বসন্তের ঘাটের গান

(NB&CL) সর্বোপরি, আমাদের Tet এবং Spring এর খুব প্রয়োজন, কিন্তু আমরা আসলে তা জানি না!

শিশুর মোটা গালের মতো।

লাজুক, ভীতু যৌবনের স্বচ্ছ চোখের মতো যা জীবনকে কাব্যিক এবং কোমল করে তোলে:

"তোমার চোখ যেন জলের উপর প্রতিফলিত নৌকার মতো"

"তার পোশাকটি বসন্তের ঘাটের বাইরে লাজুকভাবে মৃদু বাতাসে উড়ছে"... (1)

খালি, শুকনো ডাল থেকে ফুটে ওঠা ভঙ্গুর ফুলের কুঁড়ির মতো - সুগন্ধি যৌবন এবং শুষ্ক, পচা কাঠের বিপরীত মেরু।

ভাগ্যক্রমে এখনও টেট আছে, টেট সময়মতো আসে এবং আমাদের হৃদয়ে বসন্তের সবুজ পাতা ফুটিয়ে তোলে।

* * *

সমাজ নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে, পরিবর্তনগুলি বিশ্বজুড়ে ঢেউয়ের মতো বয়ে যাচ্ছে, অনেক পুরনো ঐতিহ্যকে উড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছে।

গ্রাম থেকে শহরে স্থানান্তর। ঐতিহ্যবাহী পরিবারের অনেক সাংস্কৃতিক স্তর টুকরো টুকরো করে ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে। আরও ভাঙন এবং বিবাহবিচ্ছেদ। পৃথিবী উন্মুক্ত, সমতল, কাত এবং সমতল হচ্ছে। ডিজিটাল প্রযুক্তি এবং প্রযুক্তি সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ছে। "এআই" প্রেমের কবিতাগুলিতেও প্রবেশ করছে যা কাব্যিক আত্মার একচেটিয়া ক্ষেত্র বলে মনে করা হয়।

হৃদয়ও বদলে গেছে, কিন্তু হয়তো পুরোপুরি নয়। কারণ হৃদয় বদলানো সহজ নয়!

সারা বছর ধরে, জীবিকা নির্বাহের জন্য সংগ্রাম করে, টেটের আগের দিনগুলিতে, ঘড়ি হঠাৎ করেই সতর্ক করে দেয়: টেট আসছে! টেট আসছে! আর আমরা, ছোট, বড়, তরুণ, বৃদ্ধ... নতুন বছরের আগের দিনের প্রস্তুতি নিতে ভিন্নভাবে ব্যস্ত, পুরাতনকে বন্ধ করে নতুনকে স্বাগত জানাতে। সবাই "সর্বনিম্ন জিনিসপত্র রাখতে" ব্যস্ত, এবং উত্তেজিতভাবে:

"বাড়ি ফেরার পথ আমাদের হৃদয়ের মধ্য দিয়ে যায়"

কাছে হোক বা দূরে হোক, রোদ হোক বা বৃষ্টি হোক

ব্যর্থতা, খ্যাতি

"বাড়ি সবসময় আমাদের জন্য অপেক্ষা করে"... (2)

মনে রাখবেন, আমরা "ব্যর্থ" বা "বিখ্যাত", সম্মানিত বা অপমানিত, ধনী বা দরিদ্র যাই হই না কেন, আমাদের বাড়ি সর্বদা আমাদের জন্য অপেক্ষা করে, কখন আমরা আমাদের শহরে ফিরে যাব, কখন আমাদের জন্মভূমির "মিষ্টি তারা ফলের গুচ্ছ" এর উষ্ণ উৎস স্পর্শ করে জীবনের রস গ্রহণ করব।

ঠান্ডা বিকেলে, ট্রেন স্টেশন, ঘাট, বিমানবন্দর, সর্বত্রই মানুষে ভরা। মানুষ ব্যস্ত শহরে সবকিছু ফেলে বাড়ি চলে যায়!!! যে জায়গাটি উষ্ণ রান্নাঘর, লাল আগুন, সমস্ত ক্ষত সারানোর জন্য মায়ের আলিঙ্গনের প্রতিশ্রুতি দেয়,...

এটা অদ্ভুত যে আমরা যতদিনই বাড়ি থেকে দূরে থাকি না কেন, কেবল "শহরের দরজা স্পর্শ করে" বা "গ্রামের দরজা স্পর্শ করে", আমরা তাৎক্ষণিকভাবে শৈশবের পরিচিত স্থান এবং গন্ধ উপভোগ করতে পারি, আমাদের প্রাচীনতম স্মৃতির।

তবুও, এটা সত্যিই করুণ, যাদের বিচরণশীল আত্মা আছে, যারা যেখানেই যান না কেন "তাদের জন্মভূমির অভাব অনুভব করেন"। জীবনের অর্ধেক সময় ধরে ঘুরে বেড়ানোর পর, তাদের বাবা-মা চলে গেছেন, তাদের পুরনো বাড়ি আর নেই। সারা বছর ধরে, রাজধানীতে "বাস" করে, বছরের শেষে, তারা একা পুরানো জায়গায় ফিরে আসে, চিরকালের জন্য পুরানো পথে ডুবে থাকে কিন্তু এখনও তাদের দূরবর্তী মাতৃভূমি দেখতে পায় না। যেখানে তারা জন্মগ্রহণ করেছে এবং বেড়ে উঠেছে সেখানে একজন বিভ্রান্ত অপরিচিত ব্যক্তির মতো, চিরকাল অতীতের জিনিসগুলির জন্য পিছনে ফিরে তাকায়...

"আমি কেবল একজন ক্ষুদ্র গুন্ডা

"ভাত ফুটানোর শব্দ শুনলেই বাড়ির কথা মনে পড়ে"... (3)

তাহলে, প্রাপ্তবয়স্করা "খুব দরিদ্র", "কিছুই নেই"। সারা জীবন তারা অনুসন্ধানে ব্যস্ত থাকে। বছরের শেষে নদী গভীর হয়, টেট আসে, বাতাস এবং তুষারপাত তাদের চুল জীর্ণ করে দেয়, হঠাৎ তারা জিজ্ঞাসা করে: বাড়ি কোথায়?!

* * *

কথিত আছে যে, একজন সম্মানিত অধ্যাপক ছিলেন, যিনি আমাদের দেশ যখন দরিদ্র ও ক্ষুধার্ত ছিল, তখন শ্রম ও উৎপাদনের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার জন্য চন্দ্র নববর্ষ বাতিল করার প্রস্তাব করেছিলেন। কিন্তু সেই প্রস্তাব সমাজের তীব্র বিরোধিতার সম্মুখীন হয়।

সম্প্রতি, একজন অধ্যাপক জাপান, সিঙ্গাপুরের উদাহরণ অনুসরণ করে "নববর্ষ" কে "চন্দ্র নববর্ষ" এর সাথে একীভূত করার প্রস্তাবও করেছেন ... যাতে বিশ্বব্যাপী জীবনের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারি এবং "আমাদের নিজস্ব স্টাইল" ছুটির সময়ের দীর্ঘ স্থবিরতা এড়াতে পারি। কিন্তু ঐক্যমত্য এবং বিরোধিতার মধ্যে বিতর্ক কখনও কম উত্তেজনাপূর্ণ হয়নি।

ভিয়েতনামের মানুষের ঐতিহ্য হলো ভালোবাসা, পরিবার এবং শক্তিশালী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে অর্থনৈতিক স্বার্থের ঊর্ধ্বে স্থান দেওয়া। এই কারণেই ভিয়েতনামের প্রকৃতি জলের প্রবাহের মতোই কোমল এবং জলের মতোই শক্তিশালী এবং শক্তিশালী - সম্ভবত সেই কারণেই এই ধান সভ্যতার প্রতীকী চিত্রগুলির মধ্যে একটি হল মহান নদী। এই নমনীয়তা এবং স্থিতিস্থাপকতাই একটি টেকসই সম্প্রদায় তৈরি করে, যারা কখনও বিপদের কাছে নতি স্বীকার করেনি এবং সর্বদা একটি সুখী পরিণতিতে পৌঁছেছে, এমন একটি জাতি যারা হাজার হাজার বছর ধরে বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে আত্মসমর্পণ না করে লড়াই করেছে এবং অলৌকিকভাবে বেড়ে উঠছে, বহু বছর আগে জিওং গ্রামের ছেলেটির মতো উড়ে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে!

এই বছরগুলিতে, প্রতিটি রূপান্তর বেদনাদায়ক, এমনকি ক্ষতির কারণ এবং কষ্ট এবং অসুবিধাগুলিকে লুকিয়ে রাখে। "গত রাতে, সামনের উঠোনে - খুবানি ফুলের একটি শাখা" - উজ্জ্বল ভোর আসছে! বসন্তের মতো, সহস্রাব্দ ধরে মানুষের সাথে থাকা কিন্তু এখনও "চিরকাল তরুণ", সবকিছুকে অতিক্রম করে, বসন্ত সর্বদা ধানক্ষেত, তুঁতক্ষেত, সৈকত, গ্রামে ফিরে আসে। বসন্ত সর্বদা সেই হৃদয়ে ফিরে আসে যারা উদীয়মান এবং প্রস্ফুটিত ঘাস এবং ফুলের দিকে হাসতে জানে...

তরুণরা সমুদ্রে যাওয়ার জন্য আকুল।

যারা ঝড়ো বছর পার করেছেন তারা যেন ভালোবাসায় ভরা নৌকা, যারা পুরনো ঘাটে ফিরে আসছে।

আমার বাড়ি সেই সেতুর পাশে যেখানে জল প্রতিফলিত হয়।

তুমি একবার আমার কাছে এসো।

"বন্য পাখির ঝাঁক বসন্তের ঘাট জুড়ে একসাথে ঝাঁকে ঝাঁকে আসে"... (4)

তুমি একবারই আমার কাছে এসেছিলে, আর আমার জীবন চিরতরে বদলে গেল...

বসন্ত আসে, ধূপের সুবাস থাকে, ফুল ও ঘাসের সুগন্ধি ঘ্রাণ বসন্তের বৃষ্টির সাথে মিশে যায়, ভ্যান কাও-এর সঙ্গীত পবিত্রভাবে উড়ে যায়, জীবনের ছন্দকে পুনরাবৃত্তি করে। আর বসন্ত হল সময়ের প্রবাহের মতো, যদিও দুটি তীর বয়সের দিক থেকে ভিন্ন, যদিও এটি কঠিন পাথর বা শুষ্ক ভূমির উপর দিয়ে প্রবাহিত হয়, নির্ধারিত সময় অনুসারে... বিশুদ্ধ বসন্ত এখনও পৃথিবীতে ফিরে আসে!

_____________

বিঃদ্রঃ:

(১), (৪): সং অফ স্প্রিং ওয়ার্ফ – ভ্যান কাও

(2): গান "বাড়ি যাচ্ছি" - হুয়া কিম টুয়েন, ডেন ভাউ

(৩): "গিয়াং হো" কবিতা থেকে উদ্ধৃতাংশ - ফাম হু কোয়াং ।

সত্যিকারের উৎপত্তি

সূত্র: https://www.congluan.vn/ben-xuan-ca-post331239.html