ভিয়েতনামের কর্ম সফরের কাঠামোর মধ্যে, ১৯ অক্টোবর সকালে, চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের একটি উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদল নিন বিন প্রদেশের গণ আদালতে পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, প্রথম গ্র্যান্ড জজ, প্রধান বিচারপতি কমরেড ঝাং জুনের নেতৃত্বে একটি কার্যনির্বাহী অধিবেশনে অংশ নেয়।
প্রতিনিধিদলকে স্বাগত জানাতে এবং তাদের সাথে কাজ করার সময় ছিলেন পার্টি কমিটির সদস্য, ভিয়েতনামের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের ডেপুটি চিফ জাস্টিস কমরেড ফাম কুওক হাং; ভিয়েতনামের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের আন্তর্জাতিক সহযোগিতা বিভাগের নেতারা; নিন বিন প্রদেশের পিপলস কোর্টের নেতারা, কর্মকর্তা এবং বেসামরিক কর্মচারীরা।
নিন বিন প্রদেশের গণআদালতের নেতাদের পক্ষে চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের কমরেড প্রধান বিচারপতি ঝাং জুন এবং প্রতিনিধিদলের নিন বিন পরিদর্শন ও কাজ করার জন্য আয়োজিত স্বাগত অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সদস্য, পার্টি কমিটির সম্পাদক, প্রাদেশিক পিপলস কোর্টের প্রধান বিচারপতি কমরেড নগুয়েন জুয়ান সন নিন বিন প্রদেশ এবং নিন বিন প্রদেশের দ্বি-স্তরের গণআদালতের একটি সংক্ষিপ্তসার তুলে ধরেন।
বিশেষ করে, এটি জোর দিয়ে বলা হচ্ছে যে নিন বিন একটি দীর্ঘ ইতিহাস এবং সংস্কৃতির অধিকারী একটি এলাকা, যেখানে অনেক বিখ্যাত প্রাকৃতিক দৃশ্য রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স যা ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত, যা ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রথম মিশ্র ঐতিহ্য। সেই শক্তি এবং সম্ভাবনাকে কাজে লাগিয়ে, সাম্প্রতিক সময়ে, প্রদেশের আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি অর্জন করেছে। বর্তমানে, নিন বিন ১৫টি প্রদেশের মধ্যে একটি যা তার বাজেটের ভারসাম্য বজায় রাখে এবং একটি কেন্দ্রীয় বাজেট রয়েছে; দেশব্যাপী উচ্চ বাজেট রাজস্ব সহ শীর্ষ ১৫টি প্রদেশ এবং শহরের মধ্যে এটি রয়েছে।
নিন বিন প্রদেশে দুটি স্তরে গণআদালতের জন্য, সাংগঠনিক কাঠামোর মধ্যে রয়েছে: প্রাদেশিক গণআদালত এবং ১৫০ জন বেসামরিক কর্মচারী এবং কর্মচারী সহ ৮টি জেলা আদালত; পুরো সেক্টরে ৪৩ জন বিচারক, ১২ জন প্রধান পরীক্ষক, ৬০ জন পরীক্ষক এবং কেরানি এবং ৩ জন কর্মকর্তা রয়েছেন। প্রতি বছর, দুটি স্তরে গণআদালতকে যে মামলাগুলি পরিচালনা করতে হয় তার সংখ্যা প্রায় ৩,৫০০।
সাম্প্রতিক সময়ে, সুপ্রিম পিপলস কোর্টের পার্টি কমিটি, নিন বিন প্রাদেশিক পার্টি কমিটি-এর নিয়মিত, ঘনিষ্ঠ এবং বৈজ্ঞানিক নেতৃত্ব এবং নির্দেশনায়, নেতৃত্বের প্রচেষ্টার সাথে, দুই-স্তরের আদালতের বেসামরিক কর্মচারী এবং কর্মচারীদের দল শিল্প ও স্থানীয় কর্তৃপক্ষ কর্তৃক অর্পিত রাজনৈতিক কাজগুলি সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য সম্মিলিত শক্তি এবং সংহতি বৃদ্ধি করেছে, যা প্রদেশে রাজনৈতিক নিরাপত্তা পরিস্থিতি এবং সামাজিক শৃঙ্খলা ও নিরাপত্তা বজায় রাখা এবং স্থিতিশীল করতে অবদান রেখেছে।
উল্লেখযোগ্য: ফৌজদারি মামলা ৯৯% এরও বেশি হারে নিষ্পত্তি হয়েছে, বিচার কঠোর ছিল, ব্যক্তি, অপরাধ এবং আইনের দিক থেকে সঠিক ছিল, অপরাধী বা অপরাধীদের পালাতে দেওয়া হয়নি; অন্যায়ভাবে নিরপরাধ মানুষকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। দেওয়ানি মামলা ৯০% এরও বেশি হারে নিষ্পত্তি হয়েছে, নিষ্পত্তি প্রক্রিয়া আইন অনুসারে ছিল, তাৎক্ষণিকভাবে পক্ষগুলির অধিকার এবং বৈধ স্বার্থ রক্ষা করেছিল।
প্রশাসনিক মামলা নিষ্পত্তির হার ৮০% এরও বেশি; নিষ্পত্তি প্রক্রিয়া সর্বদা সংলাপের মান উন্নত করা, প্রাসঙ্গিক সংস্থাগুলির সাথে সু-সমন্বয় করা এবং নিয়ম অনুসারে মামলা নিষ্পত্তির জন্য পর্যাপ্ত প্রমাণ সংগ্রহের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
এছাড়াও, প্রশাসনিক ব্যবস্থার প্রয়োগ এবং দেওয়ানি রায় প্রয়োগের বাধ্যবাধকতা থেকে অব্যাহতি ১০০% এ পৌঁছেছে; প্রশাসনিক পরিচালনার রেকর্ড এবং দেওয়ানি রায় প্রয়োগের বাধ্যবাধকতা থেকে অব্যাহতি সাবধানতার সাথে পর্যালোচনা করা হয়েছে, সম্পর্কিত নথি এবং রেকর্ডগুলি সাবধানতার সাথে পর্যালোচনা করা হয়েছে, আইনি বিধি অনুসারে সময়োপযোগী সমাধান নিশ্চিত করা হয়েছে।
অর্জিত ফলাফলের পাশাপাশি, দ্বি-স্তরের নিন বিন প্রাদেশিক আদালত এখনও তথ্য প্রযুক্তি অবকাঠামো এবং বিচার কার্যক্রম পরিচালনার জন্য বিশেষায়িত তথ্য প্রযুক্তি যোগ্যতাসম্পন্ন ক্যাডার এবং বেসামরিক কর্মচারীদের উৎসের ক্ষেত্রে কিছু সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে।
নিন বিন প্রদেশের দ্বি-স্তরের গণ আদালতে বিচারিক সংস্কার কার্যকরভাবে পরিচালনা, ই-কোর্ট এবং ই-কার্যক্রম নির্মাণের জন্য, নিন বিন প্রদেশের গণ আদালতের প্রধান বিচারপতি সুপ্রিম পিপলস কোর্টকে অনুরোধ করেছেন: সময়োপযোগী এবং সমন্বিতভাবে প্রযুক্তিগত অবকাঠামো এবং মানবসম্পদকে বিশেষায়িত তথ্য প্রযুক্তি যোগ্যতা দিয়ে সজ্জিত করা, অবকাঠামোগত কার্যক্রম নিশ্চিত করা, বিচারিক সংস্কার এবং ডিজিটাল রূপান্তরের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা; চীনা আদালত ব্যবস্থার তথ্য প্রযুক্তি প্রয়োগের শীর্ষস্থানীয় ইউনিট - শেনজেন সিটি কোর্ট পরিদর্শন, অধ্যয়ন এবং অভিজ্ঞতা বিনিময় করা। একই সাথে, তিনি চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টকে ভিয়েতনামী আদালত ব্যবস্থা এবং বিশেষ করে নিন বিন প্রদেশের দ্বি-স্তরের গণ আদালতকে ডিজিটাল রূপান্তরের কার্যকারিতা উন্নত করার শর্তাবলী, বিশেষ করে ই-কোর্ট এবং ই-কার্যক্রম নির্মাণের ক্ষেত্রে সহযোগিতা এবং সমর্থন বৃদ্ধি করার জন্য অনুরোধ করেছেন।
সভায় বক্তৃতাকালে, চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের প্রধান বিচারপতি কমরেড ট্রুং কোয়ান, ভিয়েতনামের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের উপ-প্রধান বিচারপতি কমরেড ফাম কোওক হুং এবং নিনহ বিন প্রাদেশিক পিপলস কোর্টের নেতাদের প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য ধন্যবাদ জানান এবং সাম্প্রতিক সময়ে প্রদেশের অর্জনের জন্য অভিনন্দন জানান। একই সাথে, তিনি চীনা আদালত ব্যবস্থার কাঠামো, সংগঠন, যন্ত্রপাতি, কার্যক্রম এবং অসামান্য ফলাফলের পাশাপাশি উন্নয়ন লক্ষ্য সম্পর্কে কিছু সাধারণ তথ্য উপস্থাপন করেন।
বিশেষ করে, তিনি মামলা-মোকদ্দমা কার্যক্রমে অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করে অনেক সময় ব্যয় করেছেন, বিশেষ করে চীনা আদালতের বিচার কার্যক্রম পরিচালনার জন্য তথ্য প্রযুক্তির প্রয়োগ। একই সাথে, তিনি নিন বিন প্রদেশের গণ আদালতের শেনজেন শহরের গণ আদালতের সাথে সহযোগিতা, শিক্ষা এবং অভিজ্ঞতা বিনিময় জোরদার করার প্রস্তাবকে স্বাগত জানিয়েছেন; তিনি স্বাগত জানিয়েছেন এবং আশা করেছেন যে এই সহযোগিতা আরও ব্যাপকভাবে বিকশিত হবে এবং চীনের অন্যান্য এলাকা এবং দুই দেশের গণ আদালতের সাথে উন্নতি করবে; এর ফলে বিগত সময়ে দুই দেশ যে ব্যাপক কৌশলগত সহযোগিতা অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছে তা সুসংহত এবং দৃঢ় করতে অবদান রাখবে।
সভায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে, ভিয়েতনামের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের ডেপুটি চিফ জাস্টিস কমরেড ফাম কোওক হাং সাম্প্রতিক সময়ে নিন বিন প্রদেশের দুটি স্তরে পিপলস কোর্টের কার্যক্রমের ভূয়সী প্রশংসা করেন।
নিন বিন প্রদেশের গণ আদালতের অসুবিধা, সুপারিশ এবং প্রস্তাবগুলি স্বীকার করে এবং ভাগ করে নিয়ে, ভিয়েতনামের সুপ্রিম গণ আদালতের উপ-প্রধান বিচারপতি বলেছেন যে এটি বর্তমানে ভিয়েতনামী আদালত খাতের একটি সাধারণ অসুবিধা এবং চীনের মতো, এই খাতটিও কাজের চাপ এবং কর্মীদের মধ্যে প্রচণ্ড চাপের সম্মুখীন হচ্ছে।
অতএব, পরীক্ষামূলক কাজের দক্ষতা উন্নত করার জন্য, শিল্পটি অনেক সমাধান বাস্তবায়ন করছে, যার মধ্যে তথ্য প্রযুক্তির প্রয়োগ অন্যতম প্রধান সমাধান।
কর্ম অধিবেশনে চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের প্রধান বিচারপতির পারস্পরিক সম্পর্ক ভাগাভাগি অত্যন্ত মৌলিক ছিল এবং আগামী সময়ে ভিয়েতনামে এটি বিবেচনা করা, শেখা এবং প্রয়োগ করা যেতে পারে। তিনি আশা প্রকাশ করেন যে উভয় পক্ষ আদালত গঠন এবং বিচার বিভাগীয় সংস্কারে তথ্য ভাগাভাগি এবং অভিজ্ঞতা বিনিময় বৃদ্ধি করবে, একসাথে দুই দেশের বিচারিক ক্যারিয়ারের ধারাবাহিক উন্নয়নকে উৎসাহিত করবে।
এই উপলক্ষে, নিন বিন প্রদেশের গণ আদালতের নেতারা এবং চীনের সুপ্রিম গণ আদালতের প্রধান বিচারপতি যৌথভাবে উপহার প্রদান করেন এবং দুই দেশের আদালতের মধ্যে সহযোগিতামূলক সম্পর্কের প্রতি তাদের গভীর আস্থা প্রকাশ করেন যা ক্রমবর্ধমানভাবে বিকশিত হবে এবং ভিয়েতনাম-চীন ব্যাপক কৌশলগত সহযোগিতামূলক অংশীদারিত্বের অর্থকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখবে।
কিয়ু আন - ট্রুং গিয়াং
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://baoninhbinh.org.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-toa-an-nhan-dan-toi-cao-trung-quoc/d20241019144416687.htm
মন্তব্য (0)