আন জিয়াং: সামাজিক নীতি ঋণ কর্মসূচির কার্যকারিতা

বছরের পর বছর ধরে, ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ (VBSP) এর আন গিয়াং প্রাদেশিক শাখা তার কার্যক্রমের সকল দিককে ব্যাপকভাবে পরিচালনা করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, দরিদ্র এবং প্রায় দরিদ্র পরিবার এবং অন্যান্য নীতি সুবিধাভোগীদের উৎপাদন ও ব্যবসার জন্য মূলধনের চাহিদা মেটাতে তাৎক্ষণিকভাবে তহবিল বিতরণ করেছে। এটি প্রদেশের হাজার হাজার মানুষকে তাদের পারিবারিক অর্থনীতির উন্নয়ন এবং টেকসইভাবে দারিদ্র্য থেকে মুক্তির জন্য অগ্রাধিকারমূলক ঋণ পেতে সহায়তা করেছে। ২০২৪ সালে, কাও বাং প্রদেশের আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতির ইতিবাচক উন্নতি অব্যাহত ছিল, প্রাকৃতিক দুর্যোগের দ্বারা ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া সত্ত্বেও মোটামুটি ব্যাপক ফলাফল অর্জন করেছে। প্রদেশের প্রবৃদ্ধির অন্যতম চালিকাশক্তি হল ২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ি অঞ্চলে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি থেকে তহবিল (জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯)। ১৪ ডিসেম্বর সকালে, হ্যানয়ে, রাষ্ট্রপতি লুং কুওং জাতীয় বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে যোগদান করেন এবং একটি মূল বক্তৃতা প্রদান করেন: ভিয়েতনাম পিপলস আর্মি, গৌরবময় ঐতিহ্য, গৌরবময় সাফল্য এবং একটি শক্তিশালী জাতীয় প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা গড়ে তোলার মূল শক্তি। জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগ, জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয় এবং কাও বাং প্রদেশের সাথে সমন্বয় করে এই কর্মশালাটি পরিচালনা করে। টেকসই দারিদ্র্য হ্রাসের জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি বাস্তবায়নের প্রচেষ্টায়, সোন ডুয়ং জেলা (তুয়েন কোয়াং প্রদেশ) কার্যকরভাবে সহায়তা নীতি বাস্তবায়ন করেছে, বিশেষ করে জনগণের জন্য বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ এবং কর্মসংস্থান সৃষ্টির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যা আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি এনেছে। বছরের পর বছর ধরে, সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের আন গিয়াং প্রাদেশিক শাখা তার কার্যক্রমের সকল দিককে ব্যাপকভাবে পরিচালনা করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, দরিদ্র এবং প্রায় দরিদ্র পরিবার এবং অন্যান্য নীতি সুবিধাভোগীদের উৎপাদন এবং ব্যবসার জন্য মূলধনের চাহিদা মেটাতে তাৎক্ষণিকভাবে তহবিল বিতরণ করেছে। এটি এলাকার হাজার হাজার মানুষকে তাদের পারিবারিক অর্থনীতির উন্নয়ন এবং টেকসইভাবে দারিদ্র্য থেকে মুক্তির জন্য অগ্রাধিকারমূলক ঋণ পেতে সহায়তা করেছে। আঞ্চলিক গোয়েন্দা বিভাগ (B2) বীরত্বপূর্ণ 316 তম বিশেষ বাহিনী ব্রিগেডের মধ্যে H63, H67 এবং H69 গোয়েন্দা নেটওয়ার্ক অন্তর্ভুক্ত করে। 1968 সালে সাইগনে টেট আক্রমণের পর ব্রিগেড তার মিশন সম্পন্ন করেছে। তবে, ১৯৭৫ সালের ৩০ এপ্রিল দক্ষিণ ভিয়েতনামের সম্পূর্ণ মুক্তি না হওয়া পর্যন্ত গোয়েন্দা নেটওয়ার্কটি কাজ চালিয়ে যায়। ২০২৪ সালের ১৪ ডিসেম্বর বিকেলে, কোয়ান বা জেলা উন্নয়ন সহায়তা কর্মসূচির (LPB7A) ব্যবস্থাপনা বোর্ড, কোয়ান বা জেলা যুব ইউনিয়ন এবং AFV-Actionaid-এর সাথে সমন্বয় করে, পরিবেশ সুরক্ষা, জলবায়ু পরিবর্তন অভিযোজন এবং যুব উদ্যোক্তাদের জন্য অসামান্য ফলাফল অর্জনকারী প্রকল্পগুলিতে পুরষ্কার প্রদান করে। AFF কাপ ২০২৪-এর গ্রুপ B-এর দ্বিতীয় ম্যাচে, লাও দলটি একটি শ্বাসরুদ্ধকর তাড়ার পর ইন্দোনেশিয়ান দলের সাথে ড্র করে একটি বড় চমক সৃষ্টি করে। এথনিক অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট নিউজপেপারের সংবাদের সারসংক্ষেপ। ১৪ ডিসেম্বর সকালের সংবাদে নিম্নলিখিত উল্লেখযোগ্য তথ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল: বিন দিন-এ আরও দুটি জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান। পর্যটন পণ্যে ঐতিহ্যবাহী ঔষধকে একীভূত করা। তরুণ কারিগররা তৎকালীন ঐতিহ্য সংরক্ষণে তাদের শক্তি উৎসর্গ করে। সন ডুওং (তুয়েন কোয়াং প্রদেশ) -এ জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পার্বত্য অঞ্চলের অন্যান্য সাম্প্রতিক সংবাদের পাশাপাশি, পার্টি কমিটি, সরকার, বিভাগ এবং এলাকাগুলি বহুমাত্রিক পদ্ধতি ব্যবহার করে দারিদ্র্য হ্রাসের উপর জোর দিচ্ছে। কর্মসংস্থান সৃষ্টি, প্রশিক্ষিত শ্রমের হার বৃদ্ধি এবং টেকসই জীবিকা তৈরির সমাধানগুলিকে গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, জাতিগত সংখ্যালঘু কর্মসূচি এবং নীতিগুলির জোরালো বাস্তবায়নের জন্য ধন্যবাদ, থুয়ান চাউ জেলার (সন লা প্রদেশ) জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পার্বত্য অঞ্চলে আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতির উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন দেখা গেছে। জেলার মধ্যে জাতিগত সংখ্যালঘু অঞ্চলগুলিতে অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়ন সূচকগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে। ১৪ ডিসেম্বর, রাজনৈতিক ব্যুরোর সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান কমরেড ট্রান থান মান, ১৫তম জাতীয় পরিষদের অষ্টম অধিবেশনের পর হাউ গিয়াং-এ ভোটারদের সাথে ব্যক্তিগতভাবে এবং অনলাইনে, ভি থান সিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ সেন্টার হল থেকে প্রদেশের জেলা, শহর এবং শহরের ছয়টি স্থানে একটি সভায় যোগ দেন। ২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য জাতিগত সংখ্যালঘু ও পার্বত্য অঞ্চলের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি; প্রথম পর্যায়: ২০২১-২০২৫ (জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯ নামে পরিচিত) সোক ট্রাং- এর জাতিগত সংখ্যালঘু শ্রমিকদের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবনে অনেক ইতিবাচক পরিবর্তন এনেছে, বিশেষ করে জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯-এর প্রকল্প ৫-এর অধীনে জাতিগত সংখ্যালঘু ও পার্বত্য কর্মীদের জন্য বৃত্তিমূলক শিক্ষা এবং কর্মসংস্থান সৃষ্টির উপ-প্রকল্প ৩ বাস্তবায়ন। যাইহোক, এই উপ-প্রকল্প ৩ বাস্তবায়নে এখনও অনেক অসুবিধা এবং বাধা রয়েছে, যার ফলে কার্যকারিতা উন্নত করতে এবং নির্ধারিত লক্ষ্য অর্জনের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলিকে উপযুক্ত সমাধান খুঁজে বের করতে হবে। এই বিষয়টি আরও ভালভাবে বুঝতে, জাতিগত ও উন্নয়ন সংবাদপত্রের একজন প্রতিবেদক সোক ট্রাং প্রদেশের শ্রম, যুদ্ধ-প্রতিবন্ধী এবং সামাজিক বিষয়ক বিভাগের উপ-পরিচালক মিসেস লুক বিচ ফুক-এর সাক্ষাৎকার নেন। ১৪ ডিসেম্বর, ডাক লাক প্রদেশের অপরাধ পুলিশ বিভাগ ঘোষণা করেছে যে তারা তিনজনের একটি দলের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের এবং গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করেছে, যারা স্ব-চালিত গাড়ি ভাড়া করার ভান করেছিল, তারপর জাল নথিপত্র তৈরি করেছিল এবং যানবাহনগুলিকে জামানত হিসেবে ব্যবহার করেছিল, বন্ধক রেখেছিল বা বিক্রি করেছিল।

মিঃ লে থান ডুওং (মাঝখানে দাঁড়িয়ে), চাউ ফু জেলার ( আন গিয়াং প্রদেশ) মাই ডুক কমিউনের কৃষক সমিতির চেয়ারম্যান, ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ (ভিবিএসপি) থেকে ঋণ ব্যবহারের কার্যকারিতা পরিদর্শন করছেন।

চাউ ফু জেলার খান হোয়া কমিউনে বসবাসকারী মিঃ থাই জুয়ান হোয়াং পূর্বে উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলেন। তার স্থায়ী কর্মসংস্থান ছিল না এবং তার পরিবারের আয় কেবলমাত্র কয়েকটি ধানের ক্ষেতের উপর নির্ভর করত, যার ফলে প্রায়শই প্রচুর ফসলের সময় দাম কমে যেত এবং বিপরীতভাবেও হত। ফলস্বরূপ, তার পরিবারের অর্থনৈতিক অবস্থার কোনও উন্নতি হয়নি। পরে, তিনি সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের কর্মসংস্থান সৃষ্টি সহায়তা কর্মসূচির অধীনে ৩৮ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং ঋণ পেয়েছিলেন।

সেই মূলধন দিয়ে, মিঃ হোয়াং তার বাগানের জন্য জমি উন্নত করেন, চারা এবং সার কিনেন, জেলা কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন বিভাগের লংগান চাষের জন্য প্রযুক্তিগত সহায়তার সাথে মিলিত হন এবং সফল লংগান চাষীদের অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা গ্রহণ করে, তিনি ৫,০০০ বর্গমিটার লংগান গাছ রোপণ করেন। কৌশল প্রয়োগের মাধ্যমে, ভালো এবং কার্যকর অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা গ্রহণের মাধ্যমে, তার নিজস্ব অধ্যবসায়, কঠোর পরিশ্রম এবং দৃঢ় সংকল্পের সাথে মিলিত হয়ে, ২০২৩ সালের জুনের মধ্যে, মিঃ হোয়াংয়ের পরিবারের লংগান বাগান উচ্চ উৎপাদনশীলতা অর্জন করে, প্রতি বছর প্রায় ৩,৫০০ কেজি ফলন দেয় এবং ১২২.৫ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি উৎপাদন করে।

"প্রথম তিন বছর সরকারের কাছ থেকে সুদ ভর্তুকি পাওয়া ঋণ এবং বাকি দুই বছরের সুদ পরিশোধের মাধ্যমে, সমস্ত খরচ বাদ দেওয়ার পর, সেই সহায়তার জন্য ধন্যবাদ, আমি ৯৭.৫ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং মুনাফা অর্জন করেছি। সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকের ক্রেডিট প্রোগ্রাম থেকে কার্যকর মূলধন বিনিয়োগের ফলে, এখন আমার একটি স্থিতিশীল চাকরি, একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ মাসিক আয়, আমার পরিবারের অর্থনৈতিক উন্নয়নে অবদান, আরও প্রশস্ত এবং আরামদায়ক বাড়ি এবং আগের তুলনায় বস্তুগত ও আধ্যাত্মিকভাবে জীবনযাত্রার মান উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে," মিঃ হোয়াং আরও শেয়ার করেছেন।

আন গিয়াং প্রদেশের কমিউন-স্তরের লেনদেন পয়েন্টগুলিতে লোকেরা ঋণ আবেদন প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে আসে।

ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ (VBSP) এর আন গিয়াং প্রাদেশিক শাখার পরিচালক ট্রান দ্য লোনের মতে, VBSP জেনারেল ডিরেক্টরেট, প্রধান কার্যালয়ের বিশেষায়িত বিভাগ, প্রাদেশিক পার্টি কমিটি, প্রাদেশিক পিপলস কাউন্সিল, প্রাদেশিক পিপলস কমিটি এবং VBSP প্রাদেশিক শাখার পরিচালনা পর্ষদের নির্দেশ অনুসরণ করে, শাখাটি প্রদেশে নীতিগত ঋণ কর্মসূচি কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের লক্ষ্যে কার্যক্রমের সকল দিককে ব্যাপকভাবে পরিচালনা করার জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত বিভাগ, সংস্থা এবং রাজনৈতিক ও সামাজিক সংগঠনগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন করেছে। ৩০ নভেম্বর, ২০২৪ সালের মধ্যে, মোট মূলধন ৫,৫০৬.৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এ পৌঁছেছে, যা ২০২৩ সালের তুলনায় ৫০৯.৮ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এর বৃদ্ধি, যা ১০.২% বৃদ্ধির হার প্রতিনিধিত্ব করে। স্থানীয় বাজেট থেকে অর্পিত মূলধন ছিল ৩৫০ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এর বৃদ্ধি, যা ৫০.৬ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এর বৃদ্ধি, যা ২০২৪ সালের পরিকল্পনার ১৬৯% এবং মোট মূলধনের ৬.৩৬%।

ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ (VBSP) এর প্রাদেশিক শাখা দ্রুত বাস্তবায়নের জন্য জেলা, শহর এবং শহরগুলিতে অবস্থিত VBSP লেনদেন অফিসগুলিতে ঋণ পরিকল্পনার লক্ষ্যমাত্রা বরাদ্দ করেছে। ঋণ বৃদ্ধির পরিকল্পনায় দরিদ্র, প্রায় দরিদ্র এবং নতুন দারিদ্র্য থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত পরিবার, সুবিধাবঞ্চিত এলাকায় উৎপাদন ও ব্যবসায় নিযুক্ত পরিবার এবং সুবিধাবঞ্চিত পটভূমির শিক্ষার্থীদের ঋণ দেওয়ার জন্য বেশ কয়েকটি ঋণ কর্মসূচিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে; এবং কর্মসংস্থান সৃষ্টি, রক্ষণাবেক্ষণ এবং সম্প্রসারণের জন্য সহায়তা করা হয়েছে। ইউনিটগুলি পরিকল্পনার লক্ষ্যমাত্রা বরাদ্দের বিষয়ে সকল স্তরের VBSP পরিচালনা পর্ষদকে সক্রিয়ভাবে পরামর্শ দিয়েছে এবং বিতরণ প্রক্রিয়াটি নিবিড়ভাবে তদারকি করেছে, যা স্থানীয়ভাবে নীতিগত ঋণ মূলধন ব্যবহারের দক্ষতা উন্নত করতে অবদান রেখেছে।

সামাজিক নীতি ঋণ তহবিল দারিদ্র্য হ্রাস, কর্মসংস্থান সৃষ্টি, সামাজিক নিরাপত্তা এবং গ্রামীণ উন্নয়নে ইতিবাচক অবদান রেখেছে, আন গিয়াং প্রদেশে অবৈধ ঋণ প্রতিরোধে সহায়তা করেছে।

৩০ নভেম্বর, ২০২৪ তারিখ পর্যন্ত, মোট ঋণ বিতরণ ১,৫৬০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছেছে, যার মধ্যে ৩২,৮২৪ জন ঋণগ্রহীতা রয়েছে; ২০২৩ সালের একই সময়ের তুলনায়, ঋণ বিতরণ ১৬২.২ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ বৃদ্ধি পেয়েছে। মোট ঋণ সংগ্রহ ১,০৪৮.৬ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছেছে, যা ২০২৩ সালের একই সময়ের তুলনায় ৩৩৫.৫ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ বৃদ্ধি পেয়েছে। ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসির প্রাদেশিক শাখা বর্তমানে ২০টি নীতি ঋণ কর্মসূচি বাস্তবায়ন করছে, যার মোট বকেয়া ঋণ ৫,৪৯৫.৬ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ, যা ৫০৫.৬ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এর বৃদ্ধি, যা কেন্দ্রীয় সরকারের নির্ধারিত পরিকল্পনার ৯৮.০৭% অর্জন করেছে, ১৫০,৩৮১ জন গ্রাহকের এখনও বকেয়া ঋণ রয়েছে।

এখন পর্যন্ত, সামাজিক নীতি ঋণ ৭২৮,৭৪১টি দরিদ্র পরিবার এবং অন্যান্য যোগ্য গোষ্ঠীকে ঋণ পেতে সাহায্য করেছে, যার ফলে ৮৫,০৮৮ জন স্থানীয় কর্মীর কর্মসংস্থান সৃষ্টি হয়েছে, ৮৩,৪৮৯ জন সুবিধাবঞ্চিত শিক্ষার্থীর শিক্ষার খরচ মেটানো হয়েছে এবং ৪,২৯০ জন কর্মীকে অস্থায়ী চুক্তিতে বিদেশে কাজ করতে সহায়তা করা হয়েছে। একই সাথে, গ্রামীণ এলাকায় বিশুদ্ধ পানি ও স্যানিটেশন সুবিধা নির্মাণ ও মেরামতের জন্য ২,৫৮,৮২৫টি পরিবারকে ঋণ বিতরণ করা হয়েছে। এটি দারিদ্র্য হ্রাস, কর্মসংস্থান সৃষ্টি, সামাজিক নিরাপত্তা এবং নতুন গ্রামীণ এলাকার উন্নয়নে ইতিবাচক অবদান রেখেছে, যা এই অঞ্চলে অবৈধ ঋণ রোধে সহায়তা করেছে।

ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ (ভিবিএসপি) এর আন গিয়াং প্রাদেশিক শাখার পরিচালক, ট্রান দ্য লোন, অনুরোধ করেছেন যে শাখার বিশেষায়িত বিভাগ এবং প্রদেশ জুড়ে জেলা, শহর এবং শহরের লেনদেন অফিসগুলি ২০২৪ সালের জন্য নির্ধারিত ঋণ বৃদ্ধির পরিকল্পনা বাস্তবায়নের উপর মনোযোগ দিন। বিশেষ করে, তাদের দরিদ্র, প্রায়-দরিদ্র এবং নতুন-দারিদ্র্য থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত-দারিদ্র্যমুক্ত পরিবারের তালিকা পর্যালোচনা করা উচিত যারা মানদণ্ড পূরণ করে এবং অতিরিক্ত লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণের সময় সময়মত বিতরণ নিশ্চিত করার জন্য ঋণের প্রয়োজন রয়েছে; পরিবারের সংখ্যা হ্রাস করার এবং কর্মসূচির জন্য ঋণের পরিমাণ বৃদ্ধি করার জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করা, কার্যকর এবং কেন্দ্রীভূত মূলধন বিনিয়োগ নিশ্চিত করা এবং প্রতি পরিবারে গড় বকেয়া ঋণ ধীরে ধীরে বৃদ্ধি করা। দরিদ্র এবং নীতি সুবিধাভোগীদের ঋণ দেওয়ার জন্য ২০২৪ (নির্ধারিত লক্ষ্যমাত্রা পূরণ না করা ইউনিটগুলির জন্য) এবং ২০২৫ সালের জন্য স্থানীয় বাজেট তহবিল ভিবিএসপিতে পরিপূরক করার জন্য স্থানীয় পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষকে সকল স্তরের পরামর্শ দেওয়ার উপরও তাদের মনোযোগ দেওয়া উচিত।

অধিকন্তু, ঋণের মান সুসংহত ও উন্নত করার জন্য ব্যাপক সমাধান বাস্তবায়নের জন্য আমরা পার্টি কমিটি, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত রাজনৈতিক ও সামাজিক সংগঠনগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখব। একই সাথে, আমরা ঋণ পুনরুদ্ধারের মান উন্নত করব, অতিরিক্ত ঋণ, বিশেষ করে জমাট বাঁধা ঋণ পুনরুদ্ধারের আহ্বান জানাব; এবং সঞ্চয় ও ঋণ গোষ্ঠীর কর্মক্ষম মান শক্তিশালী ও উন্নত করব। আমরা কারণগুলি বিশ্লেষণ করব এবং গড়, দুর্বল, উচ্চ সঞ্চিত সুদ এবং অতিরিক্ত ঋণ অনুপাত সহ শ্রেণীবদ্ধ সঞ্চয় ও ঋণ গোষ্ঠীগুলিকে শক্তিশালী করব এবং কম বকেয়া ঋণ সহ গোষ্ঠীগুলির জন্য বকেয়া ঋণ বৃদ্ধি করব। আমরা ধার করা মূলধনের কার্যকর ব্যবহার সম্পর্কে সঞ্চয় ও ঋণ গোষ্ঠীর সদস্যদের তথ্য এবং নির্দেশনা প্রচারকেও উৎসাহিত করব...

কেন্দ্রীয় ব্যাংকের সামাজিক নীতি বিষয়ক পার্টি কমিটির নির্বাহী কমিটির ২৫তম সম্মেলন

সূত্র: https://baodantoc.vn/an-giang-hieu-qua-tu-cac-chuong-trinh-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-1734101270099.htm