكاء؛ وفي خضم السلام، روى قصصًا من خلال الثقافة لتُقدّر الأجيال القادمة قيمة السلام.

يُظهر كتاب "دين بيان فو في الهواء - ملحمة تحت سماء ملتهبة" بصفحاته الصادقة والبسيطة والمؤثرة، أن النصر، إلى جانب القوة الميكانيكية، يستمد قوته من القوة الروحية، بما في ذلك الإيمان والرحمة. ساهم أناس صغار مثل دينه ذا فان - وهو مراهق وزنه 38 كيلوغرامًا انضم إلى الجيش - في تحقيق هذا النصر العظيم، بفضل إيمانهم الراسخ.

تُحقق مذكرات العقيد دينه ذا فان توازنًا بين الوثائقية والمشاعر الشخصية. بنبرة هادئة ودافئة، يروي القصة بصدق، من خلال عيون شخصٍ عانى من الصعاب، لكنه لم يفقد إيمانه بالشعب وبالوطن.

أعاد العقيد دينه ذا فان خلق ذكريات تاريخية بطولية وعاطفية.

وفي معرض حديثه عن هذا العمل المميز، قال ممثل شركة واكا للكتب الإلكترونية المساهمة: "تفخر الوحدة بمشاركتها في نشر هذه المذكرات، فهي قصة حقيقية لجندي، وملحمة للروح الفيتنامية في أكثر اللحظات التاريخية مأساوية. من خلال كل صفحة من صفحات الكتاب، سيتمكن القراء من خوض غمار ساحات المعارك التاريخية، والشعور بنبض الجندي وسط النيران، وإدراك أن السلام الذي نعيشه اليوم قد دُفع ثمنًا لدماء وعظام ودموع الأمة بأكملها". وتؤمن واكا بأن هذا الكتاب سيصبح وثيقة قيّمة للجيل الشاب، تُسهم في حفظ الذكريات وإلهام الوطنية وإرادة النهوض.

تجاوز كتاب "دين بيان فو في الهواء - ملحمة تحت سماء ملتهبة" حدود مذكرات الحرب ليصبح كتابًا عن الشعب الفيتنامي البسيط، الصامد، اللطيف، والمبدع. صدر الكتاب عن شركة واكا للكتب الإلكترونية المساهمة، بالتعاون مع دار نشر جيو، ويقع في ٢٢٤ صفحة، بمقاس ١٣×١٩ سم.

ثوي فونغ

المصدر: https://nhandan.vn/xuc-dong-tu-hao-ve-hoi-ky-dien-bien-phu-tren-khong-ban-anh-hung-ca-duoi-troi-ruc-lua-post921294.html