ত্রিন কং সনের 'লিংকিং হ্যান্ডস' গানটি একটি পাথরের স্টিলে মুদ্রিত।

প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের বিখ্যাত গান "জয়েনিং হ্যান্ডস" একটি পাথরের স্তম্ভে খোদাই করা হয়েছিল এবং পারফিউম নদীর তীরে তার নামে নামকরণ করা পার্কে স্থাপন করা হয়েছিল।

হিউ সিটিতে তার নামে নামকরণ করা পার্কে সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের "জয়েনিং হ্যান্ডস" গানটি খোদাই করা একটি পাথরের স্টিল অবস্থিত - ছবি: এনএইচএটি লিনহ

২২শে সেপ্টেম্বর বিকেলে, প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের পরিবার এবং ফু জুয়ান ওয়ার্ডের (হিউ সিটি) পিপলস কমিটি হিউতে তাঁর নামে নামকরণ করা পার্কে প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের "নোই ভং তাই লং" গানটি খোদাই করা একটি পাথরের স্টিলের উদ্বোধন অনুষ্ঠানের আয়োজন করে।

থান হোয়া পাথরের স্টিলটি প্রায় ৫ মিটার উঁচু, ২১ টন ওজনের এবং দা নাং শহরের পাথর খোদাইকারী কারিগরদের দ্বারা "জয়িং হ্যান্ডস ইন আ বিগ সার্কেল " গানের প্রতিটি সঙ্গীতের সুর এবং প্রতিটি শব্দ খোদাই করা হয়েছে।

স্টিলটি সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের ব্রোঞ্জ মূর্তির ঠিক পিছনে স্থাপন করা হয়েছে, যিনি কাব্যিক হুওং নদীর দিকে মুখ করে একটি গিটারের পাশে বসে আছেন।

এই স্টিলটি প্রয়াত প্রতিভাবান সঙ্গীতশিল্পীর পরিবার এবং তার ভক্তদের যৌথভাবে অবদান ছিল, গানের কথাগুলি খোদাই করে সংহতি ও ঐক্যের চেতনা বহন করে, শান্তি , স্বাধীনতা, স্বাধীনতা এবং দেশ গঠনে হাত মেলানোর জন্য ভিয়েতনামী জনগণের আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে।

অনুষ্ঠানে, প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের বোন মিসেস ত্রিন ভিন ত্রিন বলেন যে " নোই ভং তাই লন " গানটি ভিয়েতনামী এবং বিদেশীদের বহু প্রজন্মের দ্বারা গাওয়া "জীবনকালের উত্তরাধিকার"গুলির মধ্যে একটি যারা ত্রিনকে ভালোবাসতেন।

মিসেস ট্রিনের মতে, প্রায় অর্ধ শতাব্দী পরেও, নোই ভং তাই লন এখনও প্রধান ছুটির দিন, সম্প্রদায়ের অনুষ্ঠান এবং কনসার্টে গাওয়া হয়, যা সংহতি, শান্তি, অতীতকে অতিক্রম করে ভবিষ্যতের দিকে এগিয়ে যাওয়ার চেতনা প্রকাশ করে।

"আর আজ এই গানটি আমাদের পক্ষ থেকে, যারা ত্রিন কং সনের সঙ্গীত ভালোবাসেন, তার নামে নামকরণ করা পার্কে, একটি পাথরের ফলকে খোদাই করা হয়েছে," মিসেস ত্রিন ভিন ত্রিন বলেন।

এছাড়াও অনুষ্ঠানে, ত্রিনকে ভালোবাসেন এমন হিউ শ্রোতারা, ত্রিন কং সনের রচিত গানের একটি সিরিজ উপভোগ করেন যেমন ডিয়েম জুয়া, ও ট্রো, কন তুওই নাও চো এম ... ট্রান মান তুয়ান, "ভাই" হা লে, গায়ক ডুক তুয়ান এবং ট্যান সনের উৎকৃষ্ট স্যাক্সোফোন পরিবেশনার মাধ্যমে।

স্টিলের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে স্যাক্সোফোনিস্ট ট্রান মান তুয়ান পরিবেশনা করছেন - ছবি: এনএইচএটি লিনহ

প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের পরিবার এবং বন্ধুরা একসাথে 'জয়েনিং হ্যান্ডস' গানটি গেয়েছেন - ছবি: এনএইচএটি লিনহ

অনেক আন্তর্জাতিক পণ্ডিত ত্রিন কং সনকে "ভিয়েতনামের বব ডিলান" বলে মনে করেন। তার উত্তরাধিকারের মধ্যে, "নোই ভং তাই লন" হল সবচেয়ে অনুরণিত গানগুলির মধ্যে একটি, যা শান্তিপ্রিয় ভিয়েতনামের ভাবমূর্তির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত।

২০১৬ সালের মে মাসে ভিয়েতনামী তরুণদের উদ্দেশ্যে দেওয়া ভাষণে প্রাক্তন মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা এই গানটির কথা উল্লেখ করেছিলেন: "আমরা দুই দেশের সম্পর্কের ভবিষ্যৎ নিয়ে অত্যন্ত আশাবাদী। আমার বিশ্বাস আমাদের বন্ধুত্বের উপর। যেমনটি ত্রিন কং সন "জয়িং হ্যান্ডস টুগেদার " গানে লিখেছেন।

বিষয়ে ফিরে যান

নাট লিন

সূত্র: https://tuoitre.vn/bai-hat-noi-vong-tay-lon-cua-trinh-cong-son-duoc-in-len-bia-da-20250922194926729.htm