প্রত্নতাত্ত্বিক খননের মাধ্যমে থাই মিউ সম্পর্কে আরও স্পষ্ট ধারণা

VHO- থাই মিউ ধ্বংসাবশেষের (হিউ ইম্পেরিয়াল সিটি) অনেক গুরুত্বপূর্ণ স্থানে 2 মাস ধরে প্রত্নতাত্ত্বিক খননের পর, বিশেষায়িত সংস্থাটি অনেক গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল পেয়েছে।

  বর্তমান থাই টু মন্দিরটি (সামনে) মারাত্মকভাবে ক্ষয়প্রাপ্ত এবং যেকোনো সময় ভেঙে পড়তে পারে।

এই ধ্বংসাবশেষ থেকে আরও তথ্য সংগ্রহ এবং নির্ধারণের জন্য থাই মিউ ধ্বংসাবশেষের গুরুত্বপূর্ণ স্থানে ১১টি গর্ত খনন করে ৯৫২ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে খনন কাজ করা হয়েছিল।

প্রত্নতাত্ত্বিক ফলাফলগুলি মূল থাই মিউ ভবনের কাঠামোর উপর অনেক ফলাফল প্রদান করেছে, যেমন ভিত্তি, সিঁড়ি, কার্ব সিস্টেম, পেভিং ইট, সামনের উঠোন এবং আশেপাশের রাস্তা... বিশেষ করে, ১৯৭২ সালে নগুয়েন ফুক বংশ পরিষদ যে ভবনটি পুনর্নির্মাণ করেছিল তার তুলনায় মূল ভবনের ভিত্তি ব্যবস্থার স্থানচ্যুতিতে পরিবর্তন দেখা গেছে। বিশেষ করে, ১ নম্বর গর্তের খননের ফলাফল থেকে, থাই টো মিউ ধ্বংসাবশেষে খননের দায়িত্বে থাকা হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টারের বৈজ্ঞানিক গবেষণা বিভাগ, ডকুমেন্টারি ছবির অতিরিক্ত উৎসের উপর ভিত্তি করে দেখিয়েছে যে এই ভবনের সামনের উঠোনটি বাট ট্রাং ইট দিয়ে পাকা করা হয়েছিল। উঠোনের মাঝখানে পবিত্র পথটি সমস্ত পৃষ্ঠতলের পাকা পাথর হারিয়ে ফেলেছে, তবে, কিছু অবশিষ্ট পাথরের পাকা অংশের উপর ভিত্তি করে দেখা যায় যে এই রাস্তাটি উঠোনের মাঝখানে প্রায় ২.১৪ মিটার প্রশস্ত পাথর দিয়ে পাকা করা হয়েছে।

খননকৃত গর্ত নং ২, ৩, ৪, ৫ থেকে আরও দেখা যায় যে মূল থাই টু মন্দিরের সামনের সমস্ত ধাপ সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে, যার মধ্যে উভয় পাশের দুটি ধাপ মন্দিরের পূর্ব এবং পশ্চিম শাখার সামনে অবস্থিত। ভবনের দক্ষিণ দেয়ালের মূল প্রাচীর ভিত্তি বর্তমান প্রাচীরের প্রায় ০.৩৭ মিটার দক্ষিণে। খনন ইউনিটের রেকর্ড অনুসারে, মন্দিরের পশ্চিম অংশে দক্ষিণ প্রান্তের ধাপগুলিই মূল উপাদান; ত্রিয়ে মিউ ধ্বংসাবশেষ, থান ট্রু ঘর থেকে বর্তমান থাই টু মন্দিরে যাওয়ার সুবিধার্থে মাঝখানের ধাপগুলি নতুন নির্মাণের জন্য ধ্বংসাবশেষের পাথর ব্যবহার করা হয়েছে। থাই টু মন্দিরের উত্তরে দুটি ধাপ সম্পর্কে, এখনও ধাপগুলির ভিত্তি রয়েছে, বিশেষ করে প্রতিটি ধাপের ভিত্তি ১.৩৫ মিটার গভীর, যা ৪টি ধাপের সমান, যা হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের অন্যান্য ধ্বংসাবশেষের সাথে খুব মিল। এছাড়াও, এই দুটি ধাপে উৎস ছবিতে দেখানো ছাদের স্তম্ভের চিহ্নও রয়েছে, সেইসাথে দ্য টো মিউ-এর এই স্থানে ছাদও রয়েছে (হিউ সিটাডেল - পিভি-এর থান দাও অক্ষ জুড়ে মিউ ধ্বংসাবশেষ থাই মিউ ধ্বংসাবশেষের সাথে প্রতিসম)।

  উত্তর ভিত্তির (থাই টু টেম্পলের পিছনের অংশ) কাছে খননকারী গর্ত নং ৩, ধাপযুক্ত ভিত্তি এবং ছাদের স্তম্ভের একটি ব্যবস্থা আবিষ্কার করেছে।

হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টারের বৈজ্ঞানিক গবেষণা বিভাগের প্রধান ডঃ লে থি আন হোয়া জানান: থাই টু টেম্পলের ভিত্তির উপর, এখনও দুটি ভিন্ন ধরণের টাইলস রয়েছে যার দুটি অনুরূপ ধরণের মর্টার রয়েছে: বাত ট্রাং টাইলস এবং ফুলের টাইলস। এগুলি বাও ট্র্যাক হিউ কোম্পানির ফুলের টাইলস, যা ১৮৯৬ সালে ফরাসিরা ভিয়েতনামে প্রবর্তন করেছিল এবং রাজা থান থাই এবং খাই দিন থাই হোয়া প্যালেস, দিয়েন থো প্যালেসের মতো ধ্বংসাবশেষে পাথর তৈরির জন্য ব্যবহার করেছিলেন... অতএব, এই সময়কালে থাই টু টেম্পলে ফুলের টাইলসের ব্যবহারও স্বাভাবিক ছিল।

এই খননকাজ থাই টু মন্দিরের ভিত্তির অবস্থান এবং কাঠামোও নির্ধারণ করে। বিশেষ করে, এই ধ্বংসাবশেষের দক্ষিণ ভিত্তিটি 0.48 মিটার পুরু সাদা চুনের মর্টার দিয়ে প্লাস্টার করা ইট দিয়ে নির্মিত হয়েছিল; পূর্ব এবং পশ্চিম অংশে, এই কক্ষগুলিতে এখনও মূল ভিত্তির চিহ্ন রয়েছে। থাই টু মন্দিরের দক্ষিণ ভিত্তির অবস্থান সম্পর্কে, নির্মাণের উপরে বিদ্যমান ভিত্তি স্তরটি (মূলের তুলনায়) প্রায় 0.32 মিটার - 0.35 মিটার পিছনে নির্মিত হয়েছে। এর কারণ হতে পারে কারণ 1972 সাল থেকে, থাই টু মন্দির পুনর্নির্মাণের সময়, নগুয়েন ফুক বংশ পরিষদ দক্ষিণ ভিত্তি থেকে ইট এবং পাথর সরিয়ে নতুন ভিত্তি পুনর্নির্মাণের সুবিধা গ্রহণ করে ভিতরে স্থানান্তরিত করে, যার ফলে মন্দিরের ভিত্তির স্কেল হ্রাস পায়। এছাড়াও, ৯ নম্বর গর্তের খননের ফলাফল থেকে এটিও নির্ধারণ করা যেতে পারে যে থাই টু মন্দির পুনর্নির্মাণের সময়, লোকেরা ভবনের ভিত্তি ০.৫ মিটার উঁচু করেছিল এবং নির্মাণের জন্য সংশ্লিষ্ট স্থানে পাথরের পাদদেশ খনন করেছিল, তাই পুরানো থাই টু মন্দিরের সমস্ত পাদদেশ নতুন স্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।

“বিশেষ করে, খননকৃত গর্ত নং ২-এর পাশে, আমরা প্রায় ৩০০টি নীল-চকচকে সিরামিকের টুকরো আবিষ্কার করেছি, যার মধ্যে অনেকগুলি তৈরির চিহ্ন দেখিয়েছে। এই টুকরোগুলি প্রাচীন থাই টু মন্দিরের দক্ষিণ ভিত্তির সামনের প্যানেলে স্থাপন করা হতে পারে,” ডঃ লে থি আন হোয়া যোগ করেছেন। এই খননকালে, ইউনিটটি টুক তুওং গেট থেকে থাই টু মন্দিরের পশ্চিম ধাপ পর্যন্ত ১১ নম্বর গর্ত (পূর্ব-পশ্চিম দিক) খনন করেছিল। নথি অনুসারে, এই রাস্তাটি মূলত ২.০ মিটার চওড়া রুক্ষ বেলেপাথর দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল; উভয় পাশে দুটি অনুভূমিক এবং উল্লম্ব ইটের ফুটপাথ ছিল। বর্তমানে, থাই টু মন্দিরের ধ্বংসাবশেষের প্রাঙ্গণে, এই রাস্তার পেভিং পাথরের মতো একই আকারের অনেক রুক্ষ বেলেপাথরের স্ল্যাব রয়েছে। প্রাথমিক মূল্যায়ন অনুসারে, এই রাস্তাটি অতীতে সম্পূর্ণ রুক্ষ বেলেপাথর দিয়ে তৈরি হতে পারে। দাই নাম থুক লুক বইয়ের রেকর্ডের সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ , যখন রাজা ডানদিকের চারটি কক্ষে (মুক তু প্রাসাদ) পূজা করা নগুয়েন প্রভুদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে যেতেন, তখন তিনি এই দরজা দিয়ে মন্দিরে প্রবেশ করতেন। খনন করার সময়, এই পাথর-পাকা রাস্তাটি বর্তমান রাস্তার তুলনায় 0.3 মিটার ভূগর্ভস্থ ছিল।

থাই মিউ ধ্বংসাবশেষটি গিয়া লং আমলে (১৮০৪) নির্মিত হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের দক্ষিণ-পূর্ব কোণে অবস্থিত। এটি লর্ড নগুয়েন হোয়াং থেকে নগুয়েন ফুক থুয়ান পর্যন্ত নগুয়েন লর্ডদের উপাসনা করার স্থান। থাই মিউ ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সটি একটি মোটামুটি বড় স্থাপত্য কমপ্লেক্স, যেখানে নগুয়েন রাজবংশের স্থাপত্যের সাধারণ নীতি অনুসারে সাজানো ১০টিরও বেশি নির্মাণ সামগ্রী রয়েছে। ১৯৪৭ সালে, যুদ্ধের ধ্বংসযজ্ঞের কারণে থাই মিউ ধ্বংস হয়ে যায়। ১৯৭২ সালে, লেডি তু কুং (অর্থাৎ দোয়ান হুই হোয়াং থাই হাউ - রাজা বাও দাইয়ের মা) এবং নগুয়েন ফুক বংশের বংশধররা থাই তু মিউয়ের মূল কাঠামোটি দান করেন এবং পুরাতন কাঠামোর ভিত্তির উপর পুনর্নির্মাণ করেন। তবে, বছরের পর বছর ধরে, এই কাঠামোটিও ক্ষতিগ্রস্ত এবং ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছে এবং যেকোনো সময় ভেঙে পড়তে পারে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html