ইতিহাস, সংস্কৃতি ও একীকরণের ধারায় ডং নাই।

২০২৫ সালের শেষ দিনগুলিতে পাঠকদের জন্য প্রকাশিত, লেখক খোই ভু - নগুয়েন থাই হাই-এর বই 'ইন দ্য ফ্লো অফ ডং নাই' শুধুমাত্র জীবনযাত্রার বিবরণ সংবলিত লেখার একটি সংকলনই নয়, বরং গত অর্ধশতাব্দী ধরে ডং নাই অঞ্চলের গঠন, বিকাশ এবং রূপান্তরের যাত্রাপথের এক জীবন্ত চিত্রও বটে।

লেখিকা নগুয়েন থাই হাই রচিত 'ইন দ্য ফ্লো অফ ডং নাই' গ্রন্থটি ২০২৫ সালে ডং নাই পাবলিশিং হাউস থেকে প্রকাশিত হবে। ছবি: মাই নি

জীবনের প্রবাহ: স্মৃতি, বাস্তবতা ও প্রতিফলন

ভূমিকা ছাড়াও, ‘ইন দ্য ফ্লো অফ ডং নাই’ বইটি ৩টি অধ্যায়ে বিভক্ত, যেখানে সামাজিক জীবনের নানা দিক নিয়ে মোট ৫৭টি প্রবন্ধ রয়েছে। প্রথম অধ্যায়: ‘ইন দ্য হাই অ্যান্ড লো টাইডস’ (২৬টি প্রবন্ধ)-এ লেখিকা নগুয়েন থাই হাই পাঠককে গত ৫০ বছরে ডং নাই-এর রূপান্তরের যাত্রাপথের পরিচিত অথচ চিরন্তন সব গল্পের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

এটি শিল্পাঞ্চলগুলো সম্পর্কিত স্মৃতি ও বাস্তবতার এক সংকলন – যা দং নাই-এর জোরালো শিল্পায়ন প্রক্রিয়ার প্রতীক; এটি ত্রি আন জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের কাহিনী, যা গৃহস্থালির বিদ্যুৎ ও বিদ্যুৎ উৎপাদন ক্ষমতার সাথে সংযুক্ত। এর পাশাপাশি রয়েছে রাবার গাছ, বিয়েন হোয়া মৃৎশিল্প, বুওং নদী, বুওং পাতা, ট্রেন, লং থান বিমানবন্দর নিয়ে লেখা… এগুলো হলো সেইসব পরিচিত ‘ঠিকানা’, যা আজকের দং নাই-এর অর্থনৈতিক , সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্য গঠনে অবদান রেখেছে এবং রেখে চলেছে।

শুধু অর্থনৈতিক দিকগুলোর বাইরেও, বইটির প্রথম অধ্যায়ে উঠে এসেছে দৈনন্দিন জীবনের নানা গল্প: চিকিৎসা, সাংবাদিকতা, পরিচয়পত্র প্রদান, সরকারি প্রশাসনিক কেন্দ্রগুলোর পরিচালনার মতো জনপ্রশাসন সংস্কার; ব্লাড হান্টিং স্ট্রিমের স্মৃতি, পাথুরে রাস্তা, সবুজ লং খান… এই সবকিছুই বলা হয়েছে এমন একজনের সরল, অভিজ্ঞতাপূর্ণ ভঙ্গিতে, যিনি দীর্ঘদিন ধরে এই ভূমিতে বসবাস করেছেন, কাজ করেছেন এবং এর সঙ্গে গভীরভাবে জড়িত।

বিশেষ করে, জোয়ার-ভাটার সময়ে, লেখক নগুয়েন থাই হাই ডং নাই অঞ্চলের বীরদের গল্প বলতে বহু পৃষ্ঠা উৎসর্গ করেছেন। এর মধ্যে রয়েছে লং ফুওক কম্যুনের সুওই কা গ্রামে জাতীয় মহাসড়ক ৫১-এর পাশে অবস্থিত কমান্ডার নগুয়েন ডুক উং এবং ২৭ জন প্রতিরোধ যোদ্ধার গণকবর; তাম হিয়েপ এলাকার বিয়েন হোয়া মহাসড়কের কাছে সুওই লিন-এ অবস্থিত দোয়ান ভান কু এবং ১৬ জন প্রতিরোধ যোদ্ধার গণকবর; এবং রাচ ডং-এর কাছে গো মোই পাহাড়ে ফরাসিদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করা ভিন কুউ-এর দক্ষ কৃষক, লাম ট্রুং শিবিরের ৯ জন নেতার কবর। এই লেখাগুলোর মাধ্যমে মানবতার ঐতিহ্য এবং "জল পান করো, উৎসকে স্মরণ করো" এই নৈতিক নীতি স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে, যা পূর্বপুরুষদের প্রতি কৃতজ্ঞতা এবং সম্প্রদায়কে একত্রিত করে রাখা লোকবিশ্বাসের মাধ্যমে অব্যাহত থাকে।

‘ইন দ্য ফ্লো অফ ডং নাই’ সংকলনের ৫৭টি প্রবন্ধই সংক্ষিপ্ত, প্রতিটি প্রায় ২,০০০ শব্দের, যা পাঠকদের এক এক করে সেগুলো পড়ার এবং নিজেদের ভাবনা জানানোর সুযোগ করে দেয়। মতামতগুলোর মধ্যে মতৈক্য ও মতানৈক্য থাকবে, কিন্তু সবগুলোই লেখকের সেই স্থান এবং সেখানকার মানুষদের প্রতি তাঁর আন্তরিক অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে, যেখানে তিনি বাস করেন।

লেখক KHOI VU - এনগুয়েন থাই হ্যায়

ডং নাইয়ের বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক পরিসর

প্রথম অধ্যায় যদি সামাজিক-অর্থনৈতিক জীবনের প্রবাহের উপর আলোকপাত করে, তবে দ্বিতীয় অধ্যায়: বৈচিত্র্যময় ও বর্ণময় (২৭টি প্রবন্ধ) সমসাময়িক জীবনের ছন্দে দং নাই-এর সাংস্কৃতিক পরিসরকে প্রসারিত করে। সেখানে লেখক বই এবং পঠন-পাঠন প্রসারের প্রচেষ্টা; সাহিত্য, সঙ্গীত , ফটোগ্রাফি এবং জীবনের সাথে সম্পর্কিত শৈল্পিক সৃষ্টি নিয়ে আলোচনা করেছেন; পাশাপাশি আধুনিক সমাজের নতুন আন্দোলন যেমন স্মার্টফোনের ব্যাপক ব্যবহার, ক্যাশলেস পেমেন্ট, ডিজিটাল প্রযুক্তির প্রয়োগ এবং জেনারেশন জেড-এর উত্থান ও ভূমিকারও প্রতিফলন ঘটিয়েছেন।

লেখিকা নগুয়েন থাই হাই-এর বহু লেখা পাঠকদের নিয়ে যায় পরিচিত পর্যটন কেন্দ্রগুলিতে: মো স্রোত, জিয়াং ডিয়েন জলপ্রপাত, দা হান জলপ্রপাত, ক্যাট টিয়েন জাতীয় উদ্যান, হোয়া বিন জলপ্রপাত, বা গিওট জলপ্রপাত, মাই জলপ্রপাত, বাউ নুওক সোই (বাষ্পময় জলপ্রপাত), চুয়া চান পর্বত, ত্রান বিয়েন সাহিত্য মন্দির; প্রাচীন মন্দির যেমন বুউ ফং, লং থিয়েন, দাই গিয়াক, হোয়াং আন; অথবা গির্জা ব্যবস্থা: বিয়েন হোয়া, বেন গো, তান ত্রিয়েউ, হোয়া বিন… যা ৩২৫ বছরেরও বেশি পুরোনো একটি দেশের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় পরিমণ্ডল তৈরি করে।

আধুনিক যুগেও ডং নাই লোক উৎসব এবং গোষ্ঠীগত বিশ্বাসের মাধ্যমে ঐতিহ্যগত মূল্যবোধকে সংরক্ষণ ও প্রচার করে চলেছে, যেমন ওং প্যাগোডা উৎসব এবং চোরো জনগোষ্ঠীর সায়াংভা উৎসব। এর পাশাপাশি নতুন সাংস্কৃতিক পরিসরেরও উদ্ভব ঘটেছে; ভাজা আঠালো চাল, ভাজা স্প্রিং রোল এবং পথ বিক্রেতাদের নিয়ে বৈচিত্র্যময় রন্ধনশৈলী… প্রতিটি কাহিনীই স্পষ্টভাবে ডং নাইকে কেবল দেশের একটি প্রধান শিল্প কেন্দ্র হিসেবেই নয়, বরং পরিচয়ে সমৃদ্ধ একটি ভূমি হিসেবেও তুলে ধরে, যেখানে ঐতিহ্য ও আধুনিকতা সুরেলাভাবে মিশে গেছে।

নিউ ডং নাই - একীকরণ এবং উন্নয়ন

‘দেশই আমাদের স্বদেশ’ বইটির তৃতীয় অধ্যায়ে ২০২৫ সালের ১ জুলাই থেকে যে পরিবর্তনগুলো ঘটবে, তা বিশ্লেষণ করা হয়েছে। কারণ, দেশের বাকি অংশের সাথে ডং নাইও গত ৫০ বছরের মধ্যে বৃহত্তম প্রশাসনিক পুনর্গঠন শুরু করতে যাচ্ছে। ডং নাই এবং বিন ফুওক একীভূত হয়ে ‘ডং নাই’ নামে একটি প্রদেশে পরিণত হবে, যা সমগ্র দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলের জন্য ব্যাপক উন্নয়নের সুযোগ উন্মুক্ত করবে।

ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে, লেখক নগুয়েন থাই হাই এই একত্রীকরণ ঘটনাটিকে দক্ষিণাঞ্চলীয় ভূখণ্ডের সম্প্রসারণের প্রেক্ষাপটে স্থাপন করেছেন। নগুয়েন সামন্ত প্রভুদের সময় থেকে শুরু করে নগুয়েন রাজবংশের শাসনামল পর্যন্ত, যখন গিয়া লং দেশটিকে একীভূত করেন, সেই ভূখণ্ডটি একসময় নং নাই - দং নাই নামে পরিচিত ছিল। সুতরাং, এই একত্রীকরণ কেবল একটি প্রশাসনিক সিদ্ধান্তই ছিল না, বরং এটি ছিল ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক শিকড়ে প্রত্যাবর্তনও।

বইটিতে দং নাই-এর প্রশাসনিক ইউনিট পুনর্গঠনের নমনীয় পদ্ধতির বিশ্লেষণে উল্লেখযোগ্য স্থান দেওয়া হয়েছে। কমিউন ও ওয়ার্ডগুলোর একত্রীকরণ পুরোনো সীমানার ওপর যান্ত্রিকভাবে ভিত্তি করে হয় না, বরং ভূসংস্থান, পরিবহন এবং আর্থ-সামাজিক প্রেক্ষাপট সংক্রান্ত বাস্তব পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে। লেখক বেশ কয়েকটি নির্দিষ্ট একত্রীকরণ মডেলের উদাহরণ দিয়েছেন, যা দীর্ঘমেয়াদী স্থিতিশীলতা এবং জনগণের জীবনযাত্রার মানোন্নয়নের লক্ষ্যে গৃহীত একটি মুক্ত মানসিকতার পরিচয় দেয়।

বইটি লেখার পেছনের অনুপ্রেরণা সম্পর্কে বলতে গিয়ে লেখক নগুয়েন থাই হাই বলেন: “আমি তাদেরই একজন, যারা ১৯৭৫ সালের আগে ২০ বছর এবং দেশ একীকরণের পর অর্ধ শতাব্দী ধরে দং নাই-এ বেড়ে উঠেছি, পড়াশোনা করেছি, পরিণত হয়েছি এবং কাজ করেছি। প্রিয় দং নাই নদীর তীরে প্রায় সারা জীবন কাটানোর সুবাদে আমি এই দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলের একজন দীর্ঘদিনের বাসিন্দা। আমি এখনও দং নাই নদীর তীরে গল্প বলে যেতে চাই।”

‘ইন দ্য ফ্লো অফ ডং নাই’ প্রবন্ধ সংকলনটির মাধ্যমে লেখক কেবল ব্যক্তিগত স্মৃতিই লিপিবদ্ধ করেননি, বরং দ্রুত পরিবর্তনশীল একটি অঞ্চলের কাহিনি সংরক্ষণেও অবদান রেখেছেন। বইটি একটি অবিরাম স্রোতের মতো, যা অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎকে সংযুক্ত করে, যাতে প্রত্যেক পাঠক আজ ও আগামীকালের ডং নাইকে আরও ভালোভাবে বুঝতে, ভালোবাসতে এবং এর প্রতি আরও বেশি দায়িত্বশীল হতে পারেন।

আমার নিউ ইয়র্ক

উৎস: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202601/dong-nai-trong-dong-chay-lich-su-van-hoa-va-hoi-nhap-b4c1f85/