সঙ্গীতের কপিরাইট চুক্তি নিয়ে আলোচনা করার সময় সতর্ক থাকুন।

Báo Sài Gòn Giải phóng•17/11/2023

[বিজ্ঞাপন_১]

এসজিজিপি ১৭/১১/২০২৩ ০৬:৫১

অধিকার হস্তান্তর (একচেটিয়া ব্যবহারের অধিকার) এবং কপিরাইট বিক্রয় (সৃষ্ট কাজের সরাসরি বিক্রয়) অনেক শিল্পী ও লেখকের জন্য সর্বদাই উদ্বেগের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। বিশেষ করে ইন্টারনেট, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম এবং সোশ্যাল মিডিয়ার দ্রুত বিকাশের মাঝে ভিয়েতনামে সঙ্গীতের কপিরাইট লঙ্ঘন ক্রমশ আরও জটিল হয়ে উঠছে।

VCPMC ২০২৩ সঙ্গীত কপিরাইট কর্মশালার একটি দৃশ্য।

কোনো শিল্পকর্ম সরাসরি 'বিক্রি' করার ধারণাটি বোঝা।

সম্প্রতি হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত VCPMC ২০২৩ মিউজিক কপিরাইট ওয়ার্কশপে, ভিয়েতনাম কপিরাইট প্রোটেকশন সেন্টার ফর মিউজিক (VCPMC)-এর ডেপুটি জেনারেল ডিরেক্টর জনাব হোয়াং ভান বিন বলেন যে, VCPMC-এর সদস্য লেখক ও সঙ্গীতশিল্পীদের সাথে কাজ করার প্রক্রিয়ায়, বিশেষ করে আইনি পরামর্শ প্রদানের ক্ষেত্রে, কেন্দ্রটি লক্ষ্য করেছে যে সবচেয়ে বেশি আলোচিত বিষয়টি হলো কপিরাইটের সরাসরি বিক্রয় এবং হস্তান্তর।

কপিরাইটের মূল ভিত্তি হলো লেখকের অধিকার এবং সংশ্লিষ্ট অধিকারসমূহ। একচেটিয়া অধিকারের বিষয়ে অত্যন্ত সতর্কতা প্রয়োজন; শিল্পী ও সঙ্গীতশিল্পীরা যদি আইনি বিধিবিধানের সাথে পরিচিত না হন, তবে পরামর্শের জন্য তাদের সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলোর সাথে যোগাযোগ করা উচিত। কপিরাইটের সরাসরি বিক্রয়ের ক্ষেত্রে, যদি কাজটি নতুন সৃষ্টি হয় এবং এখনও ব্যাপকভাবে প্রচারিত না হয়ে থাকে, তবে এই হস্তান্তরের সাথে সমস্ত সম্পত্তির অধিকার জড়িত থাকে, যার মধ্যে কাজটি প্রকাশ করার অধিকার এবং নৈতিক অধিকারও অন্তর্ভুক্ত। সঙ্গীতশিল্পী যথারীতি তার নাম ধরে রাখেন কিন্তু সম্পত্তির উপর সমস্ত অধিকার হারান। যদি কাজটি প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর হস্তান্তর ঘটে, তবে প্রকাশের অধিকার আরও কঠোরভাবে সংজ্ঞায়িত করা হবে; সঙ্গীতশিল্পী কিছু সাধারণ অধিকার ধরে রাখেন, কেবল সম্পত্তির অধিকার এবং তা থেকে প্রাপ্ত সুবিধাগুলো হারান। সঙ্গীতশিল্পী এবং নির্মাতাদের কপিরাইট হস্তান্তরের বিভিন্ন রূপ সম্পর্কে সচেতন হতে হবে এবং সেগুলোকে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করতে হবে,” জনাব বিন বিশ্লেষণ করেন।

কপিরাইট হস্তান্তর শুধু ভিয়েতনামের বাজারেই একটি আলোচিত বিষয় নয়, বরং এটি বিশ্বের অনেক দেশেই একটি জরুরি সমস্যা।

ইন্টারন্যাশনাল কনফেডারেশন অফ কপিরাইট অ্যান্ড কম্পোজার্স অর্গানাইজেশনস (CISAC)-এর এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলের পরিচালক বেঞ্জামিন এনজি বলেছেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলিতে 'সরাসরি বিক্রয়' ধারার ব্যাপক প্রচলন সৃষ্টিকর্তাদের জন্য বহুবিধ প্রতিবন্ধকতা তৈরি করেছে। এই সমস্যার যুক্তিসঙ্গত সমাধান খুঁজে বের করার লক্ষ্যে, কিছু দেশ 'সরাসরি বিক্রয়'-এর বিরুদ্ধে আইনকানুন প্রয়োগ করেছে এবং যারা ইচ্ছাকৃতভাবে এই পদ্ধতির অপব্যবহার করে, সেইসব কোম্পানি ও ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে লড়াই করছে।

বেঞ্জামিন বলেছেন: “অনেক ক্ষেত্রে, সংগীতশিল্পীরা সঠিক জ্ঞানের অভাবে কিছু সংশ্লিষ্ট নথিতে স্বাক্ষর করার সময় অজান্তেই তাদের সৃষ্টি বিক্রি করে দিয়েছেন, ফলে তারা নিজেদের তৈরি করা কাজ থেকে কোনো সুফল লাভ করতে পারেননি। আমরা তরুণ সংগীতশিল্পীদের তাদের কপিরাইট রক্ষা করতে এবং সরাসরি তাদের সৃষ্টি ‘বিক্রি’ করার সম্ভাব্য পরিণতি বুঝতে সাহায্য করার জন্য অন্যান্য অনেক দেশের সাথে কাজ করছি।”

নিজের অধিকারগুলো বোঝা সেগুলোকে হারানোর ঝুঁকি এড়ানোর মূল চাবিকাঠি।

ইন্টারনেট, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম এবং সামাজিক নেটওয়ার্কের দ্রুত বিকাশের ফলে, এখন প্রত্যেকেই তাদের সৃষ্টি ও পরিবেশনা থেকে শুরু করে নিজেদের কাজ প্রকাশ করা পর্যন্ত অনলাইন সঙ্গীত কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতে পারে। সামাজিক নেটওয়ার্কগুলো শিল্পী ও রচয়িতাদের শ্রোতাদের কাছে পৌঁছানোর জন্য নতুন এবং বৈচিত্র্যময় উপায় সরবরাহ করে। টিকটক, ফেসবুকের রিলস ফিচার এবং ইনস্টাগ্রামের মতো প্ল্যাটফর্মগুলো ভিয়েতনামী সঙ্গীতের প্রসারে নিঃসন্দেহে অবদান রেখেছে। এই প্ল্যাটফর্ম এবং ফিচারগুলো "সি তিন" (হোয়াং থুই লিন), "হাই ফুট হোন" (ফাও), "বুচ কুয়া নাউ" (থাই ভু) এবং আরও অসংখ্য ভিয়েতনামী গানকে দেশীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, অনেক শিল্পী, গীতিকার এবং সঙ্গীত প্রযোজক ইতিমধ্যেই এই প্ল্যাটফর্মগুলোর মাধ্যমে তাদের গান ছড়িয়ে দেওয়ার কৌশল তৈরি করেছেন।

ভিসিপিএমসি-এর পরিচালক জনাব দিন ট্রুং ক্যান মনে করেন যে, ডিজিটাল প্রযুক্তির উন্নয়ন ধারার সঙ্গীত শিল্পের উপর ইতিবাচক ও নেতিবাচক উভয় প্রভাব রয়েছে। সামাজিক নেটওয়ার্কের পারস্পরিক মিথস্ক্রিয়া ও সংযোগ স্থাপনের সুবিধার কারণে সঙ্গীত উপভোগের জনসাধারণের অধিকারও বিশেষ সুবিধা লাভ করেছে।

এই সমগ্র আন্তঃসংযুক্ত ও অনুরণনশীল সম্পর্কের মধ্যে সংগীতশিল্পী, নির্মাতা এবং শিল্পীদের বৈধ অধিকার ও স্বার্থ কীভাবে "ক্ষতিপূরণ" করা উচিত, সেই প্রশ্নটি তিনি উত্থাপন করেছেন। বাস্তবে, সামাজিক মাধ্যমে গানের অননুমোদিত ব্যবহার ব্যাপক, এবং অনেকেই কপিরাইট সংক্রান্ত বিষয় উপেক্ষা করে মুনাফা ও বিজ্ঞাপনের জন্য এর অপব্যবহার করছে।

জনাব হোয়াং ভ্যান বিন বলেছেন যে, মেটা-তে সঙ্গীত ব্যবহারের বিষয়ে ভিসিপিএমসি একটি চুক্তিতে পৌঁছেছে, কিন্তু লাভের অন্যায্য বণ্টনের কারণ হলো ডেটা সংক্রান্ত সমস্যা। “সর্বশেষ আপডেটের অভাব রয়েছে, তাই রচয়িতাদের বিশেষভাবে ভিসিপিএমসি-র সাথে কাজ করতে হবে। সঙ্গীতশিল্পী এবং সৃজনশীল পেশাজীবীদের ট্রেন্ড ও প্ল্যাটফর্মের প্রতি আরও বেশি মনোযোগ দিতে হবে এবং কপিরাইট আইন আরও ভালোভাবে বুঝতে হবে। এই বোঝাপড়ার অভাবের কারণে, চুক্তি প্রক্রিয়ার সময় অধিকার হস্তান্তর ও অর্পণ সংক্রান্ত অনেক ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি হয়েছে। নিজের কাজের উপর নিয়ন্ত্রণ হারানোর ঝুঁকি এড়াতে অধিকার বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ,” জনাব বিন জানান।

প্রযুক্তি একটি অনস্বীকার্য বিষয়। সকল প্রযুক্তিগত অগ্রগতি নতুন সুযোগ এবং প্রতিবন্ধকতা উভয়ই নিয়ে আসে। শুরু থেকেই সাইবার জগতে কপিরাইট এবং সঙ্গীতকর্মের পরিমণ্ডল রক্ষা করা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অগ্রাধিকার। সামাজিক মাধ্যমের প্রতি উন্মুক্ত থাকার পাশাপাশি আইনি বিষয় সম্পর্কে সতর্ক থাকা, সঙ্গীতকর্মের সুরক্ষা ও প্রসারের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ও সামঞ্জস্যপূর্ণ পদক্ষেপ—যা ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক শিল্পের উন্নয়নের অন্যতম চালিকাশক্তি।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস