ঐতিহাসিক নাটক নির্মাণ, দেশপ্রেমের প্রসার।

হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম বিশ্ববিদ্যালয়ের মঞ্চাভিনয় ও পরিচালনায় বিশেষায়িত শিক্ষার্থীদের জন্য, বিপ্লবী যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে নাট্যকর্মের চিত্রনাট্য নির্বাচন, প্রযোজনা, মঞ্চায়ন এবং তাতে অভিনয় করা একাধারে একটি প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ অভিজ্ঞতা এবং অত্যন্ত বিশেষ গর্বের উৎস।

জাতির গৌরবময় অতীত সম্পর্কে গভীরতর উপলব্ধি অর্জন।

সম্প্রতি, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম-এর মঞ্চ ও চলচ্চিত্র অভিনয় বিভাগের কে৬ডি ক্লাসের শিক্ষার্থীরা ‘নক নাং মাঠ রক্তে রঞ্জিত’ (লেখক: নগুয়েন বাও হোয়াং, নাট্যকার ফাম নগোক ত্রুয়েন-এর একই নামের চিত্রনাট্য থেকে অনুপ্রাণিত) নাটকটির মাধ্যমে তাদের সমাপনী অনুষ্ঠান মঞ্চস্থ করেছে। এটি একটি ধ্রুপদী বিপ্লবী চিত্রনাট্য, যার প্রেক্ষাপট এমন এক সময় যখন ভিয়েতনামের জনগণ ফরাসি ঔপনিবেশিক ও শক্তিশালী জমিদারদের নিপীড়ন ও শোষণের বিরুদ্ধে স্বতঃস্ফূর্তভাবে লড়াই করছিল।

হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম-এর কে৬ডি ড্রামা অ্যান্ড ফিল্ম অ্যাক্টিং ক্লাসের ছাত্রছাত্রীদের দ্বারা অভিনীত 'ব্লাড স্টেইনড নক নাং ফিল্ড' নাটকের একটি দৃশ্য।

গল্পটি প্রায় ১০০ বছর আগের (১৯২৮) ঘটনা, এবং এর অনেক দিকই আজকের তরুণ প্রজন্ম পুরোপুরি বোঝে না। গল্পটি আরও ভালোভাবে বোঝার জন্য এবং চরিত্র ও নাটকটির প্রতি প্রকৃত আবেগ জাগিয়ে তোলার জন্য, কে৬ডি শ্রেণীর তরুণ অভিনেতারা নক নাং ঐতিহাসিক স্থান (গিয়া রাই ওয়ার্ড, কা মাউ প্রদেশ) পরিদর্শন করেছিল। সেখানে তারা শুধু ঐতিহাসিক নিদর্শনই দেখেনি, বরং মৌখিক বিবরণের মাধ্যমে ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব ও তাদের গল্প সম্পর্কে জানার সুযোগও পেয়েছিল।

"আমরা যদি শুধু স্ক্রিপ্টের ওপর নির্ভর করতাম, তবে তা কেবলই কিছু নীরস পাঠ্য হতো, যার ফলে আমাদের পক্ষে গল্পটি বোঝা খুব কঠিন হয়ে যেত। বাস্তবতার অভিজ্ঞতা লাভের মাধ্যমে শিক্ষার্থীরা তাদের নিজস্ব আবেগ অর্জন করে এবং তাদের চরিত্রের জন্য নতুন ও সৃজনশীল চিন্তাভাবনার বিকাশ ঘটায়। আমার জন্য, এটি ছিল এক বীর মায়ের সেই গভীর মর্মস্পর্শী অনুভূতি, যিনি শান্তির বিনিময়ে তাঁর সন্তান ও নাতি-নাতনিদের—তাঁর পুরো পৃথিবীকে —হারানো মেনে নিয়েছিলেন," বলেন কে৬ডি ক্লাসের ছাত্রী গিয়া হান।

বিপ্লবী ইতিহাসের বিষয়বস্তু বেছে নিয়ে, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম-এর চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন অভিনেতাদের K5B ক্লাস 'সাদা ফুলের পাপড়ি' নাটকটি মঞ্চস্থ করে। লাম হা বিমান-বিধ্বংসী কামানের যুদ্ধক্ষেত্রে (পূর্বতন হা নাম প্রদেশ) জীবন উৎসর্গকারী ১০ জন নারী মিলিশিয়া সদস্যের কাহিনী আরও ভালোভাবে বোঝার জন্য, তারা লাম হা-র ১০ জন নারী মিলিশিয়া শহীদের মন্দির পরিদর্শন করে।

মহড়া প্রক্রিয়া শুরু করার আগেই, গুণী শিল্পী হান থুই - যিনি ছিলেন প্রভাষক - এবং পুরো ক্লাস হো চি মিন সিটি শহীদ সমাধিক্ষেত্র পরিদর্শন করেন, কৃতজ্ঞতাস্বরূপ ধূপকাঠি জ্বালান এবং বীরদের আত্মত্যাগের কাহিনী শোনেন; এটি মাতৃভূমির জন্য আত্মত্যাগকারীদের প্রতি আবেগ ও অনুভূতি জাগিয়ে তুলতে সাহায্য করেছিল।

জীবনে আদর্শের চর্চা

কে৬ডি কোর্সের প্রধান, প্রভাষক নগুয়েন হোয়া আন বলেন: “যখন আমি জানতে পারলাম যে ছাত্রছাত্রীরা ‘রক্তে রঞ্জিত নক নাং মাঠ’ নাটকটি মঞ্চস্থ করতে চায়, তখন আমি তাদের পরামর্শ দিয়েছিলাম যে এটি একটি কঠিন বিষয়, একটি অত্যন্ত বিখ্যাত ঘটনা, তাই যদি তারা এটি করে, তবে তাদের অবশ্যই আন্তরিকভাবে কাজ করতে হবে এবং নিজেদের সেরাটা দিতে হবে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এই নাটকটিকে ব্যবহার করে তরুণ প্রজন্মকে তাদের পূর্বসূরিদের আত্মত্যাগের কথা মনে করিয়ে দেওয়া, যারা নিঃস্বার্থভাবে তাদের মাতৃভূমির জন্য রক্ত-হাত ঝরিয়েছেন।”

বিপ্লবী ইতিহাস নিয়ে শিল্পকর্ম তৈরির ক্ষেত্রে তরুণ শিল্পীদের অন্যতম স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো নতুন নতুন দিক খুঁজে বের করার জন্য তাদের নিরন্তর প্রচেষ্টা। গুণী শিল্পী হান থুই আরও বলেন: “এই বিষয়বস্তু বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো আপনাকে অত্যন্ত সক্রিয় হতে হবে এবং এর প্রেক্ষাপট, ঘটনা ও চরিত্রগুলো নিয়ে পুঙ্খানুপুঙ্খ গবেষণা করতে হবে... এছাড়াও, যেহেতু মূল পাণ্ডুলিপিগুলো প্রায়শই আগে থেকেই খুব বিখ্যাত থাকে, তাই আপনাকে সৃজনশীল হতে হবে এবং নিজের স্বতন্ত্র শৈলী তৈরি করার জন্য একটি নতুন দিক খুঁজে বের করতে হবে।”

এই কারণেই, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ থিয়েটার অ্যান্ড ফিল্ম-এর ডিরেক্টিং ক্লাসের ছাত্র-পরিচালক ভো নগোক তিয়েন কর্তৃক মঞ্চস্থ প্রয়াত নাট্যকার নগোক লিন-এর বৈপ্লবিক নাটক 'লেট নাইট রিটার্নিং টু মাদার' বহু ইতিবাচক পর্যালোচনা লাভ করে।

“আমরা সৌভাগ্যক্রমে একটি শান্তিপূর্ণ দেশে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে উঠেছি, তাই যুদ্ধের যন্ত্রণা আমাদের তেমন বুঝতে বা অনুভব করতে হয়নি। একারণে, আমি আজকের তরুণ প্রজন্মের দৃষ্টিকোণ থেকে এই মানুষগুলোর ভাবনা ও দুর্ভোগের গভীরে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, এমনভাবে যা তাদের কাছে বোধগম্য এবং গভীরভাবে আবেগপূর্ণ। সেখান থেকে, আমি মাতৃভূমির জন্য আত্মত্যাগকারী তরুণদের বীরত্বপূর্ণ মহাকাব্য এবং বীর ভিয়েতনামী মায়েদের অটল আনুগত্য ও মহৎ হৃদয়ের চিত্রায়ণে অবদান রেখেছি,” ভো নগোক তিয়েন বলেন।

তরুণ শিল্পীদের বিপ্লবী ইতিহাসের বিষয়বস্তু বেছে নেওয়ার বিষয়ে নিজের ভাবনা ব্যক্ত করতে গিয়ে পরিচালক ও গুণীজন শিল্পী লে নগুয়েন দাত বলেন: “ঐতিহাসিক বিষয়বস্তু, বিপ্লবী ইতিহাস, বিপ্লবী যুদ্ধ... মঞ্চস্থ করা খুবই কঠিন, যা পেশাদার হয়ে ওঠার পথে তরুণ শিল্পীদের জন্য এক বিরাট চ্যালেঞ্জ। তবে, যদি তারা সফল হয়, তবে তা পেশাগতভাবে তাদের জন্য এক বিরাট উৎসাহের কারণ হবে এবং একই সাথে তাদের মধ্যে ইতিহাসের প্রতি ভালোবাসা ও জাতির গৌরবময় অতীতের প্রতি গর্ববোধ জাগিয়ে তুলবে। স্নাতক হওয়ার পর, তারা সেই চেতনা সঙ্গে নিয়ে যাবে এবং অন্যান্য স্থানে তা ছড়িয়ে দেবে, যা সমসাময়িক নাটকের সার্বিক উন্নয়নে অবদান রাখবে।”

থুই বিন

উৎস: https://www.sggp.org.vn/dung-kich-lich-su-dung-long-yeu-nuoc-post807357.html