বিদেশী কোরিয়ান শিশুদের 'মাতৃভূমিতে ফিরে যাওয়ার' যাত্রা

৪ আগস্ট বিকেলে, কোরিয়ায় প্রবাসী ভিয়েতনামিদের একটি প্রতিনিধিদল, যার মধ্যে ১০-১৩ বছর বয়সী শিক্ষক এবং শিশুরা ছিল, হ্যানয়ে পৌঁছেছিল, "কোরিয়ায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিশু এবং শিক্ষকরা ভিয়েতনাম পরিদর্শন ২০২৪" প্রোগ্রামটি শুরু করে যা ৫ দিন স্থায়ী হবে হ্যানয়, নিন বিন এবং কোয়াং নিনহে।

ভিয়েতনামে প্রথম দুই দিন, কোরিয়ান শিক্ষক এবং শিশুদের প্রতিনিধিদল রাজধানীর বিখ্যাত স্থানগুলি পরিদর্শন করে। প্রতিনিধিদলের প্রথম গন্তব্য ছিল ট্রান কোক প্যাগোডা, যা পশ্চিম হ্রদের মাঝখানে অবস্থিত, যা ১৫০০ বছরেরও বেশি পুরনো। এখানে, প্রতিনিধিদলটি দীর্ঘ ইতিহাস দেখে অভিভূত হয়েছিল, পাশাপাশি বিখ্যাত ভ্রমণ ওয়েবসাইট ওয়ান্ডারলাস্ট দ্বারা " বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর ১০টি প্যাগোডা" তালিকাভুক্ত স্থানটির অনন্য সৌন্দর্যের প্রশংসা করেছিল।

কোরিয়ায় প্রবাসী ভিয়েতনামী শিক্ষক এবং শিশুদের একটি প্রতিনিধিদল হ্যানয়ের ট্রান কোওক প্যাগোডা পরিদর্শন করেছে। ছবি: ভিয়েত আনহ

পরের দিন (৫ আগস্ট), প্রতিনিধিদলটি হো চি মিন সমাধিসৌধ এবং রাষ্ট্রপতি প্রাসাদ পরিদর্শনের জন্য খুব ভোরে বা দিন স্কোয়ারে পৌঁছায়। দীর্ঘদিন ধরে বাড়ি থেকে দূরে থাকার পর, এখন রাষ্ট্রপতি হো-এর সাথে দেখা করার জন্য দেশে ফিরে আসার সুযোগ পেয়ে, প্রতিনিধিদলের সদস্যরা সকলেই ধ্বংসাবশেষ, নথিপত্র দেখে এবং তার মহান কর্মজীবনের গল্প শুনে মুগ্ধ হয়েছিলেন। বিশেষ করে, বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুরা প্রথমবারের মতো আঙ্কেল হো-এর স্টিল্ট হাউস পরিদর্শন করতে, মাছ খাওয়াতে এবং কিশোর-কিশোরীদের প্রতি আঙ্কেল হো-এর ভালোবাসার গল্প শুনতে পেরে আনন্দিত হয়েছিল।

কোরিয়ায় প্রবাসী ভিয়েতনামী শিক্ষক এবং শিশুদের একটি প্রতিনিধিদল রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের সমাধিসৌধ এবং রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষ পরিদর্শন করেছেন। ছবি: ভিয়েত আন

" রাষ্ট্রপতি হো চি মিন একজন প্রতিভাবান এবং শক্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন। আমি সত্যিই চাচা হোকে পছন্দ করি এবং আমার শিক্ষক প্রায়শই আমাকে "শিশুদের চেয়ে চাচা হো চি মিনকে কে বেশি ভালোবাসে" গানটি শেখান, ভিয়েতনামী ভাষায় কথা বলতে বলতে এক বিদেশী ভিয়েতনামী শিশু বলল। কোরিয়ায় জন্মগ্রহণ এবং বেড়ে ওঠা সত্ত্বেও, শিশুদের তাদের বাবা-মা ভিয়েতনামী ভাষা শেখানো হয়েছিল এবং তারা তাদের মাতৃভাষায় যোগাযোগ করতে পারে। সবচেয়ে মর্মস্পর্শী মুহূর্তটি ছিল যখন শিশুরা একসাথে "মহান বিজয় দিবসে চাচা হো থাকার মতো" গানটি গেয়েছিল এবং ভিয়েতনামী ভাষায় "গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনাম স্বাধীনতা" স্লোগানটি জোরে জোরে পাঠ করেছিল।

কোরিয়ায় প্রবাসী ভিয়েতনামী শিক্ষক এবং শিশুদের একটি প্রতিনিধিদল রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের সমাধিসৌধ এবং রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষ পরিদর্শন করেছেন। ছবি: ভিয়েত আন

রাষ্ট্রপতি ভবন ত্যাগ করে প্রতিনিধিদলটি সাহিত্যের মন্দির - কোওক তু গিয়ামে থামল। প্রথমবারের মতো ভিয়েতনামের প্রথম বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শন এবং তার কথা শুনে, বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুরা তাদের জন্মভূমিতে পরীক্ষার ঐতিহ্য দেখে অবাক এবং প্রশংসিত হয়েছিল। বিদেশী ভিয়েতনামী শিশু লে ট্রাং উত্তেজিতভাবে ভাগ করে নিয়েছিল যে ট্যুর গাইড এবং শিক্ষকের অনুবাদের জন্য ধন্যবাদ, সে জানতে পেরেছিল যে এখানেই অতীতে ভিয়েতনামী রাজাদের সন্তানরা পড়াশোনা করত এবং অতীতে ভিয়েতনামী শিক্ষাও খুব উন্নত ছিল।

কোরিয়ায় প্রবাসী ভিয়েতনামী শিশুরা রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের মূর্তির সামনে "স্বাধীন গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম" স্লোগানটি উচ্চস্বরে পাঠ করছে। ছবি: ভিয়েত আন

হ্যানয়ে ২ দিনের অবস্থান শেষে, প্রতিনিধিদলটি বিদেশী ভিয়েতনামিদের জন্য রাষ্ট্রীয় কমিটির নেতাদের সাথে সৌজন্য সাক্ষাৎ করে এবং ভিয়েতনামের কোরিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র পরিদর্শন করে। এখানে, বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুরা কারিগরদের শঙ্কু আকৃতির টুপি তৈরির প্রদর্শন দেখে এবং তাদের নিজস্ব শঙ্কু আকৃতির টুপি বুনন এবং বিনুনি করে মুগ্ধ হয়।

বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুদের মধ্যে দেশপ্রেম লালন করা

"কোরিয়ায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিশু এবং শিক্ষকরা ভিয়েতনাম ২০২৪" হলো কোরিয়ায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুদের জন্য তাদের স্বদেশে ফিরে আসার, জাতির সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধ শেখার এবং অভিজ্ঞতা অর্জনের একটি সুযোগ। এছাড়াও, এই প্রোগ্রামটি শিশুদের আরও বুঝতে এবং তাদের স্বদেশের প্রতি গর্বিত হতে, তাদের শিকড়ের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সাহায্য করে, যার ফলে জাতীয় গর্ব, সংহতি এবং সম্প্রদায়ের প্রতি দায়িত্ববোধ তৈরি হয়।

কোরিয়ায় প্রবাসী ভিয়েতনামী শিক্ষক এবং শিশুদের একটি প্রতিনিধিদল রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের স্টিল্ট হাউস পরিদর্শন করেছেন। ছবি: ভিয়েত আন

"এই ভ্রমণের উদ্দেশ্য হল শিশুদের দেখানো যে ভিয়েতনাম একটি সুন্দর জন্মভূমি, ভিয়েতনামের ইতিহাসে গর্ব করার মতো অনেক কিছু রয়েছে, যাতে তারা তাদের জন্মভূমিকে আরও ভালোবাসে। এছাড়াও, এই ভ্রমণ শিশুদের দলগত কার্যকলাপে আরও স্বাধীন হতে এবং ভিয়েতনামী ভাষায় যোগাযোগ করার ক্ষমতা উন্নত করতে সহায়তা করে," কোরিয়ার বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষক ও শিশু গোষ্ঠীর প্রতিনিধি, কোয়াং উন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভাষক ডঃ ডো নগক লুয়েন, ইকোনমিক অ্যান্ড আরবান নিউজপেপারের সাংবাদিকদের সাথে শেয়ার করেছেন।

ডঃ দো নগক লুয়েন কোরিয়ায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুদের রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন। ছবি: ভিয়েত আনহ

কোরিয়ার বিদেশী শিক্ষক দলের সদস্য মিঃ দোয়ান কোয়াং ভিয়েতের মতে, ভিয়েতনামী বাবা-মায়েরা তাদের সন্তানদের ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক গল্প এবং কিংবদন্তি সম্পর্কে শেখাতে খুবই সচেতন। তবে, "প্রকৃত মানুষ, বাস্তব ঘটনা" অভিজ্ঞতা নিয়ে ভ্রমণের মাধ্যমেই শিশুরা জাতীয় গর্বে উদ্বেলিত হতে পারে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে কোরিয়ার তাদের বন্ধুদের কাছে তাদের মাতৃভূমির বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব এবং গর্বিত ঐতিহাসিক কৃতিত্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারে।

কোরিয়ায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষক এবং শিশুদের একটি প্রতিনিধিদল সাহিত্যের মন্দির - কোওক তু গিয়াম পরিদর্শন করেছে। ছবি: ভিয়েত আনহ

ভিয়েতনামের অনেক জায়গায় তার সন্তানরা শিক্ষালাভ করুক এবং ঘুরে দেখুক, এই বিষয়ে মি. ভিয়েত জোর দিয়ে বলেন: "বৈষম্য এড়াতে আমাদের জাতিসত্তা সম্পর্কে জানাই সর্বোত্তম হাতিয়ার। আমরা যদি সচেতন থাকি এবং আমাদের জাতিসত্তা বুঝতে পারি, তাহলে কেউ আমাদের অবজ্ঞা করতে পারবে না, আমরা যে জাতীয়তারই হই না কেন।"

বিদেশে মাতৃভাষা বজায় রাখুন

কোরিয়ার ভিয়েতনামী সম্প্রদায় একটি তরুণ সম্প্রদায়, ১৯৯২ সালে দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের পর নতুনভাবে গঠিত। তবে, এটি দ্রুত বর্ধনশীল সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটি (বর্তমানে প্রায় ২৭৭,০০০ জন)। অতএব, কোরিয়ায় ভিয়েতনামী ভাষা শেখার চাহিদা বাড়ছে, বিশেষ করে বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুদের জন্য।

কোরিয়ায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিক্ষক এবং শিশুদের একটি প্রতিনিধিদল সাহিত্যের মন্দির - কোওক তু গিয়াম পরিদর্শন করেছে। ছবি: ভিয়েত আনহ

কিন তে ও দো থি সাংবাদিকদের সাথে কথা বলতে গিয়ে, গোয়াংজু শহর এবং জিওলা প্রদেশের ভিয়েতনামী অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি মিসেস নগুয়েন থি লে হোয়া বলেন যে, তাদের সম্প্রদায় শিশুদের জন্য অনলাইন এবং অফলাইন উভয় ক্ষেত্রেই বিনামূল্যে ভিয়েতনামী ভাষার ক্লাস চালু করছে। তার মতে, ভিয়েতনামী ভাষা হল ভিয়েতনামী জনগণের পরিচয়, এবং শুধুমাত্র ভিয়েতনামী ভাষা দিয়েই ভিয়েতনামী সংস্কৃতি সংরক্ষণ করা সম্ভব। তাছাড়া, কোরিয়ায় প্রবাসী ভিয়েতনামী শিশুদের সকলেরই ভিয়েতনামী-কোরিয়ান রক্ত ​​রয়েছে, তাই কোরিয়ায় ভিয়েতনামী সংস্কৃতি সংরক্ষণ করতে পারা তাদের জন্য খুবই অর্থবহ।

কোরিয়ায় বিদেশী ভিয়েতনামী শিশুরা ভিয়েতনামের কোরিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে শঙ্কু আকৃতির টুপি বুননের অভিজ্ঞতা অর্জন করছে। ছবি: তুয়ান ভিয়েত

বহুসাংস্কৃতিক নীতি বাস্তবায়নের সাথে সাথে, কোরিয়ান সরকার দেশব্যাপী প্রদেশ এবং শহরগুলিতে বহুসাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলিকে সমর্থন করেছে যাতে কোরিয়ান-ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক পরিবারের শিশুদের এবং ভিয়েতনামী ভাষাতে আগ্রহী কোরিয়ান শিক্ষার্থীদের জন্য ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষার আয়োজন করা যায়।

২০১৪ সাল থেকে, দক্ষিণ কোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষায় ভিয়েতনামি ভাষাকে দ্বিতীয় বিদেশী ভাষা হিসেবে বেছে নিয়েছে। ২০১৮ সাল থেকে কিছু উচ্চ বিদ্যালয় ভিয়েতনামি ভাষাকে একটি সরকারী বিষয় হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করেছে।

সূত্র: https://kinhtedothi.vn/hanh-trinh-ve-dat-me-cua-thieu-nhi-kieu-bao-han-quoc.html