থু লাও লোকসঙ্গীত সংরক্ষণ করা হচ্ছে

প্রদেশের স্থানীয় এলাকাগুলিতে, থু লাও জনগণ মূলত চাই নদীর উপরের অংশে, মুওং খুওং এবং সি মা কাইয়ের পুরাতন জেলাগুলিতে বাস করে। থু লাও জনগণের চিন্তাভাবনা, অনুভূতি প্রকাশ এবং দৈনন্দিন জীবনের প্রতিফলন ঘটানোর জন্য একটি সমৃদ্ধ লোকগানের ঐতিহ্য রয়েছে। যদিও তরুণ থু লাও জনগণ লোকগানে আগ্রহী নয়, তবুও উচ্চভূমির গ্রামগুলিতে এখনও এমন মানুষ রয়েছে যারা নীরবে দিনরাত জাতির ঐতিহ্যবাহী ধারাকে সংরক্ষণ করে।

সিন চেং কমিউনের সান চা গ্রামটি সারা বছর মেঘে ঢাকা একটি উঁচু পাহাড়ের ঢালে অবস্থিত। বহু প্রজন্ম ধরে এখানে ১৬০ টিরও বেশি থু লাও পরিবার বসবাস করছে।

আজ, জাতির ঐতিহ্যবাহী ভূমি-ঢাকা বাড়ির পাশে, মিসেস ভ্যাং সাং ভিয়েন এবং গ্রামের অন্যান্য মহিলারা তুলা গড়িয়ে কাপড় বুনছিলেন, এবং তাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা প্রদত্ত লোকসঙ্গীত গেয়েছিলেন।

মিস ভিয়েন বলেন, থু লাওয়ের মানুষ গান গাওয়াকে "খাও" বলে। থু লাওয়ের লোকগানে অনেক "খাও" গান আছে, যার মধ্যে রয়েছে বাবা-মায়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের গান, মা ও দাদি-দিদিমার ঘুমপাড়ানি গান যা সকলেই মুখস্থ করে জানে।

তারপর মিস ভিয়েন আমাদের "খাও বো মি" (পিতামাতার কৃতজ্ঞতা স্মরণ) গানটি গেয়ে শোনালেন, গানের কথাগুলো ছিল কোমল, উষ্ণ এবং ভালোবাসায় পরিপূর্ণ।

গানের কথাগুলো সহজ এবং সরল, কিন্তু এতে একজন শিশুর প্রতি কৃতজ্ঞতা রয়েছে যারা তাকে জন্ম দিয়েছেন এবং প্রতিদিন বড় করেছেন: "আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমার বাবা-মা ভয় পেতেন যে আমি বড় হব না, তাই তারা আমাকে প্রতিটি ভাত খাওয়াতেন / আমার বাবা-মা ত্যাগ স্বীকার করতে, রোদ-বৃষ্টি সহ্য করতে দ্বিধা করেননি, আশা করেছিলেন যে আমি বড় হয়ে আমার বন্ধুদের মতো হব।"

আমাদের সাথে কথা বলতে গিয়ে মিস ভিয়েন বলেন: অতীতে, থু লাও জনগণের জীবন ছিল খুবই কঠিন এবং দরিদ্র। এমন অনেক বছর ছিল যখন তাদের খাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত খাবার বা পরার জন্য পর্যাপ্ত পোশাক ছিল না। সেই কারণেই, যখন তারা দুঃখী থাকত, তখন থু লাও জনগণ তাদের দুঃখ কমানোর জন্য গান গাইত, আরও সমৃদ্ধ জীবনের কামনা করত।

"খাও খান" (দরিদ্র ভাগ্য) কবিতায় এই লাইনগুলো আছে: "অতীতে, চাল বা ভুট্টা ছিল না, তাই আমাদের কাসাভা এবং আলু খুঁজতে হত / যদি আমাদের একটি কাপড় থাকত, তাহলে আমাদের বারবার সেলাই করতে হত / আরও সমৃদ্ধ জীবনযাপনের জন্য আমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে হত।"

থু লাওদের পাহাড়ের দরিদ্রদের দরিদ্র অবস্থা এবং জীবনের সাধারণ অনুভূতি সম্পর্কে অনেক গান রয়েছে। সাধারণ গানের মধ্যে রয়েছে: "খাও খা রং" (দরিদ্র পরিবারগুলিকে ভাড়ার জন্য কাজ করতে হয়), "খাও তাউ দুন" (তাদের ছেলের জন্য পরিবার শুরু করতে চাওয়ার গান কিন্তু তারা খুব দরিদ্র), "লাক নু লক্ষ খাম" (দরিদ্র পরিবারের গান)।

চাই নদীর উপরের অংশে থু লাও জনগণের লোকসঙ্গীত সম্পর্কে আরও জানতে পেরে আমরা জানতে পারি যে থু লাও জনগণের লোকসঙ্গীতের ভাণ্ডার অত্যন্ত সমৃদ্ধ, যেখানে কয়েক ডজন, এমনকি শত শত গান রয়েছে, যার বিষয়বস্তু বৈচিত্র্যময়। এর মধ্যে, সবচেয়ে জনপ্রিয় গানগুলি হল পরিচিতি এবং প্রেমের সম্পর্কের প্রতিক্রিয়ায় গান গাওয়া সম্পর্কে।

জাতির লোকসঙ্গীতের প্রতি অনুরাগী ব্যক্তি হিসেবে, প্রাচীনদের রেখে যাওয়া গান সংগ্রহে প্রচুর সময় ব্যয় করে, কারিগর ওয়াং সিন ফিন, পুরাতন সান চাই কমিউন (বর্তমানে সি মা কাই কমিউন) অনেক লোকসঙ্গীত জানেন এবং পরবর্তী প্রজন্মকে সেগুলি শেখান।

অতীতে, যখন অতিথিরা বেড়াতে আসত, থু লাওসের লোকেরা প্রায়শই একে অপরকে জানার জন্য গান গাইত। এমন কিছু রাত ছিল যখন পুরুষ এবং মহিলারা সারা রাত ধরে গান গাওয়ার জন্য একত্রিত হত, খুব আনন্দের সাথে, বাদ্যযন্ত্র এবং গানের শব্দ সারা গ্রাম জুড়ে প্রতিধ্বনিত হত।

সিন ফিন সোনার কারিগর

গ্রামে যখন কোনও বিয়ে হয়, তখন বর এবং কনের পরিবারের পুরুষ এবং মহিলারা প্রায়শই গান গায় এবং একে অপরের সাথে সাড়া দেয়। যখন তারা কনে চাইতে আসে, তখন বরের পরিবারকে এমন কাউকে বেছে নিতে হয় যে ভালো গান গায়, দক্ষতার সাথে সাড়া দেয় এবং গাইতে পারে, তাহলে কনের পরিবার তাদের কনে নিতে রাজি হবে। এছাড়াও, বিয়েতে, ওয়াইন আমন্ত্রণ জানানোর জন্য গান, বর এবং কনেকে আশীর্বাদ করার জন্য গান, পরিবারের সাথে উদযাপন করতে আসা আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের ধন্যবাদ জানানোর জন্য গান রয়েছে...

পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে পারিবারিক স্নেহ এবং ভালোবাসা প্রকাশকারী গানের পাশাপাশি, থু লাও লোকগানে পার্টি এবং আঙ্কেল হো-এর প্রশংসা করে অনেক গান রয়েছে যেমন: "পু চি মিন" ( হো চি মিন ), "তাং রেন" (পার্টি সম্পর্কে গান) পার্টি এবং প্রিয় আঙ্কেল হো-এর প্রতি থু লাও জনগণের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। এছাড়াও, মাতৃভূমি এবং দেশের সৌন্দর্য সম্পর্কে গান রয়েছে, যা গ্রামের স্নেহের বন্ধনকে শক্তিশালী করে...

থু লাও গ্রাম পরিদর্শন করে এবং লোকসঙ্গীতের গান শুনে আমরা বুঝতে পারি যে খাও গানগুলি জনগণের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ। এটি কেবল প্রাচীনদের রেখে যাওয়া একটি মূল্যবান অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যই নয়, বরং অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত থু লাও জনগণের জীবন, রীতিনীতি এবং অনুশীলনের একটি প্রাণবন্ত প্রতিফলনও।

আশা করি প্রত্যন্ত গ্রামগুলিতে আরও নিবেদিতপ্রাণ মানুষ থাকবে যারা প্রতিটি লোকসঙ্গীত সংরক্ষণ করবে, যেমন মিসেস ওয়াং সাং ভিয়েন এবং কারিগর ওয়াং সিন ফিন, যাতে থু লাও জনগণের লোকসঙ্গীত চিরকাল প্রতিধ্বনিত হয়।

উপস্থাপনা করেছেন: ভ্যান থাও

সূত্র: https://baolaocai.vn/giu-dieu-dan-ca-thu-lao-post886094.html