ভিয়েতনামে কপিরাইট প্রয়োগের প্রচার - সৃজনশীল অর্থনীতি উন্নয়নের জন্য ফাউন্ডেশন

হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত ভিএইচও - আন্তর্জাতিক সম্মেলনে ভিয়েতনামে কপিরাইট অধিকার প্রয়োগ, কপিরাইট সুরক্ষা, জ্ঞান উন্নয়ন এবং সৃজনশীল অর্থনীতির উন্নয়নের সমাধান নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

কর্মশালায় অনেক প্রতিনিধি উপস্থিত ছিলেন

২২শে অক্টোবর, হো চি মিন সিটিতে, ভিয়েতনাম কপিরাইট অ্যাসোসিয়েশন (VIETRRO) ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ কপিরাইট অর্গানাইজেশন (IFRRO) এর সহযোগিতায় "একটি সৃজনশীল অর্থনীতি গড়ে তোলা: ভিয়েতনামে কপিরাইট প্রয়োগের প্রচার" শীর্ষক আন্তর্জাতিক কর্মশালা আয়োজন করে, যা ২২-২৩শে অক্টোবর দুই দিনব্যাপী অনুষ্ঠিত হবে।

এই অনুষ্ঠানে মন্ত্রণালয়, শাখা, ব্যবস্থাপনা সংস্থা, পেশাদার সমিতি, প্রকাশক, দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের বিপুল সংখ্যক প্রতিনিধি উপস্থিত ছিলেন... যাতে কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সুরক্ষা ব্যবস্থার একটি মূল উপাদান - যা ভিয়েতনামে একটি টেকসই সৃজনশীল এবং জ্ঞান-ভিত্তিক অর্থনীতি গঠনে অবদান রাখে - কপিরাইট অধিকার সম্পর্কে সচেতনতা এবং অনুশীলন প্রচার করা যায়।

কপিরাইট – জ্ঞান অর্থনীতির একটি আইনি হাতিয়ার

কর্মশালায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে, কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার বিষয়ক ব্যবস্থাপনা এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতা বিভাগের উপ-প্রধান (কপিরাইট অফিস - সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন মন্ত্রণালয়) মিসেস নগুয়েন থি নগক হা জোর দিয়ে বলেন: "ডিজিটাল যুগে, জ্ঞান এবং সৃজনশীল বিষয়বস্তু মূল্যবান সম্পদ এবং গুরুত্বপূর্ণ উৎপাদন সম্পদ।"

কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার বিষয়ক ব্যবস্থাপনা এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতা বিভাগের উপ-প্রধান মিসেস নগুয়েন থি নগক হা (কপিরাইট অফিস - সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন মন্ত্রণালয়) স্বাগত বক্তব্য রাখেন।

কপিরাইট আইনের একটি মৌলিক অধিকার - কপিরাইট আইনের একটি মৌলিক অধিকার - বৌদ্ধিক সম্পত্তি প্রয়োগ, সুরক্ষা, পরিচালনা এবং বাণিজ্যিকভাবে শোষণের জন্য একটি আইনি হাতিয়ার। আজকের কর্মশালা আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার, সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করার এবং সৃজনশীল অর্থনীতির বিকাশে একটি অপরিহার্য উপাদান, কপিরাইট অধিকার সম্পর্কে সামাজিক সচেতনতা বৃদ্ধির একটি ব্যবহারিক সুযোগ।"

মিস হা-এর মতে, ভিয়েতনাম বর্তমানে কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সম্পর্কিত আটটি বহুপাক্ষিক আন্তর্জাতিক চুক্তির সদস্য; কপিরাইট এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তি সম্পর্কিত দুটি দ্বিপাক্ষিক চুক্তি এবং কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকার সুরক্ষা সম্পর্কিত বিষয়বস্তু সহ ১৫টি মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছে...

মিস হা আরও বলেন: “কপিরাইট অফিস যৌথ অধিকার প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থাগুলির কার্যক্রমের সাথে থাকবে এবং নির্দেশনা দেবে, আইনি ভিত্তি নিখুঁত করার উপর মনোযোগ দেবে, অধিকার হস্তান্তরের হারের একটি সারণী তৈরি করবে, আইনি সহায়তা প্রদান করবে, মানবসম্পদকে প্রশিক্ষণ দেবে এবং আইনি প্রচারণা প্রচার করবে।

আমরা আশা করি ভিয়েতনাম কপিরাইট অ্যাসোসিয়েশন তার সদস্যপদ নেটওয়ার্ক সম্প্রসারণ, কপিরাইট ফি বিতরণের প্রক্রিয়া উন্নত, একটি পাবলিক ইলেকট্রনিক তথ্য ব্যবস্থা বিকাশ এবং একটি স্বচ্ছ এবং টেকসই সৃজনশীল এবং শোষণ পরিবেশের দিকে এগিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখবে।"

অনিতা হাস-একারহুল্ট, ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ রিপ্রোডাকশন রাইটস অর্গানাইজেশনস (IFRRO)-এর সিইও এবং সেক্রেটারি জেনারেল

কর্মশালায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে, ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ রিপ্রোডাকশন রাইটস অর্গানাইজেশনস (IFRRO)-এর নির্বাহী পরিচালক এবং মহাসচিব মিসেস অনিতা হাস-একারহুল্ট কপিরাইট সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক একীকরণে ভিয়েতনামের প্রচেষ্টার ভূয়সী প্রশংসা করেন।

তিনি বলেন, আজকের সম্মেলন কেবল সৃজনশীল মনের মিলনমেলাই নয়, বরং সহযোগিতা উদযাপন এবং ভাগ করা মূল্যবোধ পুনর্নিশ্চিত করার একটি উপলক্ষও। কপিরাইট কেবল একটি আইনি সমস্যা নয় - এটি স্রষ্টাদের স্বাধীনভাবে নিজেদের প্রকাশ করার, শিক্ষকদের শিক্ষা দেওয়ার এবং সমাজের উন্নতির ভিত্তি।

মিসেস অনিতা হাস-একারহাল্ট IFRRO-এর তিনটি লক্ষ্য ভাগ করে নিলেন। একটি হল যৌথ কপিরাইট লাইসেন্সিং প্রচার করা - একটি ন্যায্য এবং দক্ষ প্রক্রিয়া যা ব্যবহারকারীদের বিস্তৃত জ্ঞানের উৎসে আইনি অ্যাক্সেস প্রদান করে, একই সাথে স্রষ্টাদের অধিকার নিশ্চিত করে।

দ্বিতীয়ত, অধিকারধারীদের ন্যায্য পারিশ্রমিক প্রদান করা - বৌদ্ধিক শ্রমের মূল্য স্বীকৃতি দেওয়া এবং টেকসই উদ্ভাবনকে উৎসাহিত করা। এবং তৃতীয়ত, জাতীয় জ্ঞান বিকাশের জন্য গতি তৈরি করা, সৃজনশীল অর্থনীতিকে উৎসাহিত করা এবং জাতীয় সংস্কৃতিকে সমৃদ্ধ করা।

"আমরা বিশ্বাস করি যে ভিয়েতনামের একটি শক্তিশালী কপিরাইট ব্যবস্থা থাকা উচিত যা স্রষ্টাদের ক্ষমতায়ন করবে, শিক্ষার্থীদের সহায়তা করবে এবং বিশ্বব্যাপী সৃজনশীল অর্থনীতি গঠনে সহায়তা করবে," বলেন অনিতা হাস-একারহুল্ট ।

ভিয়েতনাম কপিরাইট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি এবং সম্মেলন আয়োজক কমিটির প্রধান মিঃ হোয়াং ট্রং গিয়াং তার উদ্বোধনী ভাষণে অ্যাসোসিয়েশনের গঠন ও উন্নয়নের ১৫ বছরের যাত্রার দিকে ফিরে তাকান।

"২০১০ সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে, অ্যাসোসিয়েশন কপিরাইট ক্ষেত্রে প্রক্রিয়া, নীতি এবং সামাজিক সচেতনতার ক্ষেত্রে অনেক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে। তবে, সেই 'বাধা' থেকেই আমরা আমাদের কার্যক্রমের কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে সচেতনতা বৃদ্ধিকে বেছে নিয়েছি।"

Nếu trước đây khái niệm 'quyền sao chép' còn xa lạ, thì nay đã dần xuất hiện trong văn bản nhà nước, trong các hội thảo khoa học và trong ý thức cộng đồng”, ông Giang chia sẻ.

অনেক বিদেশী বিশেষজ্ঞ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন

মিঃ হোয়াং ট্রং গিয়াং বলেন, "এই কর্মশালার মূল লক্ষ্য হল নিশ্চিত করা যে অনুলিপি করার অধিকার একটি বৈধ অধিকার এবং একই সাথে জ্ঞানকে সম্মান করে এমন একটি সমাজের নাগরিকদের বাধ্যবাধকতা। সচেতনতা বৃদ্ধি এবং অনুলিপি করার অধিকার প্রয়োগ ভিয়েতনামে একটি সৃজনশীল অর্থনীতি, শেখার সংস্কৃতি এবং একটি জ্ঞান সমাজ গড়ে তুলতেও অবদান রাখে।"

কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা একমত হয়েছেন যে কপিরাইট এবং কপিরাইট অধিকার রক্ষা করা কেবল একটি আইনি বাধ্যবাধকতাই নয়, বরং সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করার, উদ্ভাবনকে উৎসাহিত করার এবং জাতীয় প্রতিযোগিতামূলকতা বৃদ্ধির জন্য একটি চালিকা শক্তিও বটে।

ভিয়েতনামে একটি সৃজনশীল অর্থনীতি গড়ে তোলার প্রক্রিয়ায় লাইসেন্সিং প্রক্রিয়াকে নিখুঁত করা, একটি স্বচ্ছ রয়্যালটি বন্টন ব্যবস্থা গড়ে তোলা এবং সম্প্রদায়ের জন্য আইনি জ্ঞান অর্জনের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করা অপরিহার্য পদক্ষেপ।

এই সম্মেলনটি নীতিনির্ধারক, ব্যবসা, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এবং সৃজনশীলদের সংযুক্ত করার একটি ফোরাম - একটি টেকসই জ্ঞান বাস্তুতন্ত্রের দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেয় যেখানে স্রষ্টারা সুরক্ষিত থাকে, শিক্ষার্থীদের প্রবেশাধিকার থাকে এবং সমাজের সুবিধা থাকে।

বিশ্বব্যাপী একীকরণের যাত্রায় ভিয়েতনামী জ্ঞান

কর্মশালার কাঠামোর মধ্যে, ইনস্টিটিউট অফ এডুকেশনাল সায়েন্সেস অ্যান্ড এনভায়রনমেন্ট এবং ভিয়েতনাম রিডিং অ্যান্ড লার্নিং কালচার জয়েন্ট স্টক কোম্পানি লেখক এবং গবেষক নগুয়েন জুয়ান তুয়ানের দ্বিভাষিক প্রকাশনা "দ্য পাথ টু দ্য ফিউচার" চালু করে - যা ডিজিটাল যুগে জাতীয় টেকসই উন্নয়নের উপর একটি কৌশলগত কাজ।

পূর্বে প্রকাশিত ভিয়েতনামী সংস্করণ ছাড়াও, কর্মশালায়, শিক্ষা বিজ্ঞান ও পরিবেশ ইনস্টিটিউট এবং ভিয়েতনাম রিডিং অ্যান্ড লার্নিং কালচার কোম্পানি বইটির ইংরেজি সংস্করণ প্রকাশ করে।

Con đường tương lai được xem là một trong những điểm nhấn học thuật của hội thảo, thể hiện tinh thần tri thức hóa và quốc tế hóa của Việt Nam. Tác phẩm trình bày học thuyết “Bốn bàn tay” – một mô hình cân bằng giữa kinh tế, chính trị, văn hóa và đạo đức trong phát triển xã hội.

দুটি অদৃশ্য হাত হল বাজার এবং মানব বিবেক, যা স্বাধীনতা এবং মানবতার প্রতিনিধিত্ব করে; দুটি দৃশ্যমান হাত হল রাষ্ট্র এবং সামাজিক সম্প্রদায়, যা শৃঙ্খলা এবং মানবতার প্রতিনিধিত্ব করে। যখন এই চারটি "হাত" সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে কাজ করবে, তখন সভ্যতা টেকসইভাবে বিকশিত হবে - মুক্ত এবং শৃঙ্খলাবদ্ধ উভয়; সৃজনশীল এবং মানবিক উভয়।

সেই দর্শন থেকে, লেখক নগুয়েন জুয়ান তুয়ান একটি মানবিক ডিজিটাল সভ্যতার দৃষ্টিভঙ্গি প্রসারিত করেছেন, যেখানে প্রযুক্তি মানুষের সেবা করে, তাদের প্রতিস্থাপন করে না; যেখানে প্রযুক্তিগত অগ্রগতি নৈতিক অগ্রগতির সাথে সাথে চলে; যেখানে ছোট দেশগুলি বাজার, রাষ্ট্র, সম্প্রদায় এবং বিবেকের ভারসাম্য বজায় রাখতে জানলে তারা এখনও নতুন উচ্চতায় পৌঁছাতে পারে।

১৯৮৬ সালের দোই মোই-এর পর ভিয়েতনামের রূপান্তরকে তিনি সেই ভারসাম্যপূর্ণ মডেলের প্রমাণ হিসেবে দেখেন - যখন অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি চিন্তাভাবনার উদ্ভাবনের সাথে হাত মিলিয়ে চলে, যখন সম্প্রদায়ের চেতনা এবং সামাজিক নীতিমালা উন্নয়নের সম্পদ হিসেবে জাগ্রত হয়।

কর্মশালায়, ইনস্টিটিউট অফ এডুকেশনাল সায়েন্সেস অ্যান্ড এনভায়রনমেন্ট এবং ভিয়েতনাম রিডিং অ্যান্ড লার্নিং কালচার কোম্পানি বইটির ইংরেজি সংস্করণও চালু করে, যা আন্তর্জাতিক পাঠক এবং পণ্ডিতদের জন্য ভিয়েতনামের প্রস্তাবিত উন্নয়ন মডেল এবং নীতি পূর্বাভাস অ্যাক্সেস করার সুযোগ উন্মুক্ত করে।

কপিরাইট সচেতনতা এবং অনুশীলন প্রচারের জন্য কর্মশালা

লেখক নগুয়েন জুয়ান তুয়ানের "দ্য রোড টু দ্য ফিউচার" প্রকল্পটি কিউবার জনগণ এবং ভিয়েতনামে নিযুক্ত কিউবা প্রজাতন্ত্রের অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন রাষ্ট্রদূতের কাছে বইটির একটি কপি পাঠিয়েছে, পাশাপাশি পাঠ সংস্কৃতি বিকাশের জন্য একটি সহযোগিতা পরিকল্পনাও প্রেরণ করেছে।

কিউবার রাষ্ট্রদূত তার আবেগ প্রকাশ করেছেন, বন্ধুত্বের চেতনার প্রশংসা করেছেন এবং বলেছেন যে কিউবা এই বইটি স্প্যানিশ ভাষায় প্রকাশ করবে - যা জ্ঞান ও সংস্কৃতির ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার এক নতুন দিগন্ত উন্মোচন করবে।

লেখক নগুয়েন জুয়ান তুয়ানের মতে, ভিয়েতনামী জ্ঞান বিশ্বে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য "দ্য রোড টু দ্য ফিউচার" বইটি অন্যান্য অনেক দেশে প্রকাশিত হতে থাকবে, যা একটি সৃজনশীল অর্থনীতি এবং একটি বিশ্বব্যাপী শিক্ষণ সমাজ গঠনের সাধারণ প্রচেষ্টায় অবদান রাখবে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/thuc-day-thuc-thi-quyen-sao-chep-tai-viet-nam-nen-tang-phat-trien-kinh-te-sang-tao-176378.html