জিথার ও থেন নৃত্যের সংরক্ষণ।

কুই মং কম্যুনের কিয়েন লাও গ্রামের জনাব হা ভান নগুয়েন একজন কারিগরের নিপুণ হাত ও নিষ্ঠা নিয়ে তাই জাতিগোষ্ঠীর এক অমূল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য—থেন গান ও তিন বাজানোর—মূল নির্যাস সংরক্ষণ ও প্রসারে তাঁর সমগ্র জীবন উৎসর্গ করেছেন।

এক সমৃদ্ধ শৈল্পিক ঐতিহ্যবাহী পরিবারে জন্মগ্রহণ করায়, যেখানে তাঁর মাতামহ ও মাতামহী উভয়ই ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী তারের বাদ্যযন্ত্র দান তিন (đàn tính)-এর শিল্পী ও কারিগর ছিলেন, জনাব হা ভান নগুয়েন ১২ বছর বয়সেই দান তিন (đàn tính)-এর প্রতি অনুরাগ গড়ে তোলেন।

তিনি শুধু প্রাচীন থেন সুর অনুযায়ী বাদ্যযন্ত্রটি সুর মেলানো ও ঠিক করাই শেখেননি, বরং অল্প বয়স থেকেই জনাব নগুয়েন থেন-এর তাল ও মন্ত্র শেখার পাশাপাশি বাদ্যযন্ত্রটির সাধারণ অংশ তৈরি করারও অনুশীলন করতেন।

জিথার তৈরি করতে ধৈর্য এবং দক্ষ হাতের প্রয়োজন।

আজ পর্যন্ত, যদিও তিনি ঠিক কতগুলো বাদ্যযন্ত্র তৈরি করেছেন তা মনে করতে পারেন না, তাঁর সবচেয়ে বড় আনন্দ ও সুখ হলো থেন সঙ্গীত ক্লাব ও আত্মীয়দের প্রায় ১০০টি তাই লোকবাদ্যযন্ত্র দান করা, যার মাধ্যমে তিনি তাই জাতিগোষ্ঠীর সংস্কৃতির সংরক্ষণ, পরিবেশনা এবং প্রচারে অবদান রেখেছেন।

কারিগর হা ভান নগুয়েনের কাছে তিন ল্যুট তৈরি করা হলো শেখা ও গবেষণার একটি প্রক্রিয়া। এই বাদ্যযন্ত্রটি তৈরিতে সূক্ষ্মতা এবং দক্ষ হাতের প্রয়োজন হয়।

একটি দান তিন (ভিয়েতনামের একটি ঐতিহ্যবাহী তারের বাদ্যযন্ত্র) তৈরি করতে অনেকগুলো ধাপ রয়েছে; কাঠের কাঠামো তৈরি করা থেকে শুরু করে এর গলা বা নেক-এর আকার দেওয়া এবং তারপর সাউন্ডবোর্ড ও মূল কাঠামো নির্মাণ করা পর্যন্ত। দান তিন তৈরির প্রতিটি ধাপে খুঁটিনাটি বিষয়ের প্রতি সতর্ক মনোযোগের প্রয়োজন হয়।

কারিগর হা ভ্যান গুয়েন, কিয়েন লাও গ্রাম, কুই মং কমিউন।

কারিগর হা ভান নগুয়েনের তৈরি জিথারগুলো তাদের হালকা ওজন, নির্ভুল সুর এবং অনুরণনময় ও সমৃদ্ধ ধ্বনির জন্য এই অঞ্চলে বিখ্যাত, যা সেগুলোকে বহু গ্রাহকের কাছে জনপ্রিয় করে তুলেছে। উৎপাদনের সমস্ত পর্যায় সূক্ষ্ম খোদাই ও ভাস্কর্যের মাধ্যমে হাতেই সম্পন্ন করা হয়।

বিশেষ করে, বাদ্যযন্ত্রের ছিদ্রগুলো সুর করার জন্য প্রখর শ্রবণশক্তি এবং ভালো শব্দ উপলব্ধির প্রয়োজন হয়; তিনটি তারের জন্যই তারগুলোকে সঠিক প্রকার ও আকারের হতে হবে। অতএব, নির্ভুল শব্দসহ একটি ভালো বাদ্যযন্ত্র তৈরি করতে হলে, কারিগরকে অবশ্যই সুর গাইতে জানতে হবে এবং মৌলিক স্বর ব্যবধান ও সঙ্গীত তত্ত্ব বুঝতে হবে।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

চিংমিং উৎসব: আমাদের শিকড় স্মরণতুয়েন কোয়াং প্রদেশের তাই জনগোষ্ঠীর জন্য থান মিন উৎসব কেবল কবর জিয়ারতের দিন নয়, বরং দুটি জগতের মধ্যে একটি আধ্যাত্মিক 'পুনর্মিলন'। তারা বিশ্বাস করে যে জীবন যতই ব্যস্ত হোক না কেন, প্রতি বছর চান্দ্র মাসের তৃতীয় মাসের তৃতীয় দিনে, তাদের অবশ্যই কৃষিকাজের কাজ একপাশে রেখে বাড়িতে ফিরে মৃত ব্যক্তির 'ঘর' গুছিয়ে রাখতে হয়, এবং তারা প্রচুর ফসল, পারিবারিক শান্তি ও সুস্থ বংশধরের আশা করে। থান মিন উৎসব অতীত ও বর্তমানের মধ্যে একটি অদৃশ্য কিন্তু শক্তিশালী সংযোগ, যা তাই জনগোষ্ঠীর জন্য তরুণ প্রজন্মকে পিতৃভক্তি এবং তাদের জাতিগত পরিচয় সংরক্ষণের বিষয়ে শিক্ষা দেওয়ার একটি উপায়। ছবিতে তুয়েন কোয়াং প্রদেশের ইয়েন নগুয়েন কম্যুনের লাং চাং গ্রামের তাই জাতিগোষ্ঠীর হোয়াং পরিবারের থান মিন উৎসব দেখানো হয়েছে।

জনাব নগুয়েনের মতে, এটি একটি বিশেষ পেশা, কারণ কারিগরের কাজ হলো জাতির ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে সংরক্ষণ, রক্ষা ও প্রচার করা।

জনাব নগুয়েন শুধু একজন প্রতিভাবান কারিগরই নন, তিনি একজন নিবেদিতপ্রাণ শিক্ষকও বটে, যিনি বীণা ও ‘থেন’ গানের প্রতি তাঁর ভালোবাসা বহু প্রজন্মের মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছেন। দং কাট গ্রামের জনাব হা মিন হপ এর একটি প্রকৃষ্ট উদাহরণ।

এখন প্রায় ৭০ বছর বয়সেও, জনাব হপ এখনও নিষ্ঠার সাথে জিথার বাজাচ্ছেন এবং ‘দেন’-এর সুর পরিবেশন করছেন। যদিও তিনি ১২ বছর বয়সে বাদ্যযন্ত্রটি শেখা শুরু করেছিলেন, তিনি কোনো আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ পাননি, তাই অনেক সুরই তাঁর জানা নেই।

২০১৪ সালে, জনাব নগুয়েনের নেতৃত্বে থেন গান এবং তিন লুটে বাজানোর একটি ক্লাসে অংশগ্রহণের জন্য কম্যুনের পক্ষ থেকে তাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। তার একনিষ্ঠ শিক্ষাদানের বদৌলতে, জনাব হপ এখন থেন সুরগুলো মুখস্থ করেছেন, তিন লুটে দক্ষতা অর্জন করেছেন এবং জাতিগত সংস্কৃতির মূল্য গভীরভাবে উপলব্ধি করেছেন।

কারিগর হা ভান নগুয়েন ‘থেন গান ও জিথার বাদক ক্লাবের’ সদস্যদের জিথার বাজাতে নির্দেশনা দেন।

জনাব নগুয়েন তরুণ প্রজন্মের মধ্যে জিথার এবং লোকসংগীতের প্রতি অনুরাগ সক্রিয়ভাবে জাগিয়ে তুলেছিলেন।

কিয়েন লাও গ্রামের জনাব বুই হোয়াং লুক বলেন: "জিথারের সুর অত্যন্ত সুন্দর, যা আমাকে আমার জাতিগত সংস্কৃতির সৌন্দর্য সংরক্ষণ ও প্রচার করতে শিখতে অনুপ্রাণিত করে।"

বহু বছর ধরে, জনাব নগুয়েনের সঙ্গীত স্থানীয় উৎসব, প্রাদেশিক এবং কম্যুন-স্তরের পরিবেশনায় একটি অন্যতম আকর্ষণ হয়ে উঠেছে এবং জনসাধারণের কাছ থেকে উষ্ণভাবে সমাদৃত হয়েছে। গান গাওয়া এবং বাদ্যযন্ত্র বাজানোর প্রতিভার পাশাপাশি, জনাব নগুয়েনের সুর রচনারও বিশেষ দক্ষতা রয়েছে। তিনি তাঁর স্বদেশ, প্রেম এবং শ্রমের প্রশংসামূলক বিষয়বস্তুর সাথে থেন গানগুলোকে এমনভাবে মানিয়ে নেন, যা কম্যুনের থেন সঙ্গীত ও জিথার ক্লাবের সদস্যদের কাছে সহজবোধ্য এবং মনে রাখার মতো হয়।

মিস হা থি হুয়েন ট্রাং বলেন: "আমি সম্প্রতি ক্লাবে যোগ দিয়েছি, কিন্তু এরই মধ্যে গান ও সঙ্গীতের প্রেমে পড়েছি এবং আমাদের জাতিগত সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও গভীর ধারণা লাভ করেছি। পর্যটকদের কাছে তাই সংস্কৃতির মূল্যবোধ ছড়িয়ে দিতে আমি নিয়মিত বিনিময় ও পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করি।"

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

থাই নগুয়েন তাই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণে সচেষ্ট।সময়ের সাথে সাথে, বিশেষ করে টে এবং নুং জনগোষ্ঠীর থেন সঙ্গীত ও তিন বীণা বাদন এবং সাধারণভাবে জাতিগত লোকসংগীত থাই নগুয়েনের জাতিগোষ্ঠীগুলোর দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছে।

জনাব নগুয়েনের মাচান ঘরে আজও প্রতিদিন বীণার সুর আর থেন নৃত্যের প্রতিধ্বনি শোনা যায়।

কারিগর হা ভান নগুয়েনের কাছে, গান গাওয়া এবং তিনহ লুটে বাজানো জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি একটি আবেগ ও দায়িত্বে পরিণত হয়েছে। তিনি পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য এবং মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনে তিনহ লুটে ও তিনহ সুরের বিকাশ অব্যাহত রাখতে সাহায্য করার জন্য, তরুণ প্রজন্মের কাছে নিজের জ্ঞান পৌঁছে দিতে সর্বদা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

উৎস: https://baolaocai.vn/giu-gin-dan-tinh-dieu-then-post886402.html