আন জিয়াং কম্বোডিয়ান ব্যবসার মাধ্যমে আন্তর্জাতিক বাজার জয় করতে চায়

ডিএনভিএন - ১৭ অক্টোবর, আন গিয়াং প্রদেশের পিপলস কমিটি শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের সাথে সমন্বয় করে ২০২৫ সালের মধ্যে দক্ষিণ অঞ্চলে বাণিজ্য প্রচার এবং আমদানি ও রপ্তানি বৃদ্ধির জন্য একটি সম্মেলন আয়োজন করে "কম্বোডিয়ান অংশীদারদের সাথে উৎপাদন, বাণিজ্য, পরিষেবা এবং বিনিয়োগ সংযোগ বৃদ্ধি" এই প্রতিপাদ্য নিয়ে।

Tạp chí Doanh Nghiệp•18/10/2025

এই অনুষ্ঠানে উভয় দেশের প্রায় ২০০ জন প্রতিনিধি, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং সমিতি অংশগ্রহণ করেছিল, যা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। উভয় দেশের ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের মিলন, পণ্য, ব্র্যান্ড প্রচার, সংযোগ স্থাপন এবং অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার পাশাপাশি, এটি দক্ষিণ অঞ্চলের প্রদেশ এবং শহরগুলির জন্য তাদের সম্ভাবনা এবং শক্তি পরিচয় করিয়ে দেওয়ার একটি সুযোগ। একই সাথে, এটি বাণিজ্যকে উৎসাহিত করে, বাণিজ্যকে সংযুক্ত করে, বাধা দূর করে এবং দুই দেশের মধ্যে বাজার সম্প্রসারণ করে।

ông Nguyễn Thanh Phong Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh An Giang phát biểu chào mừng Hội nghị.

সম্মেলনে স্বাগত বক্তব্য রাখেন আন গিয়াং প্রাদেশিক গণ কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন থান ফং।

সম্মেলনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, আন গিয়াং প্রাদেশিক পিপলস কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন থান ফং বলেন যে আন গিয়াং এবং কম্বোডিয়ার মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক দৃঢ়ভাবে বিকশিত হচ্ছে। ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, উভয় পক্ষের মধ্যে মোট আমদানি-রপ্তানি লেনদেন ৯৪০ মিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যার মধ্যে ৫৩১ মিলিয়ন মার্কিন ডলার রপ্তানি করা হয়েছে এবং ৪০৯ মিলিয়ন মার্কিন ডলার আমদানি করা হয়েছে। প্রধান পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে কৃষি পণ্য, সামুদ্রিক খাবার, চাল, ভোগ্যপণ্য, সার এবং উৎপাদন উপকরণ।

আন গিয়াং উদ্যোগগুলিকে উন্নয়ন সহযোগিতার কেন্দ্র হিসেবে চিহ্নিত করে। প্রদেশটি উদ্যোগগুলিকে সহযোগিতা করতে, সময় এবং খরচ কমাতে এবং একটি স্বচ্ছ এবং অনুকূল বিনিয়োগ পরিবেশ তৈরি করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

"আমরা কেবল পণ্য বিক্রি করতে চাই না, বরং কম্বোডিয়ান ব্যবসার সাথে নতুন মূল্যবোধ তৈরি করতে এবং আন্তর্জাতিক বাজার জয় করতে চাই," মিঃ ফং জোর দিয়ে বলেন।

Ông Vũ Bá Phú - Cục trưởng Cục Xúc tiến Thương mại - Bộ Công Thương phát biểu khai mạc hội nghị.

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের বাণিজ্য উন্নয়ন সংস্থার পরিচালক মিঃ ভু বা ফু মন্তব্য করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়া দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অঞ্চলে শীর্ষস্থানীয় অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য অংশীদার।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের বাণিজ্য প্রচার সংস্থার পরিচালক মিঃ ভু বা ফু মন্তব্য করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়া দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অঞ্চলে শীর্ষস্থানীয় অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য অংশীদার, ২০২৪ সালে মোট দ্বিপাক্ষিক লেনদেন প্রায় ১০.২ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা ২০২৩ সালের তুলনায় ৩% এরও বেশি। দক্ষিণ অর্থনৈতিক অঞ্চল দেশের রপ্তানি লেনদেনের প্রায় ৪৫% অবদান রাখে, যেখানে আন গিয়াং প্রধান বাণিজ্য প্রবেশদ্বার হিসেবে ভূমিকা পালন করে।

বর্তমানে, প্রদেশে ৩টি আন্তর্জাতিক সীমান্ত গেট (ভিন জুওং, তিন বিয়েন, হা তিয়েন), ৩টি প্রধান সীমান্ত গেট এবং ১৫টি সীমান্ত বাজার রয়েছে, যেখানে ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়ার মধ্যে পণ্য পরিবহন সহজতর করার জন্য সমন্বিত অবকাঠামোগত বিনিয়োগ রয়েছে।

কম্বোডিয়ার বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী মিঃ তিথ রিথিপোলের মতে, কম্বোডিয়ার রাজকীয় সরকার জাতীয় একক জানালা ব্যবস্থা, অনলাইন পেমেন্ট, পাবলিক-প্রাইভেট সংলাপ প্রক্রিয়া এবং ব্যবসাকে সমর্থনকারী অনেক নতুন আইন বাস্তবায়নের মাধ্যমে বিনিয়োগ পরিবেশের দৃঢ় উন্নতি করছে।

এর মধ্যে রয়েছে একটি অনলাইন পেমেন্ট সিস্টেম প্রবর্তন, আসিয়ান সিঙ্গেল উইন্ডো সিস্টেমের সাথে সংযুক্ত একটি জাতীয় সিঙ্গেল উইন্ডো সিস্টেমের ব্যবহার, একটি স্বয়ংক্রিয় কর নিবন্ধন এবং কর ঘোষণা ব্যবস্থা, একটি অনলাইন ওয়ার্ক পারমিট আবেদন ব্যবস্থা, পাশাপাশি কম্বোডিয়ার ব্যবসা ও বিনিয়োগ সম্প্রদায়ের সমস্যা ও উদ্বেগ মোকাবেলার জন্য একটি পাবলিক-প্রাইভেট সংলাপ ব্যবস্থা প্রবর্তন। একই সাথে, কম্বোডিয়া ব্যবসায়িক পরিবেশে স্বচ্ছতাও প্রচার করে।

"কম্বোডিয়া এবং ভিয়েতনামের মধ্যে বাণিজ্য ও বিনিয়োগের প্রচার ও সম্প্রসারণ দুই দেশের জনগণের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং সমৃদ্ধিতে অবদান রাখার ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ," বলেন মহামান্য তিথ রিথিপোল।

nhận định, Việt Nam và Campuchia là đối tác kinh tế - thương mại hàng đầu trong khu vực Đông Nam Á

মিঃ টিহ রিথিপপ - কম্বোডিয়া রাজ্যের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী ।

সম্মেলনের কাঠামোর মধ্যে, দুই দেশের ব্যবস্থাপনা সংস্থা, সমিতি এবং ব্যবসায়ী সম্প্রদায় যৌথভাবে দুটি আলোচনা অধিবেশন পরিচালনা করে প্রতিশ্রুতিশীল ব্যবসা ও বিনিয়োগের সুযোগ বিশ্লেষণ করে, অনেক বাস্তব সমাধান এবং কার্যকর উদ্যোগ প্রস্তাব করে, যা আগামী সময়ে ভিয়েতনামের দক্ষিণ অর্থনৈতিক অঞ্চল এবং কম্বোডিয়ার মধ্যে বাণিজ্য, বিনিয়োগ এবং পরিষেবা সহযোগিতার মাত্রা সম্প্রসারণে অবদান রাখে। একই সময়ে, মেকং ডেল্টা এবং কম্বোডিয়ান উদ্যোগের অনেক সাধারণ পণ্য প্রদর্শিত হয়েছিল, যা ভবিষ্যতে দীর্ঘমেয়াদী এবং টেকসই সহযোগিতার সম্ভাবনা উন্মোচন করে।

Ông Nguyễn Thanh Phong UV Ban thường vụ tỉnh Ủy Phó Chủ tịch thường thường trực UBND tỉnh An Giang thăm gian hàng trưng bày tại hội nghị.