জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের তদন্ত পুলিশ সংস্থা সম্প্রতি তদন্তের সমাপ্তি সম্পন্ন করেছে, প্রাকৃতিক সম্পদের গবেষণা, অনুসন্ধান এবং শোষণ সংক্রান্ত বিধি লঙ্ঘন; গুরুতর পরিণতি ঘটানোর জন্য অ্যাকাউন্টিং সংক্রান্ত বিধি লঙ্ঘন; চোরাচালান; অপরাধমূলক কাজের মাধ্যমে অন্যদের দ্বারা অর্জিত সম্পদ গ্রহণ; থাই ডুয়ং গ্রুপ জয়েন্ট স্টক কোম্পানি এবং সংশ্লিষ্ট ইউনিটগুলিতে ক্ষতি, অপচয় এবং পরিবেশ দূষণ ঘটানোর জন্য রাষ্ট্রীয় সম্পদের ব্যবস্থাপনা এবং ব্যবহারের বিধি লঙ্ঘনের মামলায় ২৭ জন আসামীর বিরুদ্ধে মামলা করার প্রস্তাব করেছে।

তদন্তের উপসংহার অনুসারে, প্রাকৃতিক সম্পদ ও পরিবেশ বিষয়ক উপমন্ত্রী হিসেবে, খনিজ উত্তোলনের লাইসেন্স প্রদানের দায়িত্বে থাকাকালীন, মিঃ নগুয়েন লিন নগোক ভূতত্ত্ব ও খনিজ পদার্থ বিভাগের জমা দেওয়া এবং খনিজ উত্তোলনের লাইসেন্সের আবেদন অধ্যয়ন করেছিলেন এবং স্পষ্টভাবে জানতেন যে থাই ডুয়ং কোম্পানি লাইসেন্স পাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় শর্ত পূরণ করেনি।

যাইহোক, প্রাকৃতিক সম্পদ ও পরিবেশ বিষয়ক প্রাক্তন উপমন্ত্রী এখনও খনিজ শোষণ লাইসেন্সে স্বাক্ষর করেছেন, বিরল মৃত্তিকা সম্পদ শোষণের জন্য থাই ডুয়ং কোম্পানির কাছে হস্তান্তর করেছেন, যার ফলে এই কোম্পানিটি অবৈধভাবে শোষণ করছে, যার ফলে ৮৬৪ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং-এরও বেশি মূল্যের খনিজ ক্ষতি হয়েছে।

মিঃ নগুয়েন লিন নগোকের আচরণকে রাষ্ট্রীয় সম্পদের ব্যবস্থাপনা ও ব্যবহারের নিয়ম লঙ্ঘন করে ক্ষতি ও অপচয় ঘটানোর অপরাধ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যেমনটি দণ্ডবিধির ২১৯ ধারার ৩ নং ধারায় উল্লেখ করা হয়েছে।

স্ক্রিনশট ০৪ ফেব্রুয়ারী ১১ ৪৬ ৫২.png
মিঃ নগুয়েন লিন নগোক পদে থাকাকালীন। ছবি: জাতীয় পরিষদ মিডিয়া

তদন্তের উপসংহার অনুসারে, ২০১৯ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত থাই ডুয়ং কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান এবং জেনারেল ডিরেক্টর হিসেবে দায়িত্ব পালনকালে, মিঃ দোয়ান ভ্যান হুয়ান ইয়েন ফু বিরল মাটির খনিতে ৮৬৪ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং-এরও বেশি মূল্যের বিরল মাটি এবং লৌহ আকরিকের অবৈধ খনির পরিচালনা ও সংগঠিত করেছিলেন।

তদন্ত সংস্থাটি নির্ধারণ করেছে যে মিঃ হুয়ান অবৈধভাবে ৪০৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি মূল্যের ১ কোটি কেজিরও বেশি বিরল মাটির আকরিক এবং ৩৩৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি মূল্যের ২৮ কোটি কেজিরও বেশি লৌহ আকরিক বিক্রি করেছেন, যার ফলে অবৈধভাবে ৭৩৬ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি লাভ হয়েছে।

টাইকুন হুয়ান বিবাদী নগুয়েন ভ্যান চিনকে (তৎকালীন থাই ডুয়ং কোম্পানির ডেপুটি জেনারেল ডিরেক্টর এবং প্রধান হিসাবরক্ষক) প্রকৃত বিক্রয় মূল্যের চেয়ে কম ইউনিট মূল্যে বিরল মাটির আকরিক এবং লৌহ আকরিক বিক্রির জন্য ইনভয়েস জারি করার নির্দেশ দেন, যার ফলে ২৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গের বেশি রাজস্ব মিথ্যাভাবে ঘোষণা করা হয় এবং অ্যাকাউন্টিং বই থেকে বাদ দেওয়া হয়, কর ঘোষণা এবং পরিশোধ না করা হয়, যার ফলে রাজ্যের ৯ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গেরও বেশি করের ক্ষতি হয়।

তদন্তে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে মিঃ চিন থাই ডুয়ং কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যানকে ইয়েন ফু বিরল মাটির খনিতে বিরল মাটি এবং লৌহ আকরিকের অবৈধ খনির নির্দেশনা এবং আয়োজনে সহায়তা করেছিলেন, যার মোট মূল্য ৮৬৪ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এরও বেশি, অবৈধভাবে ৭৩৬ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এরও বেশি লাভ করেছেন।

মামলার বিষয়ে, আসামী লু আনহ তুয়ান, ভিয়েতনাম রেয়ার আর্থ জয়েন্ট স্টক কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান হিসেবে, মিঃ দোয়ান ভ্যান হুয়ানের সাথে সম্মত হন যে প্রকৃত মূল্যের চেয়ে কম মূল্যের বিরল মাটির ক্রয় চালান জারি করা হবে, যার ফলে মিঃ হুয়ানকে মিথ্যা ঘোষণা করতে, অ্যাকাউন্টিং বই থেকে বাদ দিতে, ২০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গের বেশি রাজস্ব গোপন করতে, কর ঘোষণা না করতে সাহায্য করা হবে, যার ফলে রাজ্যের ৭.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গেরও বেশি কর ক্ষতি হয়েছে।

এছাড়াও, মিঃ তুয়ান ১৫টি ইনভয়েস ব্যবহার করেছেন যা ১৬ বিলিয়ন ভিয়েনডিরও বেশি প্রকৃত ক্রয় ও বিক্রয় মূল্যের চেয়ে বেশি ইনপুট উপকরণের পরিমাণ প্রতিফলিত করে কর হিসাব এবং ঘোষণা করার জন্য, যা অ্যাকাউন্টিং আইন লঙ্ঘন করে, যার ফলে রাজ্যের ৪ বিলিয়ন ভিয়েনডিরও বেশি করের ক্ষতি হয়।

তদন্ত সংস্থা নির্ধারণ করেছে যে মিঃ তুয়ানের কর্মকাণ্ডের ফলে রাষ্ট্রীয় করের ১১ বিলিয়ন ভিয়ান ডংয়েরও বেশি ক্ষতি হয়েছে। যার মধ্যে, আসামীকে মিঃ হুয়ানের সাথে যৌথভাবে ৭.৩ বিলিয়ন ভিয়ান ডংয়েরও বেশি ক্ষতির জন্য দায়ী হতে হবে এবং প্রাথমিকভাবে ৪ বিলিয়ন ভিয়ান ডংয়েরও বেশি ক্ষতির জন্য দায়ী।

তদন্ত পুলিশ সংস্থার মতে, ভিয়েতনাম রেয়ার আর্থ জয়েন্ট স্টক কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যানও চোরাচালান করেছেন। বিশেষ করে, ২০১৯ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত, মিঃ তুয়ান কর্মীদের ৬৩টি কাস্টমস ঘোষণায় পণ্যের কাস্টমস কোড, রপ্তানির ধরণ কোড এবং রপ্তানি উৎপাদনের জন্য ব্যবহৃত কাঁচামালের উৎপত্তি মিথ্যাভাবে ঘোষণা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যার ফলে ভিয়েতনাম রেয়ার আর্থ জয়েন্ট স্টক কোম্পানি অবৈধভাবে ৪৭৪.৯৮ টন "মোট রেয়ার আর্থ অক্সাইড" রপ্তানি করেছে, যার মূল্য ৩৭৯ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং-এরও বেশি।

থাই ডুওং কোম্পানি পরিবেশ সুরক্ষার কাজ তৈরি করেনি, আইন অনুসারে মান পূরণকারী বর্জ্য শোধন ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করেনি এবং পরিবেশে বর্জ্য নিষ্কাশনের অনুমতি পায়নি। যাইহোক, ২০১৮ থেকে ২০২৩ সালের অক্টোবর পর্যন্ত, মিঃ হুয়ান মিঃ নগুয়েন ভ্যান লাইকে ৩৪৮,০০০ টনেরও বেশি টেইলিং স্লাজ অবৈধভাবে পরিবেশে নিষ্কাশন করার নির্দেশ দেন; এবং লে ভ্যান ক্যানকে জিপসাম বর্জ্যের সাথে মিশ্রিত ২,৪২৫ টন স্লাজ অবৈধভাবে পরিবেশে নিষ্কাশন করার নির্দেশ দেন।