"দ্য মেলোডি অফ টিয়ার্স" মঞ্চে ফিরে আসছে।

এই পুনঃমঞ্চায়ন সংস্করণটি হো চি মিন সিটির কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) মঞ্চের পরিচিত শিল্পীদের একত্রিত করেছে, যেমন: গণশিল্পী থান নগান (উত লুয়ম চরিত্রে), গণশিল্পী মাই হ্যাং (তাম উ চরিত্রে)...

আজ রাতে, ১২ই মে, ত্রান হু ত্রাং কাই লুয়ং থিয়েটারে গুণী শিল্পী লে ট্রুং থাও পরিচালিত ও লেখক হুইন আন রচিত কাই লুয়ং নাটক "অশ্রুর বীণা" মঞ্চস্থ হবে।

এটি কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) নাটকগুলোর মধ্যে অন্যতম, যা এর আবেগঘন বিষয়বস্তুর জন্য ত্রান হু ত্রাং থিয়েটারের শিল্পীদের মনে গভীর ছাপ ফেলেছে। এই নাটকে জীবনের উত্থান-পতনের মাঝে মানুষের ভাগ্য এবং শিল্পের প্রতি তাদের ভালোবাসা অন্বেষণ করা হয়েছে। বহুবার মঞ্চস্থ হওয়ার পর, এর নিপুণভাবে নির্মিত মনস্তাত্ত্বিক স্তর এবং অসংখ্য আবেগঘন অংশের কারণে নাটকটি কাই লুয়ং অনুরাগীদের মনে এক স্থায়ী ছাপ রেখে গেছে।

১০ই মে ‘দ্য মেলোডি অফ টিয়ার্স’ নাটকের মহড়া মঞ্চে অংশগ্রহণকারী শিল্পীরা। ছবি: লে ট্রুং থাও

এই পুনরুজ্জীবন হো চি মিন সিটি কাই লুয়ং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) মঞ্চের পরিচিত শিল্পীদের একত্রিত করে যেমন: পিপলস আর্টিস্ট থান এনগান (উট লুওম হিসাবে), পিপলস আর্টিস্ট মাই হ্যাং (ট্যাম ইউ হিসাবে), মেধাবী শিল্পী ভো থান ফে (ট্রুং গিয়াং হিসাবে), নগুয়েন ভ্যান খোই (থানহ থানহাস শিল্পী), লা থান থান খোই (থানহিয়াস)। থাই ফুওং (মিসেস বাউ থাই হিসাবে), শিল্পী ডং নি (নহান হিসাবে) এবং শিল্পী ডোয়ান মিন (হোয়াং সন হিসাবে)।

গুণী শিল্পী লে ট্রুং থাও-এর মতে, দলটি মঞ্চের ছন্দে নতুনত্ব আনা, আবেগঘন মিথস্ক্রিয়া বৃদ্ধি করা এবং আজকের তরুণ দর্শকদের রুচি অনুযায়ী একটি গতি তৈরি করার উপর মনোযোগ দেয়। মঞ্চায়নটি আরও প্রাণবন্তভাবে করা হয়েছে, যেখানে কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর চিরাচরিত উপাদানগুলোর সাথে আধুনিক নাট্যভাষার সুসমন্বয় করা হয়েছে, যা তরুণ দর্শকদের কাছে আরও বেশি আকর্ষণীয় হয়ে উঠবে বলে আশা করা যায়।

মূল্যবান কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) শিল্পকর্মের পুনরুজ্জীবন অব্যাহত রাখার কৌশলের অংশ হিসেবে ত্রান হু ত্রাং থিয়েটার "অশ্রুর বীণা" নাটকটি পুনরায় মঞ্চে আনছে, যা ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারকে আজকের দর্শকদের আরও কাছে নিয়ে আসতে অবদান রাখবে।

উৎস: https://nld.com.vn/cung-dan-nuoc-mat-tro-lai-san-khau-196260511204131426.htm