চীনা ইতিহাস ও সাহিত্যের বিখ্যাত দৃশ্য ও উপাখ্যান চিত্রিত একটি দেয়ালচিত্র। ছবি: ফাম হিউ
কোয়ান দে প্যাগোডার পূর্বসূরি ছিল ভিন লাক মন্দির, যা ১৭৫২ সালে চীনা সম্প্রদায় গ্রাম প্রতিষ্ঠায় অবদান রাখা পূর্বপুরুষদের উপাসনার জন্য নির্মাণ করেছিল। ১৮৩৭ সালে, ভিন লাক মন্দির পুনর্নির্মিত হয় এবং এর নাম পরিবর্তন করে গিয়া দা প্রাচীন মন্দির রাখা হয়। ১৮৫২ সালে, সম্রাট তু দুক মন্দিরটিকে কোয়ান থান দে মন্দির উপাধি প্রদান করেন। ১৮৮২ সালে, মন্দিরটি পুনরায় পুনর্নির্মিত হয়, যা অবশেষে ১৯২৫ সালে সম্পন্ন হয় এবং আনুষ্ঠানিকভাবে কোয়ান দে প্যাগোডা নামকরণ করা হয়, যে নামটি এটি আজও ধরে রেখেছে।
বহু বছর ধরে মন্দিরটির দেখাশোনা করার পর, জনাব ত্রিন ভান হোয়া বলেন যে এটি আন জিয়াং- এর চীনা সম্প্রদায়ের জন্য কেবল একটি ধর্মীয় কার্যকলাপের স্থানই নয়, বরং এটি বহু অনন্য সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণকারী একটি স্থাপনাও বটে। এর প্রাচীন স্থাপত্যের সৌন্দর্যের পাশাপাশি, ১৯২৪ সাল থেকে আঁকা মন্দিরের ম্যুরাল ব্যবস্থাটিও মূল্যবান শিল্পকর্ম। এই ব্যবস্থাটিতে মন্দিরের বাম ও ডান দেয়ালে ১২টি চিত্রকর্ম রয়েছে, যার প্রতিটিতে মার্জিত চীনা টানা অক্ষরে একটি করে কবিতা লেখা আছে, যা এক প্রাণবন্ত ও সুন্দর আবহ তৈরি করে। জনাব হোয়া বলেন, “রঙগুলো বিশেষ ধরনের, তাই একশ বছরেরও বেশি পুরোনো হওয়া সত্ত্বেও, সেগুলোর মূল রেখা ও রঙ সবই অক্ষত রয়েছে। সুতরাং, এই ম্যুরালগুলো দক্ষিণাঞ্চলের ভিয়েতনামী-চীনা লোকশিল্পের এক বিরল নিদর্শনও বটে।”
প্রতিটি ম্যুরালে চীনা ইতিহাস ও সাহিত্যের বিখ্যাত কাহিনী চিত্রিত হয়েছে। বিশেষভাবে আকর্ষণীয় হলো "পীচ বাগানে ভ্রাতৃত্বের শপথ", যেখানে লিউ বেই, গুয়ান ইউ এবং ঝাং ফেই তাদের পানপাত্র তুলে ভ্রাতৃত্বের শপথ গ্রহণ করছেন, যা তিন রাজ্যের যুগের বীরদের শৌর্যবীর্যের চেতনাকে জাগিয়ে তোলে। আরেকটি চিত্তাকর্ষক দৃশ্য হলো "গুয়ান ইউ-এর পাঁচটি গিরিপথ অতিক্রম এবং ছয় সেনাপতিকে হত্যা"। রক্তিম মুখ, হাতে সবুজ ড্রাগন তলোয়ার এবং যুদ্ধাশ্বে আরোহণরত গুয়ান ইউ-এর চিত্রটি অত্যন্ত মহিমার সাথে চিত্রিত হয়েছে। বলিষ্ঠ ও সুনিশ্চিত রেখাগুলো প্রাচীন কারিগরদের দক্ষ কারুকার্যের প্রমাণ দেয়। আনুগত্য ও ন্যায়পরায়ণতা প্রকাশের পাশাপাশি, চিত্রকর্মগুলো সেইসব নৈতিক মূল্যবোধও তুলে ধরে যা চীনা জনগণ সর্বদা ধারণ করে এসেছে: বিশ্বস্ততা, সততা এবং নির্ভরযোগ্যতা… “প্রতিটি চিত্রকর্মের মাধ্যমে দর্শকেরা ঐতিহাসিক কাহিনী এবং ধ্রুপদী প্রাচ্য সাহিত্যের জগতে প্রবেশ করেন। এই সবকিছু মিলে একটি প্রাণবন্ত, চলচ্চিত্রীয় আবহ তৈরি করে, যদিও এগুলো শত শত বছর আগে আঁকা হয়েছিল,” মিঃ হোয়া জানান।
শৈল্পিক মূল্যের বাইরেও, কোয়ান দে প্যাগোডার ম্যুরালগুলো আন জিয়াং-এর চীনা সম্প্রদায়ের সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবনকে প্রতিফলিত করে। ঐতিহাসিক ঘটনা ও প্রাচীন কিংবদন্তি চিত্রিত এই চিত্রকর্মগুলো পূর্বপুরুষদের পক্ষ থেকে তাঁদের উত্তরসূরিদের কাছে পিতৃভক্তি, ঐক্য এবং পরদেশে প্রতিকূলতা জয়ের চেতনার মতো নৈতিক শিক্ষা পৌঁছে দেওয়ার একটি মাধ্যম হিসেবে কাজ করে। রাচ গিয়া ওয়ার্ডের বাসিন্দা জনাব লি তান আন জানান যে, চীনা সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক জীবনে গুয়ান ইউ কেবল একজন ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বই নন, বরং আনুগত্য ও সততার প্রতীক হিসেবেও বিবেচিত হন। তাই, ম্যুরালগুলোতে গুয়ান ইউ-এর ঘন ঘন উপস্থিতি সম্প্রদায়ের মঙ্গলকামনার প্রতি বিশ্বাস ও আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিফলিত করে, যা শান্তি রক্ষায়, দুর্ভাগ্য দূর করতে এবং সৌভাগ্য বয়ে আনতে সাহায্য করে।
মিঃ আন বলেন, “চীনা মন্দিরগুলিতে, বিশেষ করে টিওচিউ, ক্যান্টনিজ এবং ফুজিয়ান জাতিগোষ্ঠীর মন্দিরগুলিতে, সাবলীল ও প্রাণবন্ত তুলির আঁচড়ে তিন রাজ্যের যুগের কাহিনী চিত্রিত ম্যুরাল সবসময়ই দেখা যায়। এই ম্যুরালগুলি কেবল বিনোদনমূলক গল্পই নয়, বরং আনুগত্য এবং জাতির নৈতিক নীতি সম্পর্কে শিক্ষামূলক পাঠও বটে।”
আজ, কোয়ান দে প্যাগোডা ভিয়েতনামের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলে চীনা এবং ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি অনন্য সাংস্কৃতিক মিলনস্থল। শতবর্ষ-প্রাচীন ম্যুরালগুলো এই ভূমিতে দীর্ঘ সহাবস্থান এবং সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের ইতিহাসের জীবন্ত প্রমাণ। সময়ের সাথে সাথে প্রতিটি তুলির আঁচড় ও রঙে মিশে গিয়ে দর্শকরা ইতিহাসের গভীরতা এবং দক্ষিণের চীনা জনগণের প্রজন্মের পর প্রজন্মের শিকড় সংরক্ষণের আকাঙ্ক্ষা অনুভব করতে পারেন।
উৎস: https://baoangiang.com.vn/buc-tranh-bich-hoa-tram-nam-a486234.html
মন্তব্য (0)