ভিয়েতনামের সঙ্গীতকে বিশ্বজুড়ে পৌঁছে দেওয়া।

ভিয়েতনামের সঙ্গীত ধীরে ধীরে তার সীমানা ছাড়িয়ে প্রসারিত হয়েছে, কিন্তু আন্তর্জাতিক সঙ্গীত জগতে নিজেদের ছাপ ফেলতে একটি সুপরিকল্পিত ও সমন্বিত কৌশল প্রয়োজন।

গায়ক দিন বাও (এসিএন্ডএম গ্রুপের প্রাক্তন সদস্য), মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা ও কাজ করার পর ক্রিও (CRIIO) প্ল্যাটফর্মটি প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি আরও বেশি ভিয়েতনামী সঙ্গীতকে আন্তর্জাতিক বাজারে পৌঁছে দিতে, বিশেষ করে তরুণদের সহায়তা করতে আশাবাদী।

ভিয়েতনামী সঙ্গীতের জন্য একটি নতুন সেতু।

ডিজিটাল যুগে শিল্পীদের সঙ্গীত সৃষ্টি, প্রকাশ, প্রচার এবং এর কপিরাইট ব্যবস্থাপনায় সাহায্য করার জন্য CRIIO একটি ইকোসিস্টেম হিসেবে তৈরি করা হয়েছে। এটি Spotify, Apple Music, Amazon Music, Tidal ইত্যাদির মতো প্রায় ১০০টি বিশ্বব্যাপী সঙ্গীত বিতরণ প্ল্যাটফর্মের সাথে সংযুক্ত। ভিয়েতনামের লেখক ও শিল্পীদের অধিকার নিশ্চিত করার জন্য CRIIO মেধাস্বত্ব, কপিরাইট এবং সংশ্লিষ্ট অধিকার রক্ষাকারী ১৮০টিরও বেশি সংস্থার সাথে অংশীদারিত্ব করে।

হো চি মিন সিটিতে সম্প্রতি CRIIO-এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে গায়ক দিন বাও প্রকাশ করেন যে, ভিয়েতনামের উদীয়মান ডিজিটাল সঙ্গীত বাজার লক্ষ্য করার পর থেকেই তিনি এই প্রকল্পটি লালন করে আসছিলেন। তাই, AC&M যখন স্থিতিশীলভাবে চলছিল, তখন তিনি আন্তর্জাতিক সঙ্গীত বাজার সম্পর্কে অধ্যয়ন ও শেখার উপর মনোযোগ দিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

গায়িকা হোয়া মিনজি 'ব্যাক ব্লিং' দিয়ে সাড়া ফেলেছেন। (ছবি: ন্যাট নগুয়েন)

দিন বাও-এর ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী, আন্তর্জাতিক প্ল্যাটফর্মে ভিয়েতনামী সঙ্গীতের মুক্তি সম্প্রতি বিকশিত হতে শুরু করেছে। অনেক ভিয়েতনামী সঙ্গীতকর্ম মনোযোগ আকর্ষণ করেছে এবং বেশ কয়েকটি সংস্থা এই কাজটি হাতে নিয়েছে। দিন বাও-এর মতে, তার গবেষণা ও উন্নয়নে তৈরি CRIIO-এর সুবিধা হলো এটি অনেক সংস্থার সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারে, যা শিল্পীদের একই সাথে একাধিক প্ল্যাটফর্মে সঙ্গীত প্রকাশ করতে অথবা সক্রিয়ভাবে তাদের পছন্দের বাজার বেছে নিতে সাহায্য করে।

ভিয়েতনামের সঙ্গীত বাজারকে ব্যাপক সম্ভাবনাময় বলে মনে করা হয়। সম্প্রতি, অনেক ভিয়েতনামি গায়ক ও গান বিদেশে ভালো সাড়া ফেলেছে, এমনকি আলোড়ন সৃষ্টি করেছে। এটি ভিয়েতনামি সঙ্গীতকে আরও পদ্ধতিগতভাবে বিশ্ব বাজারে নিয়ে আসার আশা জাগিয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ, হোয়া মিনজির 'ব্যাক ব্লিং' গানটি একসময় ভিয়েতনামের সঙ্গীত জগতে এক অভূতপূর্ব ঘটনা হিসেবে বিবেচিত হতো এবং বিশ্বজুড়ে আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল। 'ব্যাক ব্লিং' মিউজিক ভিডিওটি ইউটিউব ভিয়েতনামে বেশ কয়েকদিন ধরে #১ ট্রেন্ডিং অবস্থানে ছিল। বিশ্বব্যাপী ইউটিউব চার্টে, 'ব্যাক ব্লিং' দুটি বিভাগে শীর্ষস্থান দখল করে: সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক ডেবিউ মিউজিক ভিডিও এবং সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক ডেবিউ গান। ৯ই মার্চের সেরা জনপ্রিয় মিউজিক ভিডিও চার্টে (নতুন এবং পুরোনো উভয় রিলিজ সহ) 'ব্যাক ব্লিং' বিশ্বব্যাপী #২ অবস্থানে ছিল।

জাপানি সংবাদপত্র নিক্কেই এশিয়া মন্তব্য করেছে যে, ‘ব্যাক ব্লিং’ হলো ভিয়েতনামি সংস্কৃতিতে গভীরভাবে প্রোথিত একটি বিনোদনমূলক পণ্য। সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রী লরেন্স ওং যে মার্চ ২০২৫-এ ভিয়েতনাম সফরের সময় তাঁর ভ্লগের আবহ সঙ্গীত হিসেবে ‘ব্যাক ব্লিং’ গানটি ব্যবহার করেছেন, সেই ঘটনাটিও জাতীয় সীমানা ছাড়িয়ে মিউজিক ভিডিওটির ব্যাপক আবেদনকে প্রমাণ করে।

এর আগে, গায়ক হোয়াং থুই লিনের 'সি তিন' গানটিও বিশ্বজুড়ে বহু সঙ্গীতপ্রেমীর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। থাইল্যান্ড, দক্ষিণ কোরিয়া, চীন, ভারতসহ অনেক দেশে এই গানটি আলোড়ন সৃষ্টি করে। বহু শ্রোতা 'সি তিন'-কে একটি আধুনিক, তারুণ্যদীপ্ত গান হিসেবে বিবেচনা করেন; যা ঐতিহ্য ও আধুনিকতার এক সুরেলা সমন্বয়।

ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির উপর জোর

বিশেষজ্ঞরা মনে করেন যে, ভিয়েতনামের সঙ্গীতকে বিশ্বের কাছে পৌঁছে দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা বহু প্রজন্মের সুরকার ও গায়কেরা লালন করে এসেছেন। তবে, ভিয়েতনামের সঙ্গীত শিল্পের সীমাবদ্ধ প্রকৃতির কারণে এই স্বপ্ন অপূর্ণই রয়ে গেছে।

পূর্বে, কেবলমাত্র হাতেগোনা কিছু সামর্থ্যবান ব্যক্তিই আন্তর্জাতিক শিল্পীদের সাথে সহযোগিতার মাধ্যমে নিজেদের পথ তৈরি করতে পারতেন। থান বুই ব্ল্যাক আইড পিস-এর উইলিয়াম এবং টাটা ইয়ং-এর সাথে কাজ করেছেন; সন টুং এম-টিপি স্নুপ ডগ-এর সাথে কাজ করেছেন... আরও সম্প্রতি, ডুক ফুক ৯১১ ব্যান্ডের সাথে জুটি বেঁধেছেন; কে-আইসিএম প্লাস্টিক ফাঙ্ক, পলমোয়া এবং ৯টিস্ল্যাক-এর সাথে যুক্ত হয়েছেন; সুবিন টি-আরা-র জি ইয়ন-এর সাথে; ভু লুকাস গ্রাহাম-এর সাথে...

কন্ডাক্টর ত্রান নহাত মিন সেইসব ভিয়েতনামী শিল্পীদের অত্যন্ত প্রশংসা করেন, যাঁরা বিদেশী শিল্পীদের সাথে যৌথভাবে কাজ করার ক্ষেত্রে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছেন। এর ফলস্বরূপ প্রায়শই সুচিন্তিত ও নিপুণভাবে নির্মিত সৃষ্টিকর্ম তৈরি হয়।

বিদেশি শিল্পীদের সঙ্গে সহযোগিতা হলো ভিয়েতনামি ও বিশ্ব সঙ্গীতের এক সংমিশ্রণ। এই যুগান্তকারী সমন্বয় ভিয়েতনামি সঙ্গীতকর্মকে জনপ্রিয়তা পেতে সাহায্য করেছে," মন্তব্য করেছেন কন্ডাক্টর ত্রান নহাত মিন।

গায়িকা এসটি সন থাচের মতে, বিদেশি শিল্পীদের সাথে কাজ করার মাধ্যমে ভিয়েতনামের শিল্পীরা সঙ্গীতের ছন্দ থেকে শুরু করে পরিবেশনার শৈলী এবং তাদের কাজে সৃজনশীলতা পর্যন্ত অনেক কিছু শেখার সুযোগ পান। তবে, আন্তর্জাতিক সঙ্গীত বাজারে নিজেদের ছাপ ফেলতে হলে, কোন ধরনের কাজ উপস্থাপন করা হবে এবং কীভাবে তা তুলে ধরা হবে, তা নির্বাচন করাও একটি কঠিন সমস্যা। বিশেষজ্ঞরা মনে করেন যে, ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত থেকে শুরু করে জনপ্রিয়, হালকা সঙ্গীত ইত্যাদি সব ধরনের সঙ্গীতের সাথেই সমন্বয় সাধন করা প্রয়োজন।

র‍্যাপার তিয়েন দাত মনে করেন যে, বিশ্ব সঙ্গীতের সঙ্গে একীভূত হওয়ার ক্ষেত্রে জনপ্রিয় সঙ্গীতই এগিয়ে থাকে। তবে, এই সুযোগটি কাজে লাগিয়ে আমাদের দেশাত্মবোধক ভাবধারা ও স্বতন্ত্র ভিয়েতনামি শৈলীর গান পরিচিতি ও প্রচার করতে হবে।

পশ্চিমা বিশ্বের নিজস্ব সঙ্গীত রয়েছে। আমরা যদি তাদের কাছে সেই সঙ্গীতই তুলে ধরি, তবে তা নিশ্চিতভাবেই কোনো প্রভাব ফেলবে না। তাছাড়া, সেই সঙ্গীত দিয়ে আমরা কীভাবে তাদের মতো অসাধারণ হতে পারব—যে সঙ্গীত তারা প্রজন্ম ধরে গড়ে তুলেছে? অন্যদিকে, পশ্চিমা বিশ্বের কাছে সেই সঙ্গীত নেই যা আমাদের আছে: ভিয়েতনামের অনন্য ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি। আমরা যখন বহির্বিশ্বের কাছে এমন কিছু তুলে ধরব যা তাদের নেই, তখন আমরা অবশ্যই আরও ভালো প্রভাব ফেলব," র‍্যাপার তিয়েন দাত বিশ্লেষণ করেন।

২০৩০ সাল পর্যন্ত রূপকল্পসহ ‘ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক শিল্পের ২০২০ সাল পর্যন্ত উন্নয়ন কৌশল’-এ সাংস্কৃতিক শিল্পকে জাতীয় অর্থনীতির একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। রাষ্ট্র সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশের জন্য ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ও সমাজ থেকে সর্বোচ্চ সম্পদ আকর্ষণে অনুকূল পরিবেশ তৈরি করে।

ভিয়েতনামের সঙ্গীতকে বিশ্বের কাছে পৌঁছে দেওয়ার এই উদ্যোগের একটি অন্যতম লক্ষ্য হলো দেশটির সাংস্কৃতিক শিল্পের উন্নয়ন কৌশল বাস্তবায়ন করা। সঙ্গীতশিল্পী কুওক ট্রুং জোর দিয়ে বলেন: "ভিয়েতনামের সঙ্গীত ধীরে ধীরে আন্তর্জাতিক সঙ্গীত জগতে নিজের নাম প্রতিষ্ঠা করছে। অনেক তরুণ সঙ্গীতশিল্পী তাদের সৃষ্টিকর্মকে বিশ্বব্যাপী চার্টে স্থান করে দেওয়ার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করেছেন। যদিও এখনও নানা অসুবিধা ও প্রতিবন্ধকতা রয়েছে, শিল্পী থেকে শুরু করে কর্তৃপক্ষ পর্যন্ত বিভিন্ন পক্ষের সম্মিলিত প্রচেষ্টায় ভিয়েতনামের সঙ্গীত বিশ্বজুড়ে সমাদৃত হওয়ার দিনটি আর বেশি দূরে নয়।"

অনেক ভিয়েতনামী শিল্পীর আকাঙ্ক্ষা ও লক্ষ্য হলো ভিয়েতনামী সঙ্গীতকে বিশ্বজুড়ে পৌঁছে দেওয়া। আজকের এই আন্তঃসংযুক্ত বিশ্বে এই স্বপ্ন ক্রমশ অর্জনযোগ্য হয়ে উঠছে।

উৎস: https://nld.com.vn/dua-nhac-viet-vuon-ra-the-gioi-196250525203223453.htm