জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে।

৩১শে অক্টোবর সকালে, ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ বিভাগ এবং পররাষ্ট্র দপ্তরের মধ্যে যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য সহযোগিতা বৃদ্ধির বিষয়ে সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠান হ্যানয়ে অনুষ্ঠিত হয়।

স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশনের সদস্য, জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন এবং ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ইভান্স ন্যাপার উপস্থিত ছিলেন।

চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে সহ-সভাপতিত্ব করেন সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশনের সদস্য, জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী, ভিয়েতনামে যুদ্ধোত্তর বোমা, খনি এবং বিষাক্ত রাসায়নিকের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য জাতীয় পরিচালনা কমিটির স্থায়ী কার্যালয়ের প্রধান (জাতীয় পরিচালনা কমিটি 701) এবং ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ইভান্স ন্যাপার।

স্বাক্ষর অনুষ্ঠানের দৃশ্য।

এই সমঝোতা স্মারকটি ২০২৩ সালে ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্ককে শান্তি , সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করার যৌথ বিবৃতিতে দুই দেশের জ্যেষ্ঠ নেতাদের প্রতিশ্রুতি বাস্তবায়নের জন্য তৈরি করা হয়েছে; এটি ২০২৪ সালে স্বাক্ষরিত প্রতিরক্ষা সহযোগিতা সংক্রান্ত ভিয়েতনাম-মার্কিন যৌথ দৃষ্টিভঙ্গি বিবৃতির উপর ভিত্তি করে তৈরি; ভিয়েতনামের জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের (বর্তমানে যুদ্ধ বিভাগ) মধ্যে সহযোগিতা সংক্রান্ত সমঝোতা স্মারক যা ২০১১ সালে স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যা ২০২২ সালে আপডেট করা হয়েছে।

স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশনের সদস্য, জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন বক্তব্য রাখেন।

সমঝোতা স্মারকের বিষয়বস্তু সম্পর্কে প্রতিবেদন দিতে গিয়ে, সামরিক বিজ্ঞান বিভাগের উপ-পরিচালক এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধের পর বোমা, খনি এবং বিষাক্ত রাসায়নিকের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য জাতীয় স্টিয়ারিং কমিটির স্থায়ী কমিটির অফিসের প্রধান কর্নেল ক্যান আন তুয়ান (অফিস ৭০১) বলেছেন যে ভিয়েতনাম যুদ্ধের ৫টি ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও জোরদার করার জন্য সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়েছে: ভিয়েতনাম যুদ্ধের পর বোমা, খনি এবং বিস্ফোরক দূষণের পরিণতি কাটিয়ে ওঠা; এজেন্ট অরেঞ্জের সাথে ব্যাপকভাবে স্প্রে করা প্রদেশগুলিতে, কারণ নির্বিশেষে, প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জীবনযাত্রার মান উন্নত করা; বিয়েন হোয়া বিমানবন্দরে ভিয়েতনাম যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত ডাইঅক্সিন পরিচালনা করা; ভিয়েতনামী শহীদদের দেহাবশেষ অনুসন্ধান, সংগ্রহ এবং সনাক্তকরণে সহায়তা বজায় রাখা; ভিয়েতনাম যুদ্ধে নিখোঁজ মার্কিন সৈন্যদের অনুসন্ধানে ব্যাপক সহযোগিতা প্রদান।

স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ইভান্স ন্যাপার।

পাঁচটি চিহ্নিত সহযোগিতার ক্ষেত্র সহ, বাস্তবায়ন বিষয়বস্তু তথ্য, নথি এবং স্মৃতিস্তম্ভ ভাগ করে নেওয়ার কার্যক্রমের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে; অভিজ্ঞতা বিনিময়, প্রশিক্ষণ, প্রশিক্ষণ, বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং প্রযুক্তি প্রয়োগে সহায়তা; যোগাযোগ প্রচার, প্রতিনিধি বিনিময়, সম্মেলন, সেমিনার, যোগাযোগ আয়োজন এবং সমঝোতা স্মারকের উদ্দেশ্য অনুসারে প্রকল্প ও কর্মসূচি বাস্তবায়ন। একই সাথে, উভয় পক্ষ সমঝোতা স্মারক বাস্তবায়নে প্রতিটি পক্ষের ভূমিকা, বাস্তবায়ন সম্পর্কিত সাধারণ নিয়মাবলীও স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করেছে। পরিকল্পনা বিনিময়, উন্নয়ন এবং মূল্যায়ন সহজতর করার জন্য প্রতিটি পক্ষ একটি কর্মী গোষ্ঠী গঠন করেছে।

ভিয়েতনামী ওয়ার্কিং গ্রুপের নেতৃত্বে ছিলেন অফিস ৭০১-এর প্রধান। মার্কিন ওয়ার্কিং গ্রুপের নেতৃত্বে ছিলেন ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাজনৈতিক পরামর্শদাতা, যিনি মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তরের প্রতিনিধিত্ব করতেন এবং ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা, যিনি মার্কিন যুদ্ধ দপ্তরের প্রতিনিধিত্ব করতেন।

দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠানকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং অর্থবহ ঘটনা বলে জোর দিয়ে সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন বলেন যে সাম্প্রতিক সময়ে, ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কার্যকরী সংস্থাগুলি যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য সহযোগিতা কার্যক্রম বাস্তবায়নের জন্য খুব ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করেছে, অনেক অসাধারণ ফলাফল অর্জন করেছে, যার মধ্যে রয়েছে দা নাং বিমানবন্দরে ডাইঅক্সিন-দূষিত এলাকার সফল চিকিৎসা এবং বর্তমানে বিয়েন হোয়া বিমানবন্দরে মোতায়েন; এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিনের 30,000 জনেরও বেশি শিকার এবং ছয়টি প্রদেশে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে সহায়তা করা; ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় নিখোঁজ মার্কিন সৈন্যদের 990 টিরও বেশি দেহাবশেষ অনুসন্ধান এবং ফিরিয়ে দেওয়া; যুদ্ধের পরে বোমা এবং মাইনের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য কাজ করা দলগুলির ক্ষমতা উন্নত করার জন্য অনেক প্রশিক্ষণ সেশন আয়োজন করা।

মার্কিন সংস্থা এবং ব্যক্তিরা অনুসন্ধান এবং সংগ্রহের কাজে সহায়তা করার জন্য যুদ্ধের সময় মারা যাওয়া বা নিখোঁজ হওয়া ভিয়েতনামী সৈন্যদের সাথে সম্পর্কিত প্রায় ৮০০,০০০ পৃষ্ঠার নথি এবং ধ্বংসাবশেষ সরবরাহ করেছে।

এই সহযোগিতার ফলাফলগুলি ভিয়েতনামের সরকার, জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এবং কার্যকরী সংস্থাগুলির রাজনৈতিক দৃঢ় সংকল্প এবং যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য মার্কিন পক্ষের সদিচ্ছা এবং কার্যকর সহযোগিতার মনোভাব প্রদর্শন করেছে।

পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশনের সদস্য, জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন এবং ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ইভান্স ন্যাপার সমঝোতা স্মারকে স্বাক্ষর করেন।

সমঝোতা স্মারকটি মার্কিন যুদ্ধ বিভাগ, মার্কিন পররাষ্ট্র বিভাগ এবং ভিয়েতনামের জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় - জাতীয় স্টিয়ারিং কমিটি 701 এর স্থায়ী কার্যালয় সহ উভয় পক্ষের মধ্যে যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার ক্ষেত্রে সহযোগিতা জোরদার করার জন্য একটি অত্যন্ত দৃঢ় প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করে বলে নিশ্চিত করে, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন তার বিশ্বাস ব্যক্ত করেন যে সমঝোতা স্মারকটি ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা অব্যাহত রাখার ভিত্তি হবে, আগামী সময়ে আরও অনেক গুরুত্বপূর্ণ, অসামান্য এবং অর্থপূর্ণ ফলাফল অর্জন করবে, যাতে যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার কাজ শীঘ্রই সম্পন্ন করা যায়, শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য ভিয়েতনাম-মার্কিন ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের শক্তিশালী বিকাশের বিশ্বাসকে আরও শক্তিশালী করতে অবদান রাখা যায়।

স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে প্রতিনিধিরা।

সাম্প্রতিক সময়ে যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে উঠতে সহযোগিতার মাধ্যমে যুক্তরাষ্ট্র এবং ভিয়েতনাম যে সাফল্য অর্জন করেছে তার অনুভূতি প্রকাশ করে রাষ্ট্রদূত মার্ক ইভান্স ন্যাপার নিশ্চিত করেছেন যে, যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে উঠতে এবং বিশেষ করে নিখোঁজ মার্কিন সৈন্যদের অনুসন্ধান (এমআইএ) -এর জন্য সহযোগিতায় ভিয়েতনামের সমন্বয় এবং অবদানের জন্য যুক্তরাষ্ট্র তাদের স্বীকৃতি, প্রশংসা এবং ধন্যবাদ জানায়।

রাষ্ট্রদূত মার্ক ইভান্স ন্যাপারের মতে, সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভিয়েতনামের মধ্যে সহযোগিতার দৃঢ় মনোভাবকে পুনরায় নিশ্চিত করে। যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে উঠতে সহযোগিতা দুই দেশের জন্য অন্যান্য ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক বিকাশ অব্যাহত রাখার জন্য একটি শক্ত ভিত্তি, যা আগামী সময়ে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় উন্নীত করবে।

নিনহ কো - দ্য এরা

সূত্র: https://nhandan.vn/bo-quoc-phong-ky-ket-bien-ban-ghi-nho-ve-tang-cuong-khac-phuc-hau-qua-chien-tranh-post919588.html