প্রিয় কমরেড নগুয়েন ভ্যান গাউ, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক!
প্রিয় কমরেড নগুয়েন থি হুওং, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সম্পাদক, প্রাদেশিক গণ পরিষদের চেয়ারওম্যান!
প্রিয় বিশিষ্ট অতিথি, কমরেড এবং সহকর্মীরা!
ভিয়েতনাম বিপ্লবী প্রেস দিবসের ১০০ তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য কার্যক্রম পরিচালনা সংক্রান্ত ব্যাক গিয়াং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির ২৩ আগস্ট, ২০২৩ তারিখের পরিকল্পনা নং ৯৯ - কেএইচ/টিইউ বাস্তবায়ন, সম্প্রতি, দেশব্যাপী সংবাদমাধ্যমের সাথে, প্রেস সংস্থা এবং ব্যাক গিয়াং প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতির সদস্যরা সাংবাদিকদের ঐতিহ্যবাহী দিবস উদযাপনের জন্য সাফল্য অর্জনের জন্য উৎসাহের সাথে প্রতিযোগিতা এবং অনেক ব্যবহারিক কার্যক্রম আয়োজন করেছে।
আজ এক উচ্ছ্বসিত ও গর্বিত পরিবেশে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগ - প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতি - সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ সহ সহ-আয়োজক সংস্থাগুলি ২১শে জুন (১৯২৫ - ২০২৫) ভিয়েতনাম বিপ্লবী প্রেস দিবসের ১০০তম বার্ষিকী উদযাপনের আনুষ্ঠানিক আয়োজন করেছে।
কমরেড ত্রিন ভ্যান আন একটি স্মারক বক্তৃতা উপস্থাপন করেন। |
সহ-আয়োজক ইউনিটগুলির পক্ষ থেকে, আমি প্রাদেশিক নেতৃবৃন্দ, ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট কমিটি, প্রাদেশিক বিভাগ, শাখা, ইউনিয়ন, জেলা, শহর এবং প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতির সকল সদস্যকে আজকের এই গৌরবময় উদযাপনে উপস্থিত থাকার, আনন্দ ভাগাভাগি করার এবং উৎসাহিত করার জন্য আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাই এবং শ্রদ্ধার সাথে ধন্যবাদ জানাই।
প্রিয় প্রতিনিধিগণ! প্রিয় কমরেডগণ!
ঠিক এক শতাব্দী আগে, ১৯২৫ সালের ২১শে জুন, গুয়াংজুতে (চীন), নেতা নগুয়েন আই কোক কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত থান নিয়েন সংবাদপত্র তার প্রথম সংখ্যা প্রকাশ করে, যা ভিয়েতনামের বিপ্লবী সংবাদপত্রের জন্ম দেয়। ক্ষমতার জন্য লড়াইয়ের বছরগুলিতে "জনগণের সেবা, বিপ্লবের সেবা" করার দায়িত্ব নিয়ে, বিপ্লবী সংবাদপত্র জনসাধারণকে একত্রিত করতে, একত্রিত করতে এবং ঔপনিবেশিকতা ও সামন্ততন্ত্রের জোয়াল ভেঙে ফেলতে উৎসাহিত করতে অবদান রেখেছিল, যা আমাদের জাতিকে একটি নতুন যুগে নিয়ে গিয়েছিল - সমাজতন্ত্রের সাথে যুক্ত জাতীয় স্বাধীনতার যুগ।
জাতীয় মুক্তি, জাতীয় পুনর্মিলন এবং পিতৃভূমির প্রতিরক্ষার জন্য প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, বিপ্লবী সংবাদপত্র আদর্শিক ফ্রন্টে তার অগ্রণী ভূমিকা অব্যাহত রেখেছিল, তাৎক্ষণিকভাবে আমাদের সেনাবাহিনী এবং জনগণের আক্রমণকারীদের পরাজিত করার জন্য দেশপ্রেম এবং দৃঢ় সংকল্পকে উৎসাহিত এবং প্রচার করেছিল। যুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম সাংবাদিকরা কলম এবং বন্দুক উভয় হাতে নিয়ে তাদের কর্তব্য পালনের জন্য উৎসাহের সাথে বেরিয়ে পড়েছিল। হাজার হাজার কর্মী এবং প্রতিবেদক সৈন্য এবং শ্রমিকদের সাথে পাশাপাশি যুদ্ধ করেছিলেন, যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন। শত শত সাংবাদিক পিতৃভূমির স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার জন্য বীরত্বের সাথে তাদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন, বিপ্লবী সংবাদপত্রের গৌরবময় ঐতিহ্যকে আরও সমৃদ্ধ করেছিলেন।
উদ্ভাবনের যুগে প্রবেশ করে, ভিয়েতনামের বিপ্লবী সংবাদপত্র বাস্তব জীবনের সাথে সত্যিকার অর্থে একীভূত হয়েছে, আদর্শের নেতৃত্ব, জনমতকে কেন্দ্রীভূত করা, সকল শ্রেণীর মানুষের মধ্যে বিশ্বাস ও উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষা ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে তার ভূমিকা স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করছে, একসাথে আমাদের পার্টির সূচনা ও নেতৃত্বে উদ্ভাবনের সফল বাস্তবায়নে অবদান রাখার প্রচেষ্টা চালাচ্ছে; একই সাথে, সংবাদপত্র বিদেশী তথ্য কাজের একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতু, আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের মর্যাদা, ভূমিকা এবং অবস্থান বৃদ্ধিতে অবদান রাখছে।
প্রিয় প্রতিনিধিগণ! প্রিয় কমরেডগণ!
দেশের সংবাদপত্রের প্রবাহের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, খুব প্রথম দিকে, বাক গিয়াং-এর প্রগতিশীল বুদ্ধিজীবীরা জ্ঞান প্রচার, সামাজিক জীবন প্রতিফলিত করা এবং জনগণের মধ্যে দেশপ্রেম জাগ্রত করার মাধ্যম হিসেবে একটি সংবাদপত্র প্রতিষ্ঠার পক্ষে ছিলেন। ১৯৪১ সালের জানুয়ারিতে, বিপ্লবী মিশনের জন্য প্রচারণামূলক কাজের জরুরি প্রয়োজনের প্রতিক্রিয়ায়, বাক গিয়াং প্রদেশের পার্টি কমিটি ফুক কোক সংবাদপত্র প্রকাশ করে। যদিও ঔপনিবেশিক এবং সামন্ততান্ত্রিক সরকার কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করেছিল, শিকার এড়াতে, সাংবাদিকরা বিপদকে উপেক্ষা করেছিল, সম্পাদকীয় অফিসকে অনেক জায়গায় স্থানান্তর করেছিল, সংবাদপত্র প্রকাশের জন্য অসুবিধা এবং বিপদ অতিক্রম করেছিল। যদিও এটি মাত্র অল্প সময়ের জন্য পরিচালিত হয়েছিল, ফুক কোক সংবাদপত্র পার্টির নির্দেশিকা প্রচার এবং প্রচারের, জনগণের জন্য ক্ষমতা দখলের জন্য একটি সাধারণ বিদ্রোহের জন্য প্রস্তুত করার জন্য বাহিনী গঠনের তার লক্ষ্য পূরণ করেছিল।
সরকারের নির্দেশ বাস্তবায়নের জন্য, ১৯৪৭ সালের গোড়ার দিকে, প্রাদেশিক তথ্য ও প্রচার বিভাগ প্রতিষ্ঠিত হয়, উৎপাদন ও যুদ্ধের কাজ প্রচারের জন্য একটি সাপ্তাহিক সংবাদপত্র প্রকাশ করে। ১৯৪৯ সালের গোড়ার দিকে, প্রাদেশিক পার্টি প্রচার বিভাগ "অভ্যন্তরীণ সংবাদ" সংবাদপত্র প্রকাশ করে। ১৯৫০ সালের মাঝামাঝি সময়ে, "অভ্যন্তরীণ সংবাদ" সংবাদপত্রটি "বাক জিয়াং নিউজ" সংবাদপত্রের সাথে একীভূত হয়। প্রেস কাজের বিষয়ে কেন্দ্রীয় কমিটির প্রস্তাব বাস্তবায়ন করে, ১৯৬১ সালের ৩০ নভেম্বর, প্রাদেশিক পার্টির স্থায়ী কমিটি "বাক জিয়াং নিউজ" সংবাদপত্রকে সং থুং সংবাদপত্রে রূপান্তর করার জন্য একটি প্রস্তাব জারি করে, যা আজকের বাক জিয়াং সংবাদপত্রের পূর্বসূরী।
প্রতিটি সময়কালে, নতুন ধরণের সাংবাদিকতা তৈরি এবং বিকশিত হয়েছিল, যা কার্যকরভাবে প্রদেশের বিপ্লবী উদ্দেশ্যকে পরিবেশন করে। প্রিন্ট প্রেস এবং প্রাথমিক রেডিও সম্প্রচার পদ্ধতির পরে, 9 অক্টোবর, 1974 সালে, হা বাক প্রাদেশিক প্রশাসনিক কমিটি হা বাক তথ্য বিভাগের অধীনে প্রাদেশিক রেডিও স্টেশন প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নেয়। 21 সেপ্টেম্বর, 1977 সালে, হা বাক প্রাদেশিক গণ কমিটি তথ্য বিভাগের অধীনে রেডিও এবং সম্প্রচার ব্যবস্থার ভিত্তিতে হা বাক রেডিও স্টেশন প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নেয় এবং 1 অক্টোবর, 1977 থেকে পরিচালিত হয়।
৩০শে জানুয়ারী, ১৯৯২ তারিখে, প্রাদেশিক গণ কমিটি হা বাক রেডিও স্টেশনের নাম পরিবর্তন করে হা বাক রেডিও এবং টেলিভিশন স্টেশন করার সিদ্ধান্ত নেয়। এইভাবে, এই সময়কালে মুদ্রিত সংবাদপত্র, রেডিও এবং টেলিভিশনের পাশাপাশি, প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতির বিকাশের সাথে সাথে সাহিত্য ও শিল্প সংবাদপত্রেরও জন্ম হয়।
সাংবাদিকতা ও প্রচারণায় কর্মরত দলকে একত্রিত করার জন্য, ১৯৭২ সালে, হা বাক প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতি তার প্রথম কংগ্রেস আয়োজন করে। এর আগে, হা বাক সংবাদপত্র সাংবাদিক সমিতি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ১৯৬৩ সালে এটির কার্যক্রম শুরু করে। ১০ জনেরও বেশি সদস্য নিয়ে প্রতিষ্ঠার পর থেকে, সমিতির এখন ২০০ সদস্য রয়েছে। সমিতি নিয়মিতভাবে সদস্যদের একত্রিত করার, একত্রিত করার এবং উৎসাহী ও সৃজনশীলভাবে কাজ করার, আইন ও পেশাদার নীতিমালা মেনে অনুশীলন করার, প্রেস এজেন্সিগুলির কাজগুলির ভাল সম্পাদনে অবদান রাখার ভূমিকা পালন করে।
সেই অসাধারণ মাইলফলকগুলির দিকে ফিরে তাকালে আমরা দেখতে পাই যে প্রতিটি সময়কালে, যদিও প্রদেশের একীভূতকরণ এবং পৃথকীকরণের সাথে বিভিন্ন নাম যুক্ত ছিল, প্রেস সংস্থাগুলি এবং প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতি ক্রমাগত বৃদ্ধি এবং পরিপক্ক হয়েছে। বিশেষ করে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, প্রদেশের প্রেস সংস্থাগুলি তথ্য প্রযুক্তির প্রয়োগ, ডিজিটাল রূপান্তর এবং সকল দিক থেকে ব্যাপক উদ্ভাবনকে উৎসাহিত করেছে। বিশেষ করে, ব্যাক জিয়াং সংবাদপত্র সর্বদা রাজনৈতিক কাজ এবং ব্যবহারিক জীবনের সাথে মেনে চলে, সম্পাদকীয় ব্যবস্থাপনা উদ্ভাবন করে; প্রকাশনার বিষয়বস্তু এবং ফর্ম নিয়মিতভাবে পুনর্নবীকরণ এবং উন্নত করা হয়। বর্তমানে, মুদ্রিত সংবাদপত্রটি 6টি দৈনিক সংখ্যা এবং শনিবার এবং মাসের শেষের সংবাদপত্র প্রকাশ করে; ইলেকট্রনিক সংবাদপত্রের ভিয়েতনামী, ইংরেজি এবং চীনা ভাষায় 3টি সংস্করণ রয়েছে। মুদ্রিত সংবাদপত্রের প্রকাশনা গড়ে 15,000 কপি/সংখ্যা প্রচার করে; ইলেকট্রনিক সংবাদপত্রটি স্থানীয় পার্টি সংবাদপত্রের শীর্ষে রয়েছে যার পাঠক সংখ্যা দেশব্যাপী সর্বোচ্চ।
প্রাদেশিক রেডিও এবং টেলিভিশন স্টেশন বর্তমানে ২৪ ঘন্টা টেলিভিশন এবং ১৪ ঘন্টা রেডিও সম্প্রচার করে। স্টেশনটি "ডিজিটাল রূপান্তর পরিবেশন করার জন্য উচ্চ-প্রযুক্তির সরঞ্জাম ব্যবস্থায় বিনিয়োগ" প্রকল্পটি সম্পন্ন করেছে, যা ডিজিটাল রূপান্তরে স্থানীয় রেডিও এবং টেলিভিশন স্টেশনগুলির মধ্যে দেশব্যাপী চতুর্থ স্থান অর্জন করেছে। সং থুওং সাহিত্য এবং শিল্প ম্যাগাজিন সর্বদা তার বিষয়বস্তু উন্নত করে এবং তার কাজের মান উন্নত করে; অনেক ধরণের বিশেষ পৃষ্ঠা এবং কলাম বজায় রাখে। বর্তমানে, ম্যাগাজিনটি প্রতি ২ মাস অন্তর প্রকাশিত হয়, প্রতি সংখ্যায় ৮০০ থেকে ১,০০০ কপি প্রচারিত হয়।
প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতির সদস্যদের সাথে পাশাপাশি কাজ করে, এলাকায় বসবাসকারী কেন্দ্রীয় প্রেস এজেন্সিগুলির সাংবাদিকদের প্রজন্মের পর প্রজন্ম নিয়মিতভাবে আনন্দ-বেদনা ভাগাভাগি করে নেয়, বন্যা এলাকা, অগ্নিকাণ্ড, মহামারী ইত্যাদিতে উপস্থিত থাকতে প্রস্তুত থাকে রাজনৈতিক ঘটনা, আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি এবং দেশপ্রেমিক অনুকরণ আন্দোলনগুলিকে তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিফলিত করার জন্য, যার ফলে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক পাঠকদের কাছে বাক গিয়াংয়ের ভূমি এবং মানুষের সৌন্দর্য ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখে।
তাদের কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ, প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতি এবং প্রেস সংস্থাগুলিকে পার্টি, রাজ্য, মন্ত্রণালয়, শাখা, প্রাদেশিক পার্টি কমিটি এবং প্রাদেশিক গণ কমিটি কর্তৃক অনেক মহৎ পুরষ্কারে ভূষিত করা হয়েছে। বিশেষ করে, ব্যাক জিয়াং সংবাদপত্র, রেডিও - টেলিভিশন স্টেশন এবং প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতিকে অনুকরণ আন্দোলনে তাদের অসামান্য কৃতিত্বের জন্য অনেক পদক, অনুকরণীয় পতাকা এবং যোগ্যতার শংসাপত্র প্রদান করা হয়েছে।
বিশেষ করে, গত ৫ বছরে, ব্যাক গিয়াং প্রেস ৪০টিরও বেশি সেন্ট্রাল প্রেস অ্যাওয়ার্ড জিতেছে, যা এ যাবৎকালের সবচেয়ে বেশি পুরষ্কার। এর মধ্যে অনেক মর্যাদাপূর্ণ পুরষ্কার রয়েছে যেমন: জাতীয় প্রেস অ্যাওয়ার্ডের ৩টি তৃতীয় পুরষ্কার; ১টি দ্বিতীয় পুরষ্কার, ১টি গোল্ডেন হ্যামার অ্যান্ড সিকেল অ্যাওয়ার্ডের তৃতীয় পুরষ্কার; ১টি ডিয়েন হং অ্যাওয়ার্ডের তৃতীয় পুরষ্কার; পার্টির আদর্শিক ভিত্তি রক্ষার বিষয়ে লেখার জন্য ১টি প্রেস অ্যাওয়ার্ডের প্রথম পুরষ্কার; আসিয়ান দেশগুলির সাংবাদিকদের জন্য কৃষির উপর প্রেস অ্যাওয়ার্ডের প্রথম পুরষ্কার। উপরোক্ত পুরষ্কারগুলি সামাজিক জীবনে এবং দেশব্যাপী সহকর্মীদের সাথে প্রেস এজেন্সি, প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতির অবস্থান এবং মর্যাদা বৃদ্ধিতে কার্যত অবদান রেখেছে।
প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব, প্রাদেশিক গণপরিষদের চেয়ারম্যান এবং কমরেড ট্রিন ভ্যান আনহ ব্যক্তিদের "ভিয়েতনামী সাংবাদিকতার কারণের জন্য" স্মারক পদক প্রদান করেন। |
প্রিয় প্রতিনিধিগণ! প্রিয় কমরেডগণ!
ইতিহাসের সোনালী পাতাগুলি পর্যালোচনা করে দেখা যায় যে ১০০ বছর একটি গৌরবময় যাত্রা, কিন্তু একই সাথে একটি মোড়ও যখন সমগ্র দেশের সংবাদমাধ্যম, বিশেষ করে বাক গিয়াং, অনেক সুবিধা পাচ্ছে কিন্তু অভূতপূর্ব চ্যালেঞ্জের মুখোমুখিও হচ্ছে। স্থানীয় এলাকা এবং সমগ্র দেশের সাথে নতুন যুগে দৃঢ়ভাবে এগিয়ে যাওয়ার জন্য, সাংবাদিকদের দলকে সুযোগ এবং চ্যালেঞ্জগুলি চিহ্নিত করতে হবে, অর্থাৎ: প্রশাসনিক ইউনিটগুলিকে একত্রিত করার প্রক্রিয়া স্থানীয় মিডিয়া যন্ত্রপাতি পুনর্গঠনে নতুন প্রয়োজনীয়তা তৈরি করছে; জার্নালিস্টস অ্যাসোসিয়েশন, বাক গিয়াং এবং বাক নিনহ দুটি প্রদেশের প্রেস সংস্থাগুলি স্ট্রিমলাইনিং, মান, দক্ষতা, ওভারল্যাপ এড়ানোর প্রয়োজনীয়তার সাথে একীভূত হবে।
তথ্য প্রযুক্তি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার দ্রুত বিকাশ জনসাধারণের তথ্য উৎপাদন, বিতরণ এবং অ্যাক্সেসের পদ্ধতিতে গভীর পরিবর্তন আনছে। পিছিয়ে থাকতে না চাইলে সংবাদমাধ্যমকে নাটকীয়ভাবে রূপান্তর করতে হবে। এছাড়াও, সামাজিক নেটওয়ার্ক এবং আন্তঃসীমান্ত প্ল্যাটফর্মের সাথে প্রতিযোগিতা ক্রমশ তীব্র হয়ে উঠলেও, মূলধারার সাংবাদিকতার উপর জনসাধারণের আস্থা জোরদার করার জন্য, সাংবাদিকদের অবশ্যই দৃঢ় ইচ্ছাশক্তি থাকতে হবে, তাদের পেশাদার নীতিতে তীক্ষ্ণ এবং অবিচল থাকতে হবে।
আমরা বিশ্বাস করি যে চ্যালেঞ্জের মধ্যেই সর্বদা সুযোগ থাকে। ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূ-রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক অবস্থানের সাথে, ব্যাক জিয়াং দৃঢ়ভাবে বৃদ্ধি পাচ্ছে, অঞ্চল এবং সমগ্র দেশের একটি প্রবৃদ্ধির মেরুতে পরিণত হচ্ছে। এই উন্নয়নের পাশাপাশি, ব্যাক জিয়াং প্রেস এটিকে সত্যিকার অর্থে টেকসই এবং পেশাদারভাবে গড়ে তোলার এবং বিকাশের একটি সুবর্ণ সুযোগ বলে মনে করে, একটি "মিডিয়া ইকোসিস্টেম" হয়ে ওঠে যা তথ্য পরিচালনা করে, আস্থা তৈরি করে এবং একটি আধুনিক - গতিশীল - মানবিক ব্যাক জিয়াংয়ের ভাবমূর্তি ছড়িয়ে দেয়।
এই উপলক্ষে, প্রেস এজেন্সি এবং প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতির সদস্যদের পক্ষ থেকে, আমি প্রাদেশিক পার্টি কমিটি, পিপলস কাউন্সিল এবং পিপলস কমিটির মনোযোগ, নেতৃত্ব, নির্দেশনা এবং সহায়তার জন্য; ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট কমিটি, বিভাগ, শাখা, সংগঠন, এলাকা, উদ্যোগের সমর্থন ও সহায়তা এবং প্রদেশের সাংবাদিকদের প্রতি জনসাধারণের আস্থার জন্য আমার গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই। পরবর্তী পর্যায়ে, আমরা আশা করি এই ধরনের গভীর এবং কার্যকর মনোযোগ অব্যাহত থাকবে।
আমরা শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করি এবং শ্রদ্ধা জানাই সেইসব প্রবীণ সাংবাদিক, শহীদ সাংবাদিক এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে যারা তাদের বুদ্ধিমত্তা এবং উদ্যম নিবেদিতপ্রাণভাবে ভিয়েতনামে এবং বিশেষ করে বাক জিয়াং-এর বিপ্লবী সাংবাদিকতার গৌরবময় ঐতিহ্যে অবদান রেখেছেন।
আমরা বিগত বছরগুলিতে ব্যাক গিয়াং প্রেস এবং প্রাদেশিক সাংবাদিক সমিতির সাধারণ সাফল্যে অবদান রাখা প্রেস এজেন্সির সকল সদস্য, সাংবাদিক, কর্মকর্তা ও কর্মচারীদের সাফল্য, অবদান এবং নীরব ত্যাগের জন্য ধন্যবাদ ও স্বীকৃতি জানাতে চাই।
আমি প্রাদেশিক নেতা, প্রতিনিধি, কমরেড এবং সহকর্মীদের সুস্বাস্থ্য, সুখ এবং সাফল্য কামনা করি।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
(*) সম্পাদকীয় বোর্ড কর্তৃক নির্ধারিত শিরোনাম
সূত্র: https://baobacgiang.vn/bao-chi-phan-anh-kip-thoi-cac-su-kien-chinh-tri-phong-trao-thi-dua-gop-phan-lan-toa-net-dep-vung-dat-con-nguoi-bac-giang--postid420165.bbg






মন্তব্য (0)