বিদেশীদের জন্য লেভেল ২ ইলেকট্রনিক পরিচয়পত্র প্রদান: প্রশাসনিক সংস্কারের একটি নতুন পদক্ষেপ

(Baothanhhoa.vn) - ১ জুলাই, ২০২৫ থেকে, দেশব্যাপী পুলিশ বাহিনীর সাথে একত্রে, থান হোয়া প্রাদেশিক পুলিশ আনুষ্ঠানিকভাবে থান হোয়াতে বসবাসকারী বিদেশীদের জন্য লেভেল ২ ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট ইস্যু করার ব্যবস্থা চালু করেছে।

বিদেশীদের তথ্য ঘোষণার জন্য নির্দেশনা।

প্রশাসনিক পদ্ধতি সহজ করুন

এই নীতিটি কেবল ব্যবস্থাপনার প্রয়োজনীয়তাই পূরণ করে না, বরং আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, ভিয়েতনামে এবং বিশেষ করে থান হোয়া প্রদেশে বিদেশীদের জন্য একটি সুবিধাজনক, নিরাপদ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ প্রশাসনিক অভিজ্ঞতা প্রদানের লক্ষ্যে কাজ করে। এটি ভিয়েতনামে প্রশাসনিক পদ্ধতি সহজীকরণ এবং ডিজিটাল রূপান্তরকে উৎসাহিত করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, বিশেষ করে ভিয়েতনামে লেনদেন এবং কার্যকলাপে বিদেশীদের জন্য সর্বাধিক সুবিধা তৈরি করে।

ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির জন্য, প্রতিটি বিদেশীর জন্য একটি ঐক্যবদ্ধ এবং সুসংগত "ডিজিটাল প্রোফাইল" প্রতিষ্ঠা যাচাইকরণ, প্রমাণীকরণ, আবাসন ব্যবস্থাপনা, লঙ্ঘন প্রতিরোধ এবং পরিচালনার ক্ষেত্রে দক্ষতা উন্নত করতে অবদান রাখে, যদি থাকে।

সরকারের ২৫ জুন, ২০২৪ তারিখের ডিক্রি ৬৯/২০২৪/এনডি-সিপি-এর বিধান অনুসারে ভিয়েতনামে বিদেশীদের জন্য লেভেল ২ ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট ইস্যু করার বিষয়ে জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের নির্দেশনা বাস্তবায়ন করে, ১ জুলাই, ২০২৫ থেকে, থানহ হোয়া প্রাদেশিক পুলিশের অভিবাসন বিভাগ আনুষ্ঠানিকভাবে ডসিয়ার গ্রহণের আয়োজন করে, প্রদেশে বসবাসকারী, অধ্যয়নরত এবং কর্মরত বিদেশীদের জন্য লেভেল ২ ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট ইস্যু করার জন্য প্রমাণীকরণ পদক্ষেপ গ্রহণ করে।

প্রাথমিক উদ্যোগের কারণে, বাস্তবায়নের প্রথম 2 দিনে (1 জুলাই), প্রাদেশিক পুলিশের ইমিগ্রেশন ম্যানেজমেন্ট বিভাগ বিদেশীদের কাছ থেকে 152 টি আবেদন পেয়েছে যারা লেভেল 2 আইডেন্টিফিকেশন অ্যাকাউন্ট মঞ্জুর করার জন্য অনুরোধ করেছিল।

"সমস্ত কাজ, সমস্ত ঘন্টা নয়" এই মনোভাব নিয়ে, নথি গ্রহণ এবং নির্দেশনা দেওয়ার সমস্ত পদ্ধতি ইমিগ্রেশন ব্যবস্থাপনা বিভাগের অফিসার এবং সৈনিকদের দ্বারা সাবধানতার সাথে, সাবধানতার সাথে এবং চিন্তাভাবনার সাথে পরিচালিত হয়। তথ্য গ্রহণ, ছবি তোলা, আঙুলের ছাপ নেওয়া এবং নথি যাচাইয়ের পদক্ষেপগুলি সঠিক পদ্ধতি অনুসরণ করে, গতি, সুবিধা এবং আইনি নিয়ম মেনে চলা নিশ্চিত করে গুরুত্ব সহকারে সম্পন্ন করা হয়। অনেক বিদেশী স্পষ্ট এবং স্বচ্ছ পদ্ধতির সাথে উৎসাহের সাথে নির্দেশনা পেয়ে তাদের সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন।

মিঃ জোসেফ রাইট, একজন ব্রিটিশ নাগরিক, লেভেল ২ ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণের প্রক্রিয়াটি সম্পন্নকারী প্রথম বিদেশীদের মধ্যে একজন ছিলেন। তিনি উত্তেজিতভাবে বলেন: "পুলিশ অফিসারের নির্দেশে মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যেই আমি প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করেছি। প্রক্রিয়াটি দ্রুত, পেশাদার এবং খুব সুবিধাজনক ছিল।"

ইমিগ্রেশন বিভাগের ব্যবস্থাপনা তথ্য অনুসারে, বর্তমানে পুরো প্রদেশে ৪৬১ জন বিদেশী আছেন যাদের একটি বৈধ অস্থায়ী আবাসিক কার্ড রয়েছে এবং তারা লেভেল ২ ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট পাওয়ার যোগ্য। বিদেশীদের ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট প্রদানের নিয়মাবলী

ডিক্রি নং 69/2024/ND-CP অনুসারে, 6 বছর বা তার বেশি বয়সী বিদেশী যাদের ভিয়েতনামে স্থায়ী বা অস্থায়ী বসবাসের কার্ড দেওয়া হয়েছে, তারা প্রয়োজনে লেভেল 1 এবং লেভেল 2 ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্টের জন্য নিবন্ধন করতে পারেন। অনুরোধ করা হলে 6 বছরের কম বয়সী শিশুদের লেভেল 1 শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট দেওয়া হয়।

সেই অনুযায়ী, যেসব বিদেশীকে ইলেকট্রনিক আইডেন্টিফিকেশন অ্যাকাউন্ট দেওয়ার প্রয়োজন, তাদের কেবল জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের অধীনে ইমিগ্রেশন বিভাগে অথবা প্রাদেশিক পুলিশের কাছে যেতে হবে। লেভেল ২ ইলেকট্রনিক আইডেন্টিফিকেশন অ্যাকাউন্টের জন্য নিবন্ধনের জন্য প্রয়োজনীয় নথিগুলির মধ্যে রয়েছে: পাসপোর্ট, বৈধ অস্থায়ী আবাসিক কার্ড, মালিকের মোবাইল ফোন নম্বর এবং ইমেল ঠিকানা। ডিক্রি নং ৬৯/২০২৪/এনডি-সিপি-এর মাধ্যমে জারি করা "ইলেকট্রনিক আইডেন্টিফিকেশন অ্যাকাউন্ট ইস্যু করার জন্য আবেদন" ফর্ম অনুসারে সম্পূর্ণ তথ্য ঘোষণা করতে হবে, যেখানে সঠিক মালিকের মোবাইল ফোন নম্বর এবং ইমেল ঠিকানা প্রদান করতে হবে।

জাতীয় ইমিগ্রেশন ডাটাবেসে তথ্য থাকা মামলার জন্য আবেদন প্রক্রিয়াকরণের সময় স্পষ্টভাবে ৩ কার্যদিবসের বেশি নয় এবং তথ্য ছাড়া মামলার জন্য ৭ কার্যদিবসের বেশি নয় বলে উল্লেখ করা হয়েছে। নিবন্ধনের ফলাফল আবেদনকারীর প্রধান ফোন নম্বর বা ইমেল ঠিকানা, VNeID অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে জানানো হবে।

১৪ বছরের কম বয়সী বিদেশীদের জন্য, অভিভাবকত্বাধীন ব্যক্তি বা প্রতিনিধিকে অবশ্যই একজন আইনি প্রতিনিধি বা অভিভাবকের সাথে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে যেতে হবে। প্রতিনিধি বা অভিভাবক তার নিজস্ব মোবাইল ফোন ব্যবহার করে ৬ থেকে ১৪ বছরের কম বয়সী অভিভাবকত্বাধীন ব্যক্তির নাম ঘোষণা এবং নিবন্ধন করবেন।

ডিজিটাল সরকার এবং ডিজিটাল নাগরিক গঠনের লক্ষ্য অর্জনের জন্য বিদেশীদের জন্য লেভেল ২ ইলেকট্রনিক আইডেন্টিফিকেশন অ্যাকাউন্ট বাস্তবায়ন একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু - যা রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার কার্যকারিতা উন্নত করতে অবদান রাখবে, একই সাথে বিদেশী সম্প্রদায়ের প্রতি ভিয়েতনামের বন্ধুত্বপূর্ণতা এবং উন্মুক্ততা প্রদর্শন করবে। পুলিশ বাহিনীর জন্য, এটি আবারও প্রশাসনিক পদ্ধতি সংস্কার, ডিজিটাল প্রযুক্তি প্রয়োগ, একটি আধুনিক প্রশাসন গড়ে তোলা, এলাকায় বসবাসকারী বিদেশী সম্প্রদায় সহ জনগণের সেবা করার ক্ষেত্রে তার অগ্রণী এবং অনুকরণীয় ভূমিকা প্রদর্শন করে।

৫ ধাপের পদ্ধতি

২৭ মে, ২০২৫ তারিখে, জননিরাপত্তা মন্ত্রী ব্যক্তিদের জন্য ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন, প্রক্রিয়াকরণ, মঞ্জুরি এবং পরিচালনার প্রক্রিয়া ঘোষণার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নং ৪২৬৭/QD-BCA-C06 জারি করেন, যার মধ্যে বিদেশীদের জন্য ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট গ্রহণ, প্রক্রিয়াকরণ এবং মঞ্জুরি প্রক্রিয়া (কেন্দ্রীয় এবং প্রাদেশিক স্তরে বাস্তবায়িত) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

ভিয়েতনামে বসবাসকারী বিদেশীদের জন্য ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট ইস্যু করার কাজটি জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন বিভাগ এবং সামাজিক শৃঙ্খলার প্রশাসনিক ব্যবস্থাপনা বিভাগ দ্বারা পরিচালিত হয়। অ্যাকাউন্ট ইস্যুর তথ্যের মধ্যে রয়েছে ব্যক্তিগত তথ্য, পাসপোর্ট নম্বর বা আন্তর্জাতিক ভ্রমণ নথি, স্থায়ী বা অস্থায়ী বাসস্থান কার্ড, প্রতিকৃতি ছবি এবং বায়োমেট্রিক তথ্য।

এই প্রশাসনিক প্রক্রিয়াটি সম্পাদনের জন্য যোগ্য ব্যক্তিরা হলেন বিদেশী যাদের ভিয়েতনামে স্থায়ী বসবাসের কার্ড বা অস্থায়ী বসবাসের কার্ড দেওয়া হয়েছে:

- ধাপ ১: বিদেশীরা জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের অধীনে অভিবাসন ব্যবস্থাপনা সংস্থার কাছে গিয়ে লেভেল ২ ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্টের জন্য অনুরোধ করে।

- ধাপ ২: বিদেশীরা তাদের পাসপোর্ট বা বৈধ আন্তর্জাতিক ভ্রমণ নথি উপস্থাপন করুন; ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্টের আবেদনের সম্পূর্ণ এবং সঠিক তথ্য প্রদান করুন (ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ এবং প্রমাণীকরণ নিয়ন্ত্রণকারী ২৫ জুন, ২০২৪ তারিখের ডিক্রি নং 69/2024/ND-CP সহ জারি করা ফর্ম TK01); যাতে স্পষ্টভাবে মালিকের মোবাইল ফোন নম্বর, নাগরিকের ইমেল ঠিকানা (যদি থাকে) এবং গ্রহণকারী কর্মকর্তার জন্য জাতীয় শনাক্তকরণ আবেদনে সংহত করার জন্য অনুরোধ করা অন্যান্য তথ্য প্রদান করুন।

- ধাপ ৩: গ্রহণকারী কর্মকর্তা বিদেশীর প্রদত্ত তথ্য ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ এবং প্রমাণীকরণ ব্যবস্থায় প্রবেশ করান; জাতীয় অভিবাসন ডাটাবেসের সাথে প্রমাণীকরণের জন্য বিদেশীর মুখের ছবি এবং আঙুলের ছাপ সংগ্রহ করেন এবং একটি ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট তৈরির জন্য নিবন্ধনের সম্মতি নিশ্চিত করেন।

- ধাপ ৪: অভিবাসন কর্তৃপক্ষ ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ এবং প্রমাণীকরণ কর্তৃপক্ষের কাছে একটি ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্টের জন্য একটি অনুরোধ পাঠায়।

- ধাপ ৫: নিবন্ধনের ফলাফল ইলেকট্রনিক আইডেন্টিফিকেশন এবং অথেনটিকেশন ম্যানেজমেন্ট এজেন্সি দ্বারা নিবন্ধিত ফোন নম্বর বা ইমেল ঠিকানার মাধ্যমে জানানো হবে, যাতে নিবন্ধক ব্যবহারের জন্য অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করতে পারেন।/।

হা ফুওং (অবদানকারী)

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/cap-dinh-danh-dien-tu-muc-do-2-cho-nguoi-nuoc-ngoai-buoc-tien-moi-trong-cai-cach-hanh-chinh-253902.htm