স্মৃতিকে আকর্ষণীয় পণ্যে রূপান্তর করা।

(ভিএইচকিউএন) - কোয়াং নাম প্রদেশের লোকনৃত্য ও পরিবেশনা শিল্প পর্যটন ক্ষেত্রে ক্রমশ নিজেদের অবস্থান সুদৃঢ় করছে। বর্ধিত পারস্পরিক অংশগ্রহণ এবং অভিজ্ঞতাভিত্তিক মানের কারণে, এই শিল্পকলা অনুষ্ঠানগুলো এই গ্রীষ্মেও রাতের জীবনকে প্রাণবন্ত করে তুলবে বলে আশা করা যায়।

৫০০ বছরের পুরোনো প্রাচীন গ্রাম পরিদর্শন এবং ঐতিহ্যবাহী নাম ও মাছের সস তৈরির কারুশিল্প প্রত্যক্ষ করার একটি ভ্রমণ পরিকল্পনা রূপ নিতে শুরু করেছে। ছবি: এইচএস

একটি অবিস্মরণীয় অভিজ্ঞতা

সোফি বেনেট (ইংল্যান্ডের একজন পর্যটক) আন হোই সেতুর (হোই আন শহর) কাছের ত্রিভুজাকৃতির পার্ক এলাকার সামনে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে লোকসংগীত শিল্পীদের বাই চোই পরিবেশনা শুনছিলেন। কয়েক দফা দেখার পর, তিনি খেলাটি চেষ্টা করে দেখার জন্য কিছু তাস কেনার সিদ্ধান্ত নিলেন।

সহখেলোয়াড়দের মনোযোগ দিয়ে শুনতে দেখে, সোফি বেনেট কৌতূহলবশত তাসগুলোর দিকে তাকিয়ে "xàng xê," "hò Quảng," এবং "xuân nữ"-এর মতো ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকগানের সুরের সাথে মাথা নাড়ছিল...

নিয়মকানুন পুরোপুরি না বোঝার কারণে শুরুতে কিছু অসুবিধা হলেও, নিজের পালা চলাকালীন সোফি বেনেট বলেন যে তিনি হাসিই পেয়েছেন। সোফি বেনেট বলেন, "খেলায় অংশ না নিয়ে শুধু দেখাটা খুবই দুঃখজনক হবে। হোই আনে এটি আমার জন্য একটি স্মরণীয় অভিজ্ঞতা হয়ে থাকবে।"

"

হোই আন নতুন আঙ্গিকে পর্যটকদের আকর্ষণ করার জন্য ঐতিহ্য ও সমসাময়িক শৈলীর সমন্বয়ে বহু সৃজনশীল উদ্যোগ বাস্তবায়ন করে চলেছে। এই নমনীয় পদ্ধতির মাধ্যমে আশা করা যায় যে, হোই আন কেবল তার সংস্কৃতিকেই সংরক্ষণ করবে না, বরং "স্মৃতিকে পণ্যে রূপান্তরিত" করে স্থানীয় সম্প্রদায় এবং সারা বিশ্বের দর্শনার্থীদের জন্য গভীর অভিজ্ঞতা প্রদান করবে।

(মিসেস ট্রুং থি নগোক ক্যাম)

পর্যটকদের আনন্দ দেওয়াই হলো হোই আনের মূল লক্ষ্য, যা দর্শনার্থীদের জন্য সাংস্কৃতিক পরিবেশনায় ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে 'মূল ভিত্তি' হিসেবে চিহ্নিত করার মাধ্যমে অর্জিত হয়েছে। আধুনিক উপাদানের মিশ্রণ সত্ত্বেও, লোকজ চেতনাই এর পরিচয় গঠনের ভিত্তি হিসেবে রয়ে গেছে।

কোয়াং নাম লোকসংগীত, লোকনৃত্য এবং বিশেষ করে বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকখেলা)-এর মতো শিল্পকলাগুলো পর্যটকদের কাছ থেকে ব্যাপক মনোযোগ পাচ্ছে। হোই আন সিটি কালচারাল, স্পোর্টস অ্যান্ড ইনফরমেশন সেন্টারের পরিচালক মিসেস ট্রুং থি নগোক ক্যাম বলেন, "হোই আনে আসা স্থানীয় এবং পর্যটক উভয়ের জন্যই বাই চোই প্রায় একটি অপরিহার্য আধ্যাত্মিক উপকরণ।"

মিস ক্যাম আরও জানান যে, বর্তমানে এই কেন্দ্রে একটি ঐতিহ্যবাহী লোকনৃত্য হল রয়েছে, যেখানে প্রায় ৪০ জন শিল্পী নিয়মিতভাবে স্থানীয়ভাবে এবং এলাকার বাইরে বিভিন্ন অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন। ওল্ড কোয়ার্টারে নিয়মিত লোকশিল্পের আয়োজন করা হয়, যেখানে দিনের বেলায় ৩-৪টি প্রদর্শনী এবং সন্ধ্যায় বহিরাঙ্গন অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।

বিশেষ করে, হোই আন একটি 'পরিবেশনা ও শিক্ষাদান' মডেল বাস্তবায়ন করে। এর মাধ্যমে, কেন্দ্রের কর্মীরা সরাসরি নির্দেশনা দিয়ে খোলা জায়গায় ক্লাসের আয়োজন করেন। স্থানীয় ছাত্রছাত্রীরা এতে নিয়মিত অংশগ্রহণ করে এবং পর্যটকরাও যোগ দিতে পারেন। প্রাচীন এই শহরে প্রতি রাতে অনুষ্ঠিত হওয়া এই আয়োজনটিকে একটি অনন্য সাংস্কৃতিক পর্যটন পণ্য হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

আধুনিক ও প্রাচীন শৈলী একে অপরের সাথে মিশে যায়।

এলাকাটির গড়ে তোলা ‘স্মৃতি পর্যটন’ পণ্যগুলোর মধ্যে একটি আকর্ষণীয় সংযোগ হলো দা নাং আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে লোকশিল্প পরিবেশনা নিয়ে আসার হোই আন-এর উদ্যোগ। বৈচিত্র্যময় কার্যক্রম, পরিবেশনার স্থান এবং তা উপভোগ করার মতো দর্শকের কল্যাণে হোই আন-এর লোকশিল্প নতুন গতি পেয়েছে। মিস ক্যাম বলেন যে, এটি কেন্দ্রটিকে তার কর্মীদের ‘লালনপালন’ করতে, দলটিকে ধরে রাখতে এবং এই শিল্পকে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিতে সক্ষম করেছে।

ঐতিহ্যবাহী পরিবেশন শিল্পকলা পর্যটকদের আকর্ষণকারী একটি পর্যটন পণ্য। ছবি: এলটিকে

দা নাং বিমানবন্দরের মতো বিভিন্ন দেশ থেকে আসা-যাওয়া করা আন্তর্জাতিক পর্যটকদের আনাগোনায় মুখরিত এই আধুনিক স্থানটি বিগত তিন বছর ধরে নগুয়েন হিয়েন দিন ঐতিহ্যবাহী অপেরা থিয়েটারের অভিনেতাদের দ্বারা কোয়াং নাম ঐতিহ্যবাহী অপেরা পরিবেশনার স্থান হিসেবেও ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

(বৃহস্পতিবার ও শনিবার) প্রায় ৩০ মিনিট স্থায়ী এই অনুষ্ঠানে ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী নাটকের সহজবোধ্য অংশবিশেষ পরিবেশিত হয়, যা বিমানবন্দরে পৌঁছে দর্শনার্থীদের এই দর্শনীয় 'শৈল্পিক ভোজ' দেখে বিস্মিত করে।

এই ধারা অনুসরণ করে, দা নাং-এর হোটেলগুলো পর্যটকদের জন্য তাদের হোটেলে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (তুওং) পরিবেশনা নিয়ে আসতে থিয়েটারগুলোর সাথে অংশীদারিত্ব করেছে। বিশেষ করে, বহু বছর আগে দা নাং পর্যটন শিল্পের উদ্যোগে শুরু হওয়া "রাস্তায় ঐতিহ্যবাহী অপেরা" কর্মসূচিটি পর্যটকদের শৈল্পিক মূল্যে সমৃদ্ধ আরামদায়ক মুহূর্ত উপহার দেয়।

পুরাতন ও নতুনের আরেকটি চিত্তাকর্ষক সংমিশ্রণ হলো দা নাং জাদুঘরের (নতুন শাখা) পরিসর, যেখানে ঐতিহ্যবাহী উপাদানের সাথে আধুনিক, উন্নত প্রযুক্তিকে একত্রিত করে অনেক কার্যক্রম পরিচালিত হয়।

এপ্রিল মাসের শেষের দিকে, জাদুঘরটি "বাই চোই-এর প্রতিধ্বনি" শিরোনামে একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিল, যা বিপুল সংখ্যক দর্শনার্থীকে আকৃষ্ট করে। শিল্পকর্মগুলিতে বিভিন্ন উপকরণের উপর ৩০টি তাসের স্বতন্ত্র নকশা তুলে ধরা হয়েছিল। আরও অনন্য ব্যাপার হলো, দর্শনার্থীদের অভিজ্ঞতা ও মিথস্ক্রিয়া বাড়ানোর জন্য প্রতিটি শিল্পকর্মের সাথে শব্দ, ছবি এবং কিউআর কোড যুক্ত করা হয়েছিল।

এছাড়াও, নদী পর্যটন রুটের উন্নয়নের বিষয়টিও বিবেচনা করা হচ্ছে, যার মাধ্যমে দর্শনার্থীরা তুয় লোয়ান চালের কাগজ তৈরির গ্রামের অভিজ্ঞতা লাভ করতে পারবেন, সাথে থাকবে গ্রামের যৌথ বাড়ি ও প্রাচীন বাড়ি পরিদর্শন, লা হুয়ং সবজি গ্রাম ঘুরে দেখা, কোয়াং নুডলস খাওয়া, ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত শোনা... অথবা নাম ও মাছের সস তৈরির গ্রামের সাথে হাই ভান ঐতিহাসিক স্থান ভ্রমণকে একত্রিত করা। এটি দা নাং সিটি ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান কাও ত্রি ডুং-এর একটি প্রস্তাব, যার লক্ষ্য হলো দৃশ্যমান ও অদৃশ্য ঐতিহ্যের মধ্যে এবং গন্তব্যস্থলের সাথে সম্পর্কিত স্বতন্ত্র পর্যটন পণ্যগুলোর মধ্যে সংযোগ বৃদ্ধি করা।

জনাব ডুং উল্লেখ করেছেন যে আন্তর্জাতিক পর্যটকরা স্থানীয় সংস্কৃতি অন্বেষণে অত্যন্ত আগ্রহী। এটি দা নাং-এর জন্য তার সাতটি জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য স্থানের গুরুত্ব প্রচার করার একটি সুযোগ, যার মধ্যে রয়েছে: বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী লোকখেলা), কোয়াং নাম প্রদেশের তুওং (ঐতিহ্যবাহী অপেরা), নন নুওক প্রস্তর খোদাই, নাম ও মাছের সস তৈরি, মৎস্য উৎসব, কোয়ান থে আম উৎসব এবং তুয় লোয়ান চালের কাগজ তৈরি।

উৎস: https://baoquangnam.vn/bien-ky-uc-thanh-san-pham-hut-khach-3156259.html