পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো: "মিঃ ট্রুং কিয়েনের কণ্ঠ এখনও আমার মনে গভীরভাবে দাগ কেটে আছে"

(ড্যান ট্রাই) - পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো প্রকাশ করেছেন যে তিনি কোয়াং নিনহ-এ ষষ্ঠ শ্রেণীর ছাত্র ছিলেন, তাই রেডিওতে পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের কণ্ঠে তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন - যিনি পরে তার সম্মানিত সহকর্মী হয়েছিলেন।

১৯৩৯ সালে কিয়েন জুওং, হাং ইয়েন (প্রাক্তন থাই বিন ) -এ জন্মগ্রহণকারী, গণশিল্পী ট্রুং কিয়েন বিপ্লবী নগুয়েন ডান দোইয়ের পুত্র।

ভিয়েতনামী সঙ্গীতে , বিশেষ করে রেড মিউজিক এবং চেম্বার মিউজিক ধারায় তিনি এক মহান নাম, যার অমর গান রয়েছে যেমন: "দ্য কান্ট্রি ইজ ফুল অফ জয়" , "দ্য ট্রেন ড্রাইভার" , "লাভ সং" , "মিটিং অন দ্য টপ অফ ট্রুং সন" , "হ্যালো হিরোইক মা রিভার" , "গিফটস অফ দ্য মান্থ অ্যান্ড ইয়ারস ফর ইউ"...

পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েন (১৯৩৯-২০২১) ছিলেন ভিয়েতনামের শীর্ষস্থানীয় সঙ্গীতশিল্পী, সেইসাথে একজন অনুকরণীয় শিক্ষক এবং দেশের কণ্ঠসংগীতের একজন বিশাল শিল্পী (ছবি: আয়োজক কমিটি)।

কেবল একজন গায়কই নন, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েন একজন নিবেদিতপ্রাণ শিক্ষকও, যিনি বহু প্রজন্মের বিখ্যাত শিল্পীদের পথ দেখিয়েছেন: পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং, মেধাবী শিল্পী ড্যাং ডুওং, ট্রং তান, ল্যান আন, ফুওং এনগা, বিচ হং...

তিনি একসময় সংস্কৃতি ও তথ্য উপমন্ত্রী ছিলেন এবং একজন অধ্যাপকও ছিলেন, মাধ্যমিক থেকে বিশ্ববিদ্যালয় স্তর পর্যন্ত অনেক কণ্ঠ্য পাঠ্যপুস্তক লিখেছিলেন, যা ভিয়েতনামী কণ্ঠ্য সঙ্গীতের প্রশিক্ষণের ভিত্তি হয়ে ওঠে।

২০২১ সালে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েন ৮২ বছর বয়সে বার্ধক্য এবং অসুস্থতার কারণে তার বাড়িতে মারা যান।

তাঁর জীবদ্দশায়, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েন ছিলেন ভিয়েতনামী কণ্ঠসংগীতের এক বিরাট অংশ। তাঁর প্রতি শ্রদ্ধা জানানো কেবল তাঁর ছাত্রদের অনুভূতিই নয় বরং একজন শিল্পীর অনুকরণীয় প্রতিভা এবং ব্যক্তিত্বের যোগ্য স্বীকৃতি, যাতে আজকের এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্ম সেই সঙ্গীতের উত্তরাধিকার অব্যাহত রাখতে পারে।

পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো (মাঝখানে) এবং পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং (ডানে) প্রয়াত পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের শৈল্পিক যাত্রা সম্পর্কে স্মৃতি ভাগ করে নিচ্ছেন (ছবি: মান নগুয়েন)।

৭ নভেম্বর সকালে হ্যানয়ে প্রয়াত পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি জানাতে বিনামূল্যের শিল্পকর্ম অনুষ্ঠান - ফরএভার সংস - এর সূচনা অনুষ্ঠানে, পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো - যিনি বহু বছর ধরে পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের সাথে যুক্ত - তাঁর শ্রদ্ধেয় শিক্ষক, বন্ধু এবং সহকর্মীর গভীর স্মৃতি ভাগ করে নেন:

"আমি মিঃ ট্রুং কিয়েনের বন্ধু এবং সহকর্মী। ষাটের দশক থেকে আমি তাকে ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিওতে গান গাইতে শুনে আসছি। কোয়াং নিনহ-এ ষষ্ঠ-সপ্তম শ্রেণীতে পড়ার সময় তিনি যে গানগুলি পরিবেশন করেছিলেন তা এখনও আমার স্পষ্ট মনে আছে।"

"সেগুলো ছিল দক্ষিণের শান্তি ফিরে পাওয়ার লড়াইয়ের গান, সঙ্গীতশিল্পী ট্রান কিয়েট তুওং-এর রচনা, বিশেষ করে সঙ্গীতশিল্পী হোয়াং ভিয়েতের অমর প্রেমের গান । তার বীরত্বপূর্ণ কণ্ঠস্বর এখনও আমার মনে গভীরভাবে দাগ কেটে আছে"...

পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থোর আবেগময় ভাগাভাগি থেকে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের ভাবমূর্তি কেবল একজন প্রতিভাবান শিল্পী হিসেবেই নয়, বরং একজন সরল, বিনয়ী ব্যক্তি হিসেবেও ফুটে ওঠে, যিনি সর্বদা তার ছাত্রদের প্রতি গভীর স্নেহ পোষণ করেন।

মেধাবী শিল্পী ল্যান আনের ভাগ করা স্মৃতির মাধ্যমে পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের তার ছাত্রদের প্রতি ভক্তি আরও স্পষ্ট।

"আমি ভাগ্যবান যে মিঃ ট্রুং কিয়েনের সাথে পড়াশোনা করতে পেরেছি। আমার কাছে তিনি একজন শিক্ষক এবং বাবা উভয়ই ছিলেন। যখন আমি এখনও দরিদ্র ছিলাম এবং খুব বেশি পারফর্ম করিনি, তখন তিনি আমাকে টাকাও দিয়েছিলেন। তার কাছে, এটি হয়তো সামান্য পরিমাণ ছিল, কিন্তু আমার কাছে এটি অত্যন্ত মূল্যবান ছিল।"

"তিনি আমার সামনে সরাসরি আমার প্রশংসা করতেন না, বরং প্রায়শই অন্যদের সাথে আমার সম্পর্কে কথা বলতেন, যার ফলে আমি বুঝতে পারতাম যে আমার প্রতি তার বিশেষ অনুভূতি রয়েছে। আজকের আমার সাফল্য মূলত তার জন্যই, জীবনের জন্য এক মূল্যবান সম্পদ," মেধাবী শিল্পী ল্যান আনহ বলেন।

অনুষ্ঠানে, মেধাবী শিল্পী ল্যান আন তার শিক্ষক - পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের স্মৃতিচারণ করেন (ছবি: মান নগুয়েন)।

পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের মহান অবদানের সাথে, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের পরিচালক পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং, জীবিত থাকাকালীন প্রয়াত শিল্পীর সম্মানে একটি কনসার্ট আয়োজনের সুযোগ না পাওয়ার জন্য তার আক্ষেপ লুকাতে পারেননি।

"বছরের পর বছর ধরে, আমরা আমাদের শিক্ষককে সম্মান জানাতে একটি সঙ্গীত রাত্রি আয়োজনের ধারণা লালন করে আসছি। প্রায় ৮ বছর আগে, কণ্ঠ সঙ্গীত বিভাগ স্ক্রিপ্ট, গান বিতরণ, বিন্যাস, অর্কেস্ট্রেশন থেকে শুরু করে মঞ্চ নকশা পর্যন্ত একটি বিস্তারিত পরিকল্পনা তৈরি করেছিল। যাইহোক, পরিবেশনার প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, আমাদের শিক্ষককে জরুরি কক্ষে যেতে হয়েছিল, তাই কৃতজ্ঞতা রাত্রি স্থগিত করতে হয়েছিল।"

"প্রায় ১-২ বছর পরে, আমরা প্রকল্পটি পুনরায় শুরু করি কিন্তু তিনি গুরুতর অসুস্থ থাকতেন এবং দুর্ভাগ্যবশত মারা যান। তার মৃত্যু আমাদের চেতনায় গভীর প্রভাব ফেলেছিল কারণ মিঃ ট্রুং কিয়েন এবং মিঃ কোয়াং থো ছিলেন বিভাগের স্তম্ভ," পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং বলেন।

বহু বছরের পরিকল্পনার পর, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের ভোকাল মিউজিক বিভাগ, দেশের কণ্ঠ সঙ্গীতে পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের মহান অবদানকে সম্মান জানাতে একটি অনুষ্ঠান পরিচালনা করতে সক্ষম হয়েছে।

"দ্য ফরএভার লিরিক্স" গানটিতে পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের অনেক চমৎকার ছাত্রকে একত্রিত করা হয়েছে যেমন: পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো, পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট ড্যাং ডুওং, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট ল্যান আন, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট তান নাহান... এবং গায়ক ট্রং তান, আন থো, বিচ হং, লে আন ডুং, নগুয়েন ভু, খান লি, থাং লং... এবং অনেক পিয়ানোবাদক।

অনুষ্ঠানটি ৩টি ভাগে বিভক্ত: ধ্রুপদী কণ্ঠসঙ্গীতের উৎপত্তি , বিপ্লবী সঙ্গীত প্রবাহ এবং রোমান্টিক, সমসাময়িক সঙ্গীত। কনসার্টটি টিকিটমুক্ত এবং ১৬ নভেম্বর সন্ধ্যায় ভিয়েতনাম জাতীয় সঙ্গীত একাডেমিতে (হ্যানয়) অনুষ্ঠিত হবে।

সূত্র: https://dantri.com.vn/giai-tri/nsnd-quang-tho-giong-hat-cua-thay-trung-kien-van-in-sau-trong-toi-20251108094809330.htm