চিত্রণমূলক ছবি। (ছবি: মং থুওং)

হ্যালো মে!

আমার সুন্দর ও শান্তিপূর্ণ মাতৃভূমিকে শুভেচ্ছা।

মে এখনও নীল আকাশ এবং সাদা মেঘ নিয়ে আসে।

সোনালী ক্ষেতগুলি সূর্যের আলোয় স্নান করছে।

খড়টি এখনও আনন্দময় ঋতুর চিহ্ন বহন করে।

এপ্রিল এবং মে মাস ইতিহাসের গৌরবোজ্জ্বল পাতায় চিরকাল খোদাই করা থাকবে।

রাস্তাঘাট তখনও পতাকা আর ফুল দিয়ে সজ্জিত ছিল।

উজ্জ্বল রোদের আলোয় আনন্দের হাসি।

জাতীয় পুনর্মিলনের পঞ্চাশ বছর উদযাপন।

উন্নত জীবনের জন্য একসাথে কাজ করার অর্ধ শতাব্দী।

পঞ্চাশের দশকের প্রজন্মকে শুভেচ্ছা!

যেদিন দেশ শান্তি অর্জন করেছিল সেদিন জন্ম।

পূর্ববর্তীদের পদাঙ্ক অনুসরণ করে

যুদ্ধের যন্ত্রণা আমাদের স্মৃতিতে তার ছাপ রেখে গেছে।

উদ্দেশ্যের ক্ষেত্রে ঐক্যবদ্ধ, আমরা ভবিষ্যতের দিকে তাকাই।

হ্যালো মে

আমার মায়ের চোখ দুটো উজ্জ্বল হয়ে উঠল।

তরুণ মুখটি আকাঙ্ক্ষায় উজ্জ্বল হয়ে উঠল।

আমার জন্মভূমিতে, যুদ্ধের ক্ষত রয়ে গেছে।

দিন দিন এটি বদলে গেছে...

মে আবার এসে গেছে।

বসন্তের সুবাস এখনও প্রতিটি ঘরেই মিশে আছে।

আর শিখা গাছগুলো ইতিমধ্যেই তাদের গোলাপি ফুল ফুটিয়েছে, গ্রীষ্মের অপেক্ষায়।

আমি স্বপ্নগুলোকে সবুজ পাতার মতো প্রাণবন্ত করে লালন করি।

জাতির অগ্রগতির সাথে ভবিষ্যতের পথ।

নগুয়েন সং ট্রেম

সূত্র: https://baocamau.vn/cam-xuc-thang-nam-a38683.html