সা Huynh বাসিন্দাদের 'বাণিজ্য' লাই Nghi স্বর্ণ

লাই এনঘি সোনার কানের দুল এবং সোনার পুঁতি থেকে বোঝা যায় যে সা হুইনের বাসিন্দাদের এমন কারিগর ছিল যারা হস্তশিল্পে বিশেষজ্ঞ ছিলেন এবং আমদানি করা শিল্পকর্মের অনুকরণ করতে জানতেন।

লাই এনঘিতে ধনী কবর, দরিদ্র কবর

২০০২-২০০৪ সালে ভিয়েতনামী এবং জার্মান প্রত্নতাত্ত্বিকরা সা হুইন সংস্কৃতির অন্তর্গত লাই ঙহি সোনার গয়না সেটটি যৌথ খননের সময় আবিষ্কার করেছিলেন। গয়না সেটটিতে ১০৮টি নিদর্শন রয়েছে, যার মধ্যে ৪টি কানের দুল এবং ১০৪টি নেকলেস রয়েছে, যা সবই সোনার তৈরি।

সাইটে তৈরি অসাধারণ সোনার পুঁতি

ছবি: সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগ কর্তৃক প্রদত্ত

২০০২-২০০৪ সালে লাই এনঘির খননকাজ অনেক "রেকর্ড"ও এনেছিল। প্রথমত, মিঃ নগুয়েন চিউ (সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়, ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, হ্যানয় ) এর মতে, লাই এনঘির সোনার কানের দুলগুলিকে সা হুইন সংস্কৃতিতে আবিষ্কৃত প্রথম সোনার কানের দুল হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। দ্বিতীয়ত, ডঃ আন্দ্রেয়াস রেইনেকে (জার্মান বিশেষজ্ঞ দলের প্রধান) বলেছেন যে ভিয়েতনামের সা হুইন ধ্বংসাবশেষের মধ্যে লাই এনঘি হল সবচেয়ে বেশি সংখ্যক সোনার পুঁতি আবিষ্কৃত স্থান।

এটাও বলা উচিত যে, সমাজ বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের তিনটি খননের মাধ্যমে, লাই এনঘির সমাধিতে সমাহিত মোট অলঙ্কারের পরিমাণ অনেক বড় এবং সমৃদ্ধ। এর মধ্যে রয়েছে তিন-পয়েন্টের কানের দুল, পাথরের হুপ কানের দুল, সোনার কানের দুল, সোনা এবং সোনার প্রলেপ দেওয়া কাচের পুঁতি এবং কয়েক হাজার কাচের পুঁতি। এমনকি এটাও বলা যেতে পারে যে সা হুইন সাংস্কৃতিক ব্যবস্থায় অন্য কোনও ধ্বংসাবশেষে লাই এনঘি জারের সমাধির মতো এত অলঙ্কার নেই।

জাতীয় ইতিহাস জাদুঘর কর্তৃক প্রকাশিত একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে লাই এনঘি সমাধি এবং তাদের সাথে সমাহিত অলঙ্কারগুলি ধনী এবং দরিদ্রের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য দেখায়। সেই অনুযায়ী, দরিদ্র সমাধিগুলিতে প্রায় কোনও ধাতু, পাথর বা কাচের সমাধিস্থল থাকে না, কেবল সিরামিকের টুকরো থাকে। সমাধিগুলিতে ধাতব সমাধিস্থল এবং পাথর বা কাচের অলঙ্কার উভয়ই থাকে। সোনার শিল্পকর্ম সহ সমাধিগুলিকে খুব সমৃদ্ধ সমাধি হিসাবে বিবেচনা করা হয়, ধাতব সমাধিস্থল সহ সমাধি এবং পাথর বা কাচের অলঙ্কারগুলিকে সমৃদ্ধ সমাধি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। সুতরাং, লাই এনঘিতে সোনার অলঙ্কারের জাতীয় ধন এমন সমাধিগুলিতে পাওয়া যায় যেগুলিকে খুব সমৃদ্ধ বলে মনে করা হয়।

জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের গবেষণা অনুসারে, লাই এনঘি কবরস্থান হল একটি ধনী সম্প্রদায়ের কবরস্থান, যাদের সম্পদ সম্ভবত আন্তঃআঞ্চলিক এবং আন্তঃআঞ্চলিক বাণিজ্যের মাধ্যমে মূলত জমা হয়েছিল। "লাই এনঘিতে, এমন কবর রয়েছে যেখানে কেবল একটি কবরে গয়নার পরিমাণ এবং ধরণ একটি কবরস্থানের সমস্ত কবরে পাওয়া গয়নার চেয়ে অনেক বেশি," গবেষণায় বলা হয়েছে।

গুপ্তধনের ডসিয়ারে আরও মূল্যায়ন করা হয়েছে: "লাই এনঘির কানের দুল ধনী সংখ্যালঘু, উচ্চপদস্থ যোদ্ধা, পুরোহিত বা রাজপরিবার, সর্দার, বণিক, ধনী প্রাপ্তবয়স্ক এবং সমসাময়িক সমাজে উচ্চ মর্যাদার প্রতিনিধিত্ব করে..."।

সা হুইন সোনার গয়না আমদানি ও রপ্তানি?

জার্মান-ভিয়েতনামী প্রত্নতাত্ত্বিকরা বিশ্বাস করেন যে লাই এনঘি সোনার কানের দুল দুটি ভিন্ন কারিগর দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যারা দুটি ভিন্ন কারুশিল্প ঐতিহ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল। সেই অনুযায়ী, স্থানীয়ভাবে তৈরি কানের দুলগুলি আমদানি করা কানের দুলগুলির অনুকরণ করে।

সোনার কানের দুল মালিকের সম্পদের পরিচয় দেয়

ছবি: সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগ কর্তৃক প্রদত্ত

ইতিমধ্যে, সোনার প্রলেপ দেওয়া পুঁতিগুলি সম্পূর্ণরূপে ঘটনাস্থলেই তৈরি করা হয়েছিল। পুঁতিগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ায় এবং সুতো দিয়ে ছিঁড়ে ফেলার অক্ষমতার কারণে এটি সনাক্ত করা হয়েছিল। পুঁতিগুলির বিশ্লেষণে আরও দেখা গেছে যে এগুলি একই শৃঙ্খলে উৎপাদিত পাললিক সোনা দিয়ে তৈরি। এটি আরও পরামর্শ দেয় যে সোনার পুঁতিগুলি সা হুইনের বাসিন্দারা খনন করে ঘটনাস্থলেই তৈরি করেছিলেন। এটি কোয়াং নাম (পুরাতন) ভূমির জন্য বেশ উপযুক্ত যেখানে সোনার খনি যেমন বং মিউ, পু নেপ এবং পলিমাটির সোনা রয়েছে এমন অনেক জায়গা রয়েছে।

লাই এনঘি সোনার অলংকার জাতীয় কোষাগারের ডসিয়ারে লাই এনঘি জার সমাধিক্ষেত্রের সোনার নিদর্শনগুলির দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সাথে তুলনামূলক গবেষণার ফলাফল উল্লেখ করা হয়েছে। প্রত্নতাত্ত্বিকরা এই গয়না সেটটিকে ইউরোপ এবং আফগানিস্তানের সমাধিক্ষেত্রের নিদর্শনগুলির সাথেও তুলনা করেছেন। ফলাফলগুলি দেখায় যে এই ধরণের সোনার ধ্বংসাবশেষ ইউরোপ থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় বিতরণ করা হয় এবং উৎপাদন কৌশলটিও পশ্চিম থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায়। চীন এবং ভারতে এই ধরণের নিদর্শন পাওয়া যায়নি।

অতএব, গুপ্তধনের রেকর্ড অনুসারে: "এটা দেখা যায় যে সা হুইনের বাসিন্দাদের এমন কারিগর ছিল যারা হস্তশিল্পে বিশেষজ্ঞ ছিল এবং কিছুটা হলেও তারা জানত কিভাবে বিশ্বের গয়না উৎপাদন স্তরকে উন্নত করে আমদানিকৃত শিল্পকর্মের অনুকরণ করে সোনার গয়না গলানো এবং তৈরি করতে হয়।" এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং বিশ্বের মধ্যে সোনার গয়না পণ্যের শক্তিশালী বিনিময়কেও দেখায়।

অতএব, লাই এনঘি সমাধিস্থলে সোনার অলঙ্কার সংগ্রহ একটি বিরল ঐতিহাসিক দলিল, যা কেবল সাংস্কৃতিক বিনিময় প্রক্রিয়াকেই প্রতিফলিত করে না বরং এই ভূমিতে কাজ, নির্মাণ এবং উন্নয়নের প্রক্রিয়ায় সা হুইন সংস্কৃতির বাসিন্দাদের সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক অর্জনকেও প্রতিফলিত করে। লাই এনঘি স্থানে সোনার অলঙ্কারের সেটটি দীর্ঘ দূরত্বের বাণিজ্য নেটওয়ার্কে সা হুইন বাসিন্দাদের মূল ভূমিকা প্রদর্শনে অবদান রাখে। তারা কেবল কাঁচামাল বিনিময়ই করত না বরং অভিজ্ঞ ব্যবসায়ীও ছিল, পূর্ব সাগরের বাণিজ্য নেটওয়ার্কের সবচেয়ে ধনী ভোক্তা ছিল। (চলবে)

সূত্র: https://thanhnien.vn/cu-dan-sa-huynh-buon-vang-lai-nghi-185250710201354144.htm