শহরের কেন্দ্রস্থলে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সারমর্ম সংরক্ষণ।

হ্যানয়ের দ্রুত নগরায়নের প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও তার প্রসার সুযোগ এবং প্রতিবন্ধকতা উভয়ই উপস্থাপন করে। রেজোলিউশন ৮০-এনকিউ/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে, নিয়া দো, তাই তু এবং দং নাগ-এর মতো অনেক এলাকা উদ্ভাবনী পন্থা অবলম্বন করেছে, যা সংস্কৃতিকে একটি নিজস্ব সম্পদে রূপান্তরিত করছে এবং জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে অবদান রাখছে ও ক্রমান্বয়ে একটি টেকসই নগর পরিচয় গঠন করছে।

শহুরে জীবনে ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের পুনরুজ্জীবন।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, দ্রুত নগরায়নের সাথে সাথে, হ্যানয়ের উপশহরীয় এলাকাগুলো শুধু অবকাঠামোগত দিক থেকেই পরিবর্তিত হয়নি, বরং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির ‘সত্তা’ সংরক্ষণের জরুরি প্রয়োজনেরও সম্মুখীন হয়েছে। এই প্রেক্ষাপটে, ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উন্নয়ন সংক্রান্ত ৮০-এনকিউ/টিডব্লিউ প্রস্তাবনাটি একটি পথনির্দেশক নীতিতে পরিণত হয়েছে, যা স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে টেকসই উন্নয়নের সাথে সামঞ্জস্য রেখে ঐতিহ্যগত মূল্যবোধকে উৎসাহিত করার নির্দেশনা দেয়।

হ্যানয়ের থাং লং-এর একটি বিখ্যাত প্রাচীন এলাকা ডং ন্যাক ওয়ার্ডে, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রচার পদ্ধতিগতভাবে এবং গভীরভাবে বাস্তবায়িত হয়। প্রশাসনিক পুনর্গঠনের পর, ওয়ার্ডটি ৮.৮৫ বর্গ কিলোমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, যেখানে প্রায় ৮৩,৫৪৪ জন মানুষ এবং ৫৪টি আবাসিক গোষ্ঠী রয়েছে, যা রাজধানীর অন্যতম ঘনবসতিপূর্ণ এবং বৃহৎ এলাকায় পরিণত হয়েছে। তবে, আধুনিক জীবনযাত্রার এই গতির মাঝেও, ডং ন্যাক ওয়ার্ড এখনও শত শত বছরের পুরনো ২৮টি সাংস্কৃতিক নিদর্শনের একটি ব্যবস্থা বজায় রেখেছে, যেমন সাম্প্রদায়িক ঘর, মন্দির, প্যাগোডা, উপাসনালয়, গির্জা ইত্যাদি। এর পাশাপাশি এখানে রাজকীয় ফরমান, পাথরের ফলক, ব্রোঞ্জের ঘণ্টা এবং পারিবারিক বংশতালিকার মতো অনেক মূল্যবান প্রত্নবস্তুও রয়েছে।

শেমের ঐতিহ্যবাহী গোষ্ঠীগত গৃহ উৎসবটি দূর-দূরান্ত থেকে দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করে। ছবি: এমটি

ডং ন্যাক টেম্পল ফেস্টিভ্যাল, ন্যাট তাও টেম্পল ফেস্টিভ্যাল, লিয়েন ন্যাক টেম্পল ফেস্টিভ্যাল এবং বিশেষ করে চেম টেম্পল ফেস্টিভ্যালের মতো ঐতিহ্যবাহী উৎসবগুলো—যা একটি জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য—শুধু আধ্যাত্মিক মূল্যই ধারণ করে না, বরং একটি অনন্য সামাজিক সাংস্কৃতিক পরিসরও তৈরি করে। এর পাশাপাশি রয়েছে লোকখাদ্যের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য, যেমন ‘চেম পোর্ক সসেজ ও ভে স্প্রিং রোলস’, এবং ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প, যা এক অনস্বীকার্য পরিচয় তৈরি করে।

ডং ন্যাক ওয়ার্ড পার্টি কমিটির সেক্রেটারি এনগো ভান নামের মতে, পুনর্গঠনের পর দ্বি-স্তরীয় স্থানীয় সরকার মডেল চালু হওয়ায় এলাকাটির সাংস্কৃতিক সম্ভাবনাকে কার্যকরভাবে কাজে লাগানোর অনেক সুযোগ তৈরি হয়েছে। তিনি জোর দিয়ে বলেন, "ডং ন্যাকের সার্বিক উন্নয়নের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি রয়েছে এবং এটি হ্যানয়ের উত্তরাঞ্চলের অন্যতম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হয়ে উঠতে পারে।"

ড্যাম সুইমিং ফেস্টিভ্যাল - টে টু ওয়ার্ডের অন্যতম বিখ্যাত উৎসব। ছবি: এমটি

শুধু ডং ন্যাকই নয়, তাই তু ওয়ার্ডও ৮০ নং প্রস্তাব বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে একটি উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত। ৯টি জাতীয় পর্যায়ের এবং ৫টি শহর পর্যায়ের নিদর্শনসহ মোট ১৬টি নিদর্শন নিয়ে তাই তু এক সমৃদ্ধ ঐতিহ্যের অধিকারী। এর একটি প্রধান উদাহরণ হলো ফিও নদীর সাথে সম্পর্কিত ড্যাম গোষ্ঠী আবাসন কমপ্লেক্স, যা বহু সাংস্কৃতিক, আধ্যাত্মিক এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের প্রতীক।

শহুরে জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝেও, ড্যাম কমিউনিটি হাউস এবং ড্যাম সাঁতার উৎসব এখনও মানুষের জীবনের এক অপরিহার্য অংশ হিসেবে সংরক্ষিত আছে। এই ঐতিহ্যের প্রাণশক্তি কেবল এর ঐতিহাসিক মূল্যেই নিহিত নয়, বরং বহু প্রজন্ম ধরে সম্প্রদায়ের অঙ্গীকার ও সংরক্ষণের মধ্যেও রয়েছে।

সংস্কৃতিকে উন্নয়নের চালিকাশক্তি হিসেবে গড়ে তোলা।

পূর্বে, ঐতিহ্য সংরক্ষণের মূল লক্ষ্য ছিল এর সুরক্ষা নিশ্চিত করা, কিন্তু এখন, ৮০-এনকিউ/টিডব্লিউ প্রস্তাবের চেতনায়, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এর মূল্য প্রচার এবং সংস্কৃতিকে উন্নয়নের সম্পদে পরিণত করার দিকে মনোনিবেশ করেছে।

বাঁধের সাঁতার প্রতিযোগিতায় স্থানীয়রা উৎসাহের সাথে উল্লাস করছেন। ছবি: এমটি

তাই তু-তে, এই দিকনির্দেশনা অনেক বাস্তব কার্যক্রমের মাধ্যমে মূর্ত হয়ে ওঠে। ২০২৬ সালে, ওয়ার্ডটি ৪ দিনব্যাপী ওয়ার্ড-ব্যাপী তাই তু মন্দির ও উপাসনালয় উৎসবের আয়োজন করবে, যেখানে ২০,০০০ থেকে ২৫,০০০ অংশগ্রহণকারীর সমাগম হবে বলে আশা করা হচ্ছে। ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানগুলোর পাশাপাশি, অনেক সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যক্রম, ক্রীড়া প্রতিযোগিতা এবং শৈল্পিক ফুলের প্রদর্শনীর আয়োজন করা হবে, যা স্থানীয় ভাবমূর্তি প্রচারে অবদান রাখবে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, ‘ডিজিটাল যুগে জাতীয় পরিচয় ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের কাহিনিকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া’ প্রতিযোগিতাটি একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করেছে। ভিডিও জমা দেওয়ার মাধ্যমে, মানুষ, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মকে, সৃজনশীলভাবে অংশগ্রহণ করতে এবং আধুনিক ভাষায় তাদের ঐতিহ্যের কাহিনি পুনরায় বলতে উৎসাহিত করা হচ্ছে। এর ফলে, ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ শুধু সংরক্ষিতই হয় না, বরং দৈনন্দিন জীবনে আরও ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে।

তাই তু ওয়ার্ড পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন সি থাং-এর মতে, এই এলাকায় সাংস্কৃতিক উন্নয়নের ব্যাপক সম্ভাবনা থাকলেও, এটি এখনও অনেক সমস্যার সম্মুখীন। ঐতিহাসিক স্থানগুলোর চারপাশের পরিবহন, পরিবেশ, এবং পানি সরবরাহ ও নিষ্কাশন ব্যবস্থার মতো অবকাঠামোগুলো এখনও সমন্বিত নয়; প্রচারে প্রযুক্তির প্রয়োগ সীমিত; এবং বাজেট বরাদ্দের প্রক্রিয়াটি সত্যিকার অর্থে নমনীয় নয়… এগুলো হলো এমন কিছু “বাধা” যা সমাধান করা প্রয়োজন।

বাস্তব প্রয়োগ থেকে একটি ইতিবাচক পরিবর্তন সুস্পষ্টভাবে দৃশ্যমান: সংস্কৃতি এখন আর উন্নয়ন প্রক্রিয়ার বাইরে নেই, বরং এটি শহুরে জীবনধারা গঠনে, জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে এবং সামাজিক সংহতি জোরদার করতে সরাসরি অংশগ্রহণ করছে। নাগরিকরা শুধু সুবিধাভোগীই নন, বরং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারেও সক্রিয় ভূমিকা পালন করছেন।

নিয়া ডো ওয়ার্ডের আন ফু - ভ্যান লং - দোয়াই মন সাম্প্রদায়িক গৃহে ঐতিহ্যবাহী উৎসব।

নিয়া দো ওয়ার্ডে, রেজোলিউশন ৮০-এনকিউ/টিডব্লিউ-এর বাস্তবায়নও ব্যাপকভাবে সম্পন্ন করা হয়েছে। বর্তমানে শহরের তালিকায় ১৫টি ঐতিহাসিক স্থান রয়েছে, যার মধ্যে ৯টিকে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে (২টি জাতীয় পর্যায়ে এবং ৭টি শহর পর্যায়ে)। পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণের কাজকে অগ্রাধিকার দেওয়া হচ্ছে, বিশেষ করে তাং ফুচ প্যাগোডার পুনরুদ্ধার প্রকল্পটি, যা নির্ধারিত সময়সূচী অনুযায়ী বাস্তবায়িত হচ্ছে।

নিয়া দো ওয়ার্ড গণ কমিটির চেয়ারম্যান জনাব দো ভিয়েত হুং-এর মতে, দ্রুত নগরায়নের বর্তমান প্রেক্ষাপটে ৮০-এনকিউ/টিডব্লিউ প্রস্তাবনাটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। এই প্রস্তাবনা বাস্তবায়ন শুধু ঐতিহ্য সংরক্ষণেই সাহায্য করবে না, বরং একটি সুস্থ সাংস্কৃতিক পরিবেশ তৈরিতেও অবদান রাখবে এবং সাংস্কৃতিক পর্যটনসহ আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের ভিত্তি স্থাপন করবে।

"সংস্কৃতি হলো সেই সুতো যা অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করে এবং এটি প্রতিটি অঞ্চলের স্বতন্ত্র পরিচয় তৈরি করে। সঠিক উপায়ে কাজে লাগালে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ একটি গুরুত্বপূর্ণ সম্পদে পরিণত হবে, যা অর্থনৈতিক উন্নয়নে অবদান রাখবে, পর্যটকদের আকর্ষণ করবে এবং মানুষের জীবনযাত্রার মান উন্নত করবে," বলেন নিয়া দো ওয়ার্ডের নেতা।

বিভিন্ন অঞ্চলের বাস্তবতা থেকে দেখা যায় যে, 'সংরক্ষণ' থেকে 'প্রচার'-এর দিকে এই পরিবর্তন কেবল দৃষ্টিভঙ্গিরই পরিবর্তন নয়, বরং উন্নয়ন চিন্তার ক্ষেত্রেও একটি অগ্রবর্তী পদক্ষেপ। সংস্কৃতি এখন আর কেবল একটি সহায়ক উপাদান নয়, বরং অর্থনীতি ও সমাজের সহগামী একটি স্তম্ভে পরিণত হয়েছে।

আধুনিক শহরের কেন্দ্রস্থলে প্রাচীন গ্রামের যৌথ বসতি, ঐতিহ্যবাহী উৎসব এবং লোক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ নীরবে সংরক্ষিত ও প্রসারিত হচ্ছে। এগুলো শুধু অতীতের স্মৃতিই নয়, বরং ভবিষ্যতের ভিত্তিও, যেখানে সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষিত ও প্রচারিত হয় এবং হ্যানয়ের টেকসই উন্নয়নের চালিকাশক্তিতে পরিণত হয়।

উৎস: https://hanoimoi.vn/giu-hon-cot-van-hoa-truyen-thong-giua-long-do-thi-745309.html