‘দ্য নেমলেস ইউক্যালিপটাস ট্রি’ চলচ্চিত্রটির নেপথ্যের হৃদয়স্পর্শী কাহিনী

ভিটিভি৩-তে প্রচারিত 'সিনে৭ - ভিয়েতনামিজ ফিল্ম মেমোরিজ' অনুষ্ঠানে, পরিচালক জুটি পিপলস আর্টিস্ট নগুয়েন থান ভান এবং পিপলস আর্টিস্ট ফাম নুয়ে জিয়াং প্রথমবারের মতো 'দ্য নেমলেস ইউক্যালিপটাস ট্রি' চলচ্চিত্রটি নির্মাণের নেপথ্যের অনেক হৃদয়স্পর্শী গল্প তুলে ধরেন। এই চলচ্চিত্রটি ১৯৯৬ সালে ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে সিলভার লোটাস পুরস্কার জিতেছিল।

১৯৯৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত এই চলচ্চিত্রটির প্রেক্ষাপট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় উত্তর ভিয়েতনামের একটি গ্রাম। এর কাহিনী দুটি প্রধান চরিত্রকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে: মিঃ বাচ ভান (হং সন অভিনীত), একজন বাবা যার ছেলে যুদ্ধক্ষেত্রে মারা গেছে, এবং মিসেস বিন (গুণী শিল্পী লে ভি অভিনীত), একজন নারী যার স্বামী বহুদূরে যুদ্ধ করতে গিয়ে আর ফিরে আসেনি। তাদের এই নিঃসঙ্গতার মাঝে তারা একে অপরের সন্ধান পায় এবং গ্রামের কঠোর কুসংস্কারকে জয় করে একসাথে একটি নতুন জীবন শুরু করে।

সিনেমার একটি দৃশ্য

পরিচালক নগুয়েন থান ভান জানান যে, চলচ্চিত্রে ইউক্যালিপটাস গাছের চিত্রটি জনাব বাচ ভান এবং মিসেস বিন-এর মতো সেইসব মানুষদের রূপক, যারা নীরবে ও নিঃস্বার্থভাবে দেশের জন্য নিজেদের উৎসর্গ করেন। তিনি বলেন, "ইউক্যালিপটাস গাছ প্রায়শই উপেক্ষিত শুষ্ক স্থানেও টিকে থাকতে পারে, কিন্তু এটি স্থিতিস্থাপক ও দৃঢ়, ঠিক দেশের অভ্যন্তরে থাকা সেইসব নামহীন, নিরহংকার মানুষদের মতো, যারা যুদ্ধে অপরিহার্য।"

পরিচালক জুটি, পিপলস আর্টিস্ট নগুয়েন থান ভান এবং পিপলস আর্টিস্ট ফাম নুয়ে জিয়াং, প্রথমবারের মতো পর্দার পেছনের অনেক হৃদয়স্পর্শী গল্প তুলে ধরেছেন।

দুই পরিচালকের প্রকাশ করা নেপথ্যের অন্যতম একটি হৃদয়স্পর্শী তথ্য হলো, ‘গুণী শিল্পী’ লে ভি শুটিংয়ের সময় গর্ভবতী ছিলেন, কিন্তু কলাকুশলীদের তা জানাননি। ভারী মাটির বোঝা বহনের মতো শ্রমসাধ্য দৃশ্য থাকা সত্ত্বেও, তিনি স্টান্ট ডাবলের পরিবর্তে নিজেই তা করার জন্য জোর দিয়েছিলেন। পরিচালক ফাম নুয়ে জিয়াং বলেন, “আমরা পরে জানতে পারি এবং আমরা অত্যন্ত মুগ্ধ হয়েছিলাম। এটি ছিল লে ভি-র অন্যতম সেরা একটি চরিত্র, যা অন্তরের শক্তি ও সূক্ষ্মতায় পরিপূর্ণ...”

এই ভূমিকার জন্য ১৯৯৬ সালে ১১তম ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে গুণবতী শিল্পী লে ভি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর পুরস্কার অর্জন করেন।

চলচ্চিত্রটি শুধু এর গভীর চিত্রনাট্য ও বাস্তবসম্মত প্রেক্ষাপট দিয়েই নয়, বরং এর কলাকুশলীদের অসাধারণ অভিনয় দিয়েও মুগ্ধ করে। বিন চরিত্রে লে ভি-র অভিনয় তাকে ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর পুরস্কার এনে দেয়, অন্যদিকে হং সনের চরিত্র, বাচ ভান, ভিয়েতনামের পর্দায় অন্যতম আবেগঘন কৃষক চরিত্র হিসেবে বিবেচিত হয়।

তিন দশকেরও বেশি সময় পরেও, ‘দ্য আননেমড ইউক্যালিপটাস ট্রি’ শুধু ছবির গল্পের জন্যই নয়, বরং ক্যামেরার পেছনের স্মৃতি ও আবেগের কারণেও দর্শকদের আবেগাপ্লুত করে চলেছে, যেখানে শিল্প, নিষ্ঠা এবং নীরব আত্মত্যাগ একত্রিত হয়ে একটি কালজয়ী শিল্পকর্ম সৃষ্টি করেছে।

মাই আন

উৎস: https://www.sggp.org.vn/chuyen-hau-ky-xuc-dong-ve-phim-cay-bach-dan-vo-danh-post802477.html