বছরের শেষ বিকেল।

(NB&CL) বছরের শেষ দিনগুলো আমাদের জন্য অন্যদের জীবন এবং নিজেদের জীবন নিয়ে ভাবার, জীবনের দীর্ঘস্থায়ী দুঃখ এবং অনিশ্চয়তা ভুলে যাওয়ার, তীব্র ঠান্ডা দূর করার এবং গিলে ফেলার সাথে আনন্দিত উজ্জ্বল সোনালী রোদকে স্বাগত জানানোর সময়। বছরের শেষ বিকেলের পরিবেশটি আমাদের মনে গভীর স্মৃতির অনুভূতি জাগিয়ে তোলে...

চোখের পলকে আরও একটি বছর কেটে গেল। আমরা যতই বৃদ্ধ হই, ততই আমরা বুঝতে পারি যে সময় কত দ্রুত চলে যায়। কাজের ব্যস্ততা, দৈনন্দিন জীবনের ছোটখাটো উদ্বেগ, আমাদের সময়ের কথা ভুলে যেতে বাধ্য করে। বছরের শেষ সময় হল আমাদের নিজেদের এবং অন্যদের জীবন নিয়ে ভাবার, জীবনের দীর্ঘস্থায়ী দুঃখ এবং অনিশ্চয়তা ভুলে যাওয়ার, তীব্র ঠান্ডা দূর করার এবং উজ্জ্বল রোদ এবং আনন্দময় গিলে ফেলার সময়। বছরের শেষ বিকেলের পরিবেশ আমাদের হৃদয়কে গভীর আকাঙ্ক্ষায় ভরিয়ে দেয়...

বছরের শেষ বিকেলে, জীবন আরও তাড়াহুড়ো এবং ব্যস্ত হয়ে উঠল। হাসি আর আড্ডায় বাতাস ভরে গেল। মাসি ট্যাম এবং মাসি বা একে অপরকে স্বাগত জানিয়ে চিৎকার করে স্বাগত জানালেন। টেওর পুকুরের পানি সফলভাবে নিষ্কাশনের পর তার আনন্দের ধ্বনি বেজে উঠল। আমার মা আমার মাতামহ-দাদীর জন্য নৈবেদ্য প্রস্তুত করতে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন এবং প্রার্থনা করতে লাগলেন, আশা করলেন টেট (চন্দ্র নববর্ষ) এর জন্য তাদের বাড়িতে স্বাগত জানাতে পারবেন।

বছরের শেষের সেই শেষ বিকেলগুলোর কথা আমার খুব মনে পড়ে, এক তরুণ, নিষ্পাপ আত্মার দূরবর্তী স্মৃতিতে, সেই দিনগুলোর কথা যখন আমার বাবা এখনও আমার পাশে থাকতেন। আমি উত্তেজিতভাবে তার পিছনে পিছনে বাগানে যেতাম সবচেয়ে সুন্দর খুবানি ফুলের ডালপালা বেছে নিতে, তারপর সাবধানে এবং শ্রদ্ধার সাথে বেদীর ফুলদানিতে সাজিয়ে রাখতাম। আমার বাবা বলেছিলেন যে চন্দ্র নববর্ষে অবশ্যই খুবানি ফুল থাকবে। বেদীর দিকে তাকালেই উৎসবের পরিবেশ তৈরি হত।

তারপর আমার বাবা আমাদের বাগান থেকে পাওয়া ফলগুলো তুলে নিয়ে পাঁচ ফলের নৈবেদ্য প্রস্তুত করতেন। তিনি কাস্টার্ড আপেল, নারকেল, পেঁপে, আম এবং ডুমুর খাওয়ার ঐতিহ্য অনুসরণ করতেন না। তিনি আমাকে বলেছিলেন যে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) এর সময় আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে আমাদের নিজস্ব বাগান থেকে তৈরি পাঁচ ফলের নৈবেদ্য উৎসর্গ করা আমাদের পূর্বপুরুষদের আজকের দিনটি আমাদের যা আছে তা দেওয়ার জন্য যে কষ্ট সহ্য করেছিলেন তার প্রতি শ্রদ্ধা এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। আমার বাবা প্রায়শই আমাকে আমাদের জাতির ঐতিহ্যবাহী টেট রীতিনীতি সম্পর্কে বলতেন। এখনও, আমি সেগুলি স্পষ্টভাবে মনে রাখি, যদিও তিনি এখন অনেক দূরে...

বছরের শেষ বিকেলে, গ্রামীণ বাজারটি, যদিও বড় ছিল না, অবিশ্বাস্যভাবে জমজমাট এবং প্রাণবন্ত ছিল, ক্রেতা-বিক্রেতাদের আসা-যাওয়া ছিল অবিরাম। সাধারণত, আমার গ্রামের বাজারটি ভোরবেলা খুলত এবং সকাল ৮ টার দিকে বন্ধ হত। কিন্তু টেট (ভিয়েতনামী নববর্ষ) এর সময়, লোকেরা সারা দিন ধরে কেনাকাটা করত। বাজারে অনেক বেশি ভিড় এবং প্রফুল্ল থাকে। সবাই খুশি, হাসে এবং আড্ডা দেয়। টেটের সময়, লোকেরা কম দর কষাকষি করে; সবাই বেশি ক্ষমাশীল। লাল খাম, দোহাই সহ লাল কাগজ এবং টেট সাজসজ্জা বিক্রি করে এমন গাড়ি রয়েছে। সবকিছুই প্রাণবন্ত লাল। এটি দেখার অর্থ টেট এসেছে।

বছরের শেষ বিকেলে, আমার মা প্রায়শই বাড়ির সামনে বাঁশের বেঞ্চে বসে আমাদের পূর্বপুরুষদের উদ্দেশ্যে আঠালো ভাতের কেক (bánh tét) মুড়িয়ে দিতেন। বাড়ির পিছনে বাঁশের বাগান থেকে আমার বাবার তৈরি পালিশ করা বাঁশের বেঞ্চটি ছিল সরল, গ্রাম্য এবং স্মৃতিতে ভরা। আমার মা ছোটবেলা থেকে এখন পর্যন্ত, প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত অসংখ্য বসন্তকাল ধরে সেখানে বসেছিলেন। তার জন্য, সেই বাঁশের বেঞ্চে আমার বাবার প্রতিচ্ছবি ছিল। আমি এবং আমার বোনেরা সেই একই বাঁশের বেঞ্চে খেলতাম এবং আঠালো ভাতের কেকের পাত্রটি দেখতাম।

বছরের শেষ বিকেলে, মায়ের চোখ সবসময় গলির শেষ প্রান্তের দিকে তাকিয়ে থাকে, তারা তাদের সন্তানদের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে, যারা এখনও বাড়ি ফিরে আসেনি কারণ তারা অতিরিক্ত কাজ করে অথবা গ্রাহকদের কাছে পণ্য পৌঁছে দেওয়ার কাজে ব্যস্ত থাকে... আশা করে যে তারা তাদের ছোট ভাইবোনদের জন্য উপহার কিনতে কিছুটা বাড়তি আয় করবে।

বছরের শেষ বিকেলে রাস্তাঘাট যানবাহনে ভিড়ে ভরা থাকে। যারা তাদের শহর ছেড়ে অন্যত্র কাজে বেরিয়েছেন তারা তাদের পরিবারের সাথে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপন করতে বাড়ি ছুটে যাচ্ছেন। প্রত্যেকের নিজস্ব পরিস্থিতি থাকে, তবে সম্ভবত তাদের সকলেরই বাড়ি ফিরে আসার উত্তেজনার একটি সাধারণ অনুভূতি থাকে। তারা তাদের বাবা-মা এবং পরিবারের প্রেমময় আলিঙ্গনে ফিরে আসে। তারা বাইরের বিশ্বের উদ্বেগ এবং উদ্বেগগুলিকে সাময়িকভাবে দূরে সরিয়ে শান্তিপূর্ণ দিনগুলি পুনরায় উপভোগ করার জন্য বাড়িতে ফিরে আসে। বছরের এই শেষ বিকেলের মুহূর্তটি সবচেয়ে আনন্দের হয় যখন এটি পারিবারিক পুনর্মিলন এবং প্রিয়জনদের সাথে ঘনিষ্ঠতায় পরিপূর্ণ থাকে। এবং কেবল তখনই এটি সত্যিকার অর্থে টেটের মতো অনুভূত হয়।

সময়ের সাথে সাথে, পরিস্থিতি অনেক বদলে গেছে। মানুষের জীবন আগের তুলনায় অনেক সমৃদ্ধ, তাই টেট (চন্দ্র নববর্ষ) সাধারণ দিনগুলির থেকে খুব বেশি আলাদা নয়, এবং বছরের শেষ বিকেলের অনুভূতি আর আগের মতো বিশেষ বা পূর্ণাঙ্গ থাকে না। টেটের জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু, মিষ্টি এবং সংরক্ষণ, বান টেট (আঠালো চালের পিঠা), বান চুং (চৌকো আঠালো চালের পিঠা), ডিম দিয়ে ভাজা শুয়োরের মাংস... সহজেই পাওয়া যায়; আপনাকে কেবল এটি কিনতে হবে এবং আপনি যেতে প্রস্তুত। অতএব, প্রস্তুতির উত্তেজনা, বছরের শেষ বিকেলে বান টেটের পাত্রের চারপাশে জড়ো হওয়ার হাসি এবং আনন্দ ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেছে...

সময়ের সাথে তাড়াহুড়ো করে দৌড়াতে দৌড়াতে, আমরা প্রায়শই বছরের শেষ বিকেলের আসল অর্থ ভুলে যাই। এটি জীবনের সম্প্রীতি, পারস্পরিক যত্ন এবং সর্বোপরি, মনের শান্তি সম্পর্কে। আসুন ধীর গতিতে চলি এবং বছরের এই শেষ দিনগুলি যে প্রশান্তি নিয়ে আসে তা উপভোগ করি। কারণ টেটের আসল আনন্দ সেই দিনগুলিতেই নিহিত।

বারান্দায়, উজ্জ্বল সোনালী সূর্যের আলো প্রারম্ভিক প্রস্ফুটিত এপ্রিকট ফুলের সাথে আলাপচারিতা করে, প্রজাপতিরা চন্দ্রমল্লিকা এবং অর্কিডের মধ্যে খেলাধুলায় উড়ে বেড়ায়। সামনের উঠোনে গাঁদা ফুলগুলি ফুলে ওঠে, মৌমাছির সাথে তাদের সুবাস ছড়িয়ে দেয়। সোয়ালো পাখিরা আকাশে উড়তে শুরু করে। টেট (চন্দ্র নববর্ষ) এর আগে এই দিনে, কথা বলতে না পারা শিশুদের প্রফুল্ল কলকাকলিতে ঘর উষ্ণতা এবং আনন্দে ভরে ওঠে।

যারা জীবনের অনিশ্চয়তা, সময়ের উত্থান-পতন এবং জীবনের অস্থিরতা প্রত্যক্ষ করেছেন, তারা হয়তো বছরের শেষের সন্ধ্যাগুলোকে আরও বেশি করে লালন করবেন। কারণ এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে পারিবারিক বন্ধন, ঐক্য এবং পুনর্মিলনকে মূল্য দিতে হবে - এমন জিনিস যা কোনও বস্তুগত সম্পদ প্রতিস্থাপন করতে পারে না। অতিরিক্ত কিছু ডলারের পিছনে ছুটতে বা অপ্রতুলতার অনুভূতিকে আপনার পরিবারের সাথে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপন থেকে বিরত রাখবেন না। বাড়িতে যান এবং আপনার পরিবারের সাথে টেট উদযাপন করুন। এটি আমাদের জীবনের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস।

আমার কাছে, বছরের শেষ দিনগুলির অনুভূতি এত দ্রুত, আপাতদৃষ্টিতে ক্ষণস্থায়ী, মুহূর্তের মধ্যে চলে যাওয়া, তবুও এর দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব রয়ে গেছে, বছরের শেষ বিকেলগুলিতে আমাদের জীবনের দিকে ফিরে তাকালে আমাদের স্মৃতিচারণ এবং প্রতিফলনের অনুভূতি দেয়।

দূরে, বসন্তের একটা বিষণ্ণ সুর ভেসে আসছিল: "বছরের শেষে, আমি বসে আমার জীবনের দিনগুলি গুনছি। ইতিমধ্যে তিনশোরও বেশি দিন কেটে গেছে..."

সূত্র: https://congluan.vn/chieu-cuoi-nam-10329462.html