يواجه كل من ين تو، فينه نغيهيم، كون سون، كيب باك فرصة الحصول على لقب التراث العالمي.

TPO - مع إرسال تقارير معلومات إضافية ثلاث مرات حسب طلب مركز التراث العالمي لليونسكو والمجلس الدولي للآثار والمعالم. يواجه ملف ترشيح مجمع الآثار والمناظر الطبيعية Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac الفرصة ليصبح موقعًا للتراث العالمي.

جهود لا هوادة فيها

بعد سنوات عديدة من البحث والتقييم من قبل العلماء والإجماع والجهود المشتركة من خلال فترات القيادة للمقاطعات الثلاث كوانج نينه وباك جيانج وهاي دونج، أعلن مكتب الحكومة في 29 سبتمبر 2023 رأي نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها بشأن إرسال ملف ترشيح مجمع ين تو - فينه نجيم - كون سون، كيب باك للآثار والمناظر الطبيعية إلى اليونسكو للاعتراف بها وإدراجها في قائمة التراث العالمي.

ين تو المشمش الأصفر   تزدهر كل ربيع. الصورة: هوانغ دونغ.

تحمل هذه المنطقة قيماً ثقافية وتاريخية خاصة، ففي 20 ديسمبر/كانون الأول 2013، أصدرت الحكومة النشرة الرسمية رقم 10766/VPCP-KGVX، معلنة فيها رأي نائب رئيس الوزراء "بتكليف وزارة الثقافة والرياضة والسياحة برئاسة وتوجيه والتنسيق مع اللجان الشعبية في مقاطعتي كوانج نينه وباك جيانج لإعداد ملف عن "مجمع ين تو للآثار والمناظر الطبيعية"، وتقديمه إلى رئيس الوزراء للحصول على إذن بتقديمه إلى اليونسكو للنظر فيه والاعتراف به كموقع للتراث العالمي".

في 30 يناير 2021، أصدر المكتب الحكومي النشرة الرسمية رقم 768/VPCP-KGVX لإبلاغ رأي نائب رئيس الوزراء بشأن تكليف وزارة الثقافة والرياضة والسياحة برئاسة والتنسيق مع اللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو لإرسال تقرير موجز عن ترشيح مجمع المعالم الأثرية.   وقد طلبت منظمة اليونسكو من مركز التراث العالمي تقديم طلب للنظر في إدراج موقع "هونغ كونغ" و"منطقة ين تو" ذات المناظر الطبيعية الخلابة، الواقعة في مقاطعات كوانج نينه وباك جيانج وهاي دونج، في قائمة ملفات التراث العالمي المقترحة.

ومنذ ذلك الحين، عقدت اللجان الشعبية في المحافظات الثلاث مئات الاجتماعات مع الوزارات المركزية والمنظمات الدولية لجمع الآراء وتطوير الوثائق. بعد العديد من تغييرات الاسم، أصبح اسم الملف رسميًا الآن Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son، Kiep Bac Monuments and Landscape Complex.

يقع معبد دونغ ين تو في أعلى نقطة على ارتفاع 1068 مترًا فوق مستوى سطح البحر.

وقد اختار ملف الترشيح لمجمع الآثار والمناظر الطبيعية الخلابة ين تو - فينه نجييم - كون سون وكيب باك 20 مجموعة/موقعًا أثريًا من إجمالي أكثر من 200 قطعة أثرية في المقاطعات الثلاث كوانج نينه، وباك جيانج، وهاي دونج لتضمينها في التراث المرشح. وقد ترأست اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانج نينه ملف الترشيح، بالتنسيق مع اللجان الشعبية لمقاطعتي باك جيانج وهاي دونج، وتم استكماله وتقديمه إلى اليونسكو وفقًا للإجراءات الصحيحة، مع إرسال ثلاثة تقارير لاستكمال المعلومات المطلوبة من قبل مركز التراث العالمي لليونسكو والمجلس الدولي للآثار والمواقع. ويأتي هذا نتيجة لتفاني وجهود حكومة وشعب مقاطعة كوانج نينه باعتبارها البلد المضيف، والتنسيق بين مقاطعتي باك جيانج وهاي دونج، والمساهمات المخلصة والمسؤولة من الخبراء والعلماء.

وفي الآونة الأخيرة، في جمهورية فرنسا، انضمت نائبة رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمقاطعة كوانغ نينه نجوين ثي هانه وزعماء مقاطعتي باك جيانج وهاي دونج إلى الوفد الفيتنامي بقيادة نائب وزير الخارجية نجو لي فان لحضور الدورة 221 للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).

برج الأجداد، حيث يتم حفظ الأساطير حول الملك بوذا تران نهان تونغ. الصورة: هوانغ دونغ.

وفي الاجتماع، ناقش نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانج نينه وأوضح القيم العالمية المتميزة للتراث المرشح لمجمع الآثار والمناظر الطبيعية في ين تو - فينه نجيهيم - كون سون، كيب باك، والجهود المبذولة في بناء وحفظ وتعزيز قيم الآثار في المقاطعات الثلاث كوانج نينه، وباك جيانج، وهاي دونج. وتأمل السيدة هانه أن يهتم المدير العام لليونسكو ونائب المدير العام لليونسكو ومساعد المدير العام لليونسكو ومدير المركز والمدير العام للمجلس الدولي للآثار والمواقع وسفراء لجنة التراث العالمي ويدعمون ويعترفون بمجمع المعالم والمناظر الطبيعية في ين تو - فينه نجيم - كون سون، كيب باك باعتباره تراثًا عالميًا.

القيم الثقافية الخالدة

يشتمل مجمع الآثار والمناظر الطبيعية Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son وKip Bac على 5 مناطق أثرية: بقعة Yen Tu الخلابة، وسلالة Tran Dong Trieu، وCon Son Kiep Bac، وانتصار Bach Dang، ومجمع الآثار An Phu - Kinh Chu - Nham Duong، كما توجد 3 آثار أخرى أيضًا على قائمة الترشيح: معبد Bo Da ومعبد Vinh Nghiem ومعبد Thanh Mai.

بشكل عام، يقع موقع التراث المرشح في منطقة قوس دونج تريو بمتوسط ​​ارتفاع يزيد عن 600 متر، وأعلى قمة هي جبل ين تو بارتفاع 1068 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يعتبر قوس دونج تريو بمثابة "السياج" لشمال شرق فيتنام. هذه المنطقة الجبلية ليست مجرد بقعة ذات جمال طبيعي فحسب، بل هي أيضًا موطن سلالة تران في التاريخ، "أرض أجداد بوذية تروك لام في فيتنام".

معبد كون سون – هاي دونغ، أحد المواقع التاريخية والمناظر الطبيعية الخلابة التي تم اختيارها كتراث إقليمي مشترك.

في عام 1299، أسس تران نهان تونغ رسميًا طائفة تروك لام زين بنظام من النظريات والأفعال التي تربط الدين بالحياة. ويعتبر أول بطريرك لطائفة تروك لام ين تو زين مع الاسم البوذي ديو نجو جياك هوانج. وكان خلفاؤه هم المعلم فاب لوا والمبجل هوين كوانج. يُطلق على الثلاثة اسم بطاركة تروك لام الثلاثة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ين تو العاصمة الأيديولوجية لبوذية تروك لام، مما يمثل تطور الفلسفة والأيديولوجية للشعب الفيتنامي في القرنين الثالث عشر والرابع عشر.

يرتبط بتاريخ تطور طائفة تروك لام زين في ين تو بناء وتكوين مجمع من الأعمال المعمارية بما في ذلك العديد من المعابد ومئات من المقابر والأبراج والمقابر والشواهد والتماثيل. يقع هذا المجمع المعماري في منطقة ذات مناظر طبيعية مهيبة، ويمتد لعشرات الكيلومترات، ويشكل مجمع ين تو للآثار والمناظر الطبيعية.

مجمع الآثار والمناظر الطبيعية الخلابة Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son، Kiep Bac هو المكان الذي تم فيه تشكيل مركز البوذية الزن الفيتنامي الأصيل ونشأته وتطوره، والذي أسسه الشعب الفيتنامي بشكل مباشر. وهو مكان تجمع الأعمال المعمارية القديمة التي بناها، وجدّدها، وزيّنها الرهبان، والراهبات، والبوذيون، والسلالات الإقطاعية من سلالات لي، وتران، ولي، ونجوين. تعكس هذه الأعمال بوضوح تطور العمارة والفنون الجميلة والنحت، وتمثل الإبداع الفني للشعب الفيتنامي. هذا مجمع آثار كبير جدًا ومبكر في فيتنام.

المصدر: https://tienphong.vn/yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-dang-dung-truoc-co-hoi-tro-thanh-di-san-the-gioi-post1732851.tpo