
নহা নাম পাবলিশিং হাউস তার ২০তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে একটি বই সিরিজ প্রকাশ করেছে।
বিগত ২০ বছরে প্রকাশিত হাজার হাজার প্রতিনিধিত্বমূলক রচনা থেকে নহা নাম কর্তৃক নির্বাচিত এই সংকলনটি চারটি বিষয়ভিত্তিক ভাগে বিভক্ত: ভিয়েতনামের সাহিত্য, সংস্কৃতি ও ইতিহাস; বিদেশী সাহিত্য; দর্শন ও জীবনের অর্থ; এবং বিজ্ঞান ও রাজনীতি ।
এগুলোর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো ২০০৫ সালে প্রথম প্রকাশিত ‘ডাং থুই ট্রামের ডায়েরি’। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে জীবন উৎসর্গকারী এক নারী চিকিৎসকের এই ডায়েরিটি একজন প্রাক্তন আমেরিকান সৈনিক ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। এর তেজদীপ্ত লেখাগুলো লক্ষ লক্ষ পাঠকের মন ছুঁয়ে গিয়েছিল। ডায়েরিটি হাতে হাতে ছড়িয়ে পড়ে এবং তরুণী চিকিৎসক ডাং থুই ট্রামকে অনুকরণে একটি ব্যাপক রাজনৈতিক আন্দোলনে পরিণত হয়। ন্যা নাম পাবলিশিং হাউস এই অসাধারণ সাফল্যে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিল, যার পাঁচ লক্ষ কপি দ্রুত বিতরণ করা হয়েছিল।
পাঠকরা এমন সব বইয়ের দেখা পাবেন যেগুলো একসময় আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল, যেমন লুইস সেপুলভেদার 'দ্য স্টোরি অফ আ ক্যাট হু টট আ সিগাল টু ফ্লাই', ভ্লাদিমির নাবোকভের 'লোলিতা', রোজি নগুয়েনের 'হাউ মাচ ইজ ইয়ুথ ওর্থ?', ওশান ভুয়ংয়ের 'আ ফ্লিটিং মোমেন্ট অফ ব্রিলিয়ান্স ইন দ্য ওয়ার্ল্ড', শ্রদ্ধেয় হে-মিনের 'স্লো ডাউন ইন আ হেস্টি ওয়ার্ল্ড'... এবং অবশ্যই, পাওলো কোয়েলহোর 'দ্য অ্যালকেমিস্ট', হারুকি মুরাকামির 'নরওয়েজিয়ান উড', বা আঁতোয়ান দ্য সাঁ-একজুপেরির 'দ্য লিটল প্রিন্স'-এর মতো ক্লাসিকগুলোও রয়েছে।
ভিয়েতনামের সংস্কৃতি ও সাহিত্যের ক্ষেত্রে, নহা নাম পাঠকদের সামনে তুলে ধরেছেন: ‘ত্রান দানের কবিতা’, ‘সহস্র বছরের পোশাক ও শিরস্ত্রাণ’ (ত্রান কুয়াং দুক), ‘এক বিগত যুগের প্রতিধ্বনি’ (নগুয়েন তুয়ান), ‘উৎপত্তি থেকে বিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগ পর্যন্ত ভিয়েতনামের ইতিহাস’ (লে থান খোই), ‘ভিয়েতনামী সভ্যতা’ (নগুয়েন ভান হুয়েন)...
সবগুলো ২০টি বইয়েরই একই ধরনের হার্ডকভার রয়েছে, যেগুলোতে সোনালি ফয়েল স্ট্যাম্পিং করা আছে। প্রতিটি বই ১,০০০টি ক্রমিক নম্বরযুক্ত সীমিত সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছে এবং এতে নহা নাম-এর ২০তম বার্ষিকীর সীলমোহর রয়েছে। ফলে, প্রতিটি বই-ই অনন্য, যা একটি অর্থবহ সংগ্রহযোগ্য ও স্মারক বস্তুতে পরিণত হয়।
ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সভাপতি, কবি নগুয়েন কোয়াং থিউ, এই ২০টি বইয়ের সংকলনকে "একটি ডিএনএ অনুক্রমের" সঙ্গে তুলনা করেছেন, যা "বই সম্পর্কিত ন্যা নাম-এর চিন্তাভাবনা, দৃষ্টিভঙ্গি, নান্দনিকতা এবং আকাঙ্ক্ষা প্রতিষ্ঠা করে" এবং পাঠকদের শিক্ষা , নান্দনিকতা, দর্শন, ধর্ম, সাহিত্য ইত্যাদি ক্ষেত্রের অনেক মৌলিক বিষয়ে জ্ঞান দান করে। কবি নগুয়েন কোয়াং থিউ বলেন, "ন্যা নাম তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে ভিয়েতনামে বই প্রকাশনা ও পঠন-পাঠনের উন্নয়নে অবদান রেখেছে।"
২০০৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে দাই তু কিয়েতের 'বালজাক অ্যান্ড দ্য লিটল চাইনিজ সিমস্ট্রেস' বইটির মাধ্যমে নহা নাম ভিয়েতনামের বইয়ের বাজারে প্রবেশ করে এবং পাঠকদের কাছ থেকে ব্যাপক মনোযোগ ও ভালোবাসা লাভ করে। বিশেষ করে 'দাং থুই ট্রামের ডায়েরি'-র অভাবনীয় সাফল্যের পর—যার প্রায় ৫ লক্ষ কপি বিক্রি হয়ে পূর্বের সমস্ত প্রকাশনা রেকর্ড ভেঙে দেয় এবং উল্লেখযোগ্য সামাজিক ও জনসম্পৃক্ত প্রভাব তৈরি করে—নহা নাম দ্রুত তার নিজস্ব ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠা করে।
নহা নামের বইগুলো তাদের সাহিত্যিক বিষয়বস্তু এবং সুন্দর নকশার জন্য স্বতন্ত্র। সাহিত্য এবং নন-ফিকশন বই (ইতিহাস, দর্শন, বিজ্ঞান , সামাজিক বিষয়াবলী, সমসাময়িক সংস্কৃতি, শিক্ষামূলক বই, তথ্যসূত্র, জীবনদর্শন ইত্যাদি) হলো নহা নামের বিশেষত্ব। বিগত ২০ বছরে নহা নামের বইগুলো অসংখ্য মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার অর্জন করেছে, বিশেষ করে গুড বুক অ্যাওয়ার্ড, ন্যাশনাল বুক অ্যাওয়ার্ড এবং ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন অ্যাওয়ার্ড।
DUY LỮ
উৎস: https://baocantho.com.vn/20-an-pham-dang-doc-a193951.html






মন্তব্য (0)