বিচ্যুত সঙ্গীত কার্যক্রম: ত্রুটি এবং সংশোধন

এমন শিল্পী আছেন যারা তাদের নিজস্ব সঙ্গীতের 'আত্ম-পরীক্ষা' করেছেন যা বিচ্যুতির লক্ষণ দেখায়, কিন্তু একটি স্পষ্ট আইনি কাঠামো থাকা দরকার যাতে তারা তাদের পেশায় নিরাপদ বোধ করতে পারেন এবং শিল্পী হিসেবে তাদের দায়িত্বের পরিধি বুঝতে পারেন।

বিনজ, রাইমাস্টিক এবং সুবিন হলেন সেই শিল্পী যারা সক্রিয়ভাবে "সমস্যাযুক্ত" এমভিগুলি সরিয়ে দিয়েছেন - ছবি: এফবিএনভি

"বিকৃত সঙ্গীত" বলতে মোটামুটি বোঝা যায় আপত্তিকর, অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করা, অশুদ্ধ ভিয়েতনামী ভাষা ব্যবহার করা, একে অপরের সমালোচনা করা, আক্রমণ করা, অহংকারী, অসভ্য মনোভাব প্রদর্শন করা, পেশাদার নীতির অভাব এবং শ্রোতাদের অসম্মান করা অথবা নিষিদ্ধ পদার্থের ব্যবহার, অশ্লীল জীবনধারা, গুন্ডাবাদ, সামাজিক কুকর্ম প্রচার করা...

অনেক শিল্পী "আত্মপরীক্ষা" করেন

সাম্প্রতিক দিনগুলিতে, অনেক শিল্পী/শিল্পী ব্যবস্থাপনা কোম্পানি প্ল্যাটফর্ম থেকে বিকৃত অভিব্যক্তি সহ সঙ্গীত পণ্যগুলি চুপচাপ মুছে ফেলেছে। এর মধ্যে রয়েছে র‍্যাপার ফাও, হাস্টল্যাং রবার, জিডাকি, রকি সিডিই...

বিনজ, সুবিন এবং রাইমাস্টিক, যদিও তাদের নাম উল্লেখ করা হয়নি, তারা এমনকি তাদের "কৌতুকপূর্ণ" এবং বিদ্রোহী সঙ্গীত পণ্যের একটি সিরিজ স্ব-সেন্সর করেছে এবং মুছে ফেলেছে।

এই তিন শিল্পীর কোম্পানি - এসএস লেবেলের একজন প্রতিনিধি টুওই ট্রে-এর প্রশ্নের জবাবে বলেন যে, ইউনিটটি কোম্পানির বর্তমান নির্দেশনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য গানের ক্যাটালগটি সক্রিয়ভাবে পর্যালোচনা এবং সমন্বয় করেছে।

হিউথুহাইয়ের ভাবমূর্তি বেশ পরিষ্কার, কিন্তু ত্রিন গানের একটি র‍্যাপ লাইন দুর্ভাগ্যজনক বিতর্কের সৃষ্টি করেছে - ছবি: এনভিসিসি

ভবিষ্যতের দিকনির্দেশনা হল "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সুস্থ ও সভ্য বিকাশে অবদান রাখার জন্য ইতিবাচক বার্তা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি অনন্য ভাষায় সঙ্গীত পণ্যের একটি ব্যবস্থা তৈরি করা"।

১৬ অক্টোবর হ্যানয়ে "অহংকারী" এবং অশ্লীল ভাষা সম্বলিত একটি গান পরিবেশনের পর গায়ক জ্যাকের অবশ্যই একটি "অবিস্মরণীয় অভিজ্ঞতা" হয়েছে।

কর্তৃপক্ষের সাথে কাজ করার পর, জ্যাক এবং J97 প্রোমোশন কোম্পানি দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং সকলের মন্তব্য শুনে। "একজন শিল্পী হিসেবে, আমি বুঝতে পারি যে মঞ্চে আমার প্রতিটি কাজ এবং কথা সম্প্রদায়ের উপর একটি দুর্দান্ত প্রভাব ফেলে।"

"এই ঘটনাটি আমাকে একজন শিল্পীর ব্যক্তিগত ভাবমূর্তি বজায় রাখা এবং সাংস্কৃতিক ও সামাজিক দায়িত্ব সম্পর্কে সচেতনতা সম্পর্কে আরও বুঝতে সাহায্য করেছে," জ্যাক তার ব্যক্তিগত পৃষ্ঠায় লিখেছেন।

১ নভেম্বর হা লং-এ লাইভ শো ট্রাম ডাং ডাং সহ আসন্ন পরিবেশনা সাময়িকভাবে স্থগিত করার ঘোষণা দেওয়ার পাশাপাশি, জ্যাক বলেন যে গায়ক এবং তার দল সমস্ত পরিবেশনা বিষয়বস্তু পর্যালোচনা এবং সমন্বয় করবেন, প্রতিশ্রুতি দেবেন যে ভবিষ্যতের পণ্যগুলি সাংস্কৃতিক অভিযোজন এবং ভাল রীতিনীতি মেনে চলবে।

অভিযোজন এবং সহায়তার চেতনায় সংশোধন

ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের পরিচালক পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং, তুওই ট্রে-এর সাথে শেয়ার করেছেন যে, যেসব তরুণ শিল্পী নিয়ম লঙ্ঘন করেন তাদের প্রথমে মনে করিয়ে দেওয়া উচিত কারণ "তারা এখনও তরুণ এবং এখনও এটি ঠিক করতে পারে।"

তাদের মনোবল গঠনমূলক, ভুল সংশোধন করা, অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নেওয়া যাতে তারা কাজ চালিয়ে যেতে পারে, অবদান রাখতে পারে এবং সঙ্গীতে নিজেদের উৎসর্গ করতে পারে।

সঙ্গীতজ্ঞ গিয়াং সন বিশ্বাস করেন যে সংশোধন অভিমুখীকরণ এবং সমর্থনের মনোভাব নিয়ে করা উচিত: "সকল চিকিৎসা ব্যবস্থার লক্ষ্য হওয়া উচিত সৃজনশীলতাকে দূর করে না দিয়ে, উপলব্ধিকে শিক্ষিত করা এবং পুনর্নির্মাণ করা।

জ্ঞান, ব্যক্তিত্ব, পেশাদার আত্মসম্মান এবং শিল্পীদের পেশার প্রতি ভালোবাসা দিয়ে একটি সুস্থ সঙ্গীত শিল্প গড়ে তুলতে হবে।

যদি লঙ্ঘন মোকাবেলা করতেই হয়, তাহলে গিয়াং সন বলেন যে, "সকলের জন্য একটি সাধারণ ফর্ম প্রয়োগ করার পরিবর্তে, যথাযথভাবে পরিচালনার জন্য লঙ্ঘনগুলিকে নির্দিষ্ট স্তরে ভাগ করা প্রয়োজন।" উদাহরণস্বরূপ, একটি হালকা স্তরে (খারাপভাবে নির্বাচিত গানের কথা, অনুপযুক্ত ছবি...), সম্পাদনা, অপসারণ বা সতর্ক করা প্রয়োজন, এবং একই সাথে, শিল্পীকে সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক প্রশিক্ষণ অধিবেশনে অংশগ্রহণ করতে হবে।

শুধুমাত্র গুরুতর স্তরে (প্রতিক্রিয়াশীল উপাদান, সহিংসতা উস্কে দেওয়া, অশ্লীলতা, ভালো রীতিনীতির বিরুদ্ধে যাওয়া সহ পণ্য) দীর্ঘ সময়ের জন্য সম্প্রচার নিষিদ্ধ করা প্রয়োজন হবে, এমনকি যদি বর্তমান আইন লঙ্ঘনকারী উপাদান থাকে তবে আইনি দায়বদ্ধতার বিষয়টি বিবেচনা করাও প্রয়োজন হবে।

বিচ্যুত আচরণ পরিচালনার জন্য মানদণ্ড থাকা উচিত

আইনজীবী হোয়াং হা (হো চি মিন সিটি বার অ্যাসোসিয়েশন) এর মতে, ভিয়েতনামের আইনে নিষিদ্ধ বিষয়বস্তু এবং পারফরম্যান্সে নিষেধাজ্ঞার একটি কাঠামো রয়েছে যা ২০২০ সালের ডিক্রি ১৪৪ এবং ২০২১ সালের ডিক্রি ৩৮-এ বর্ণিত হয়েছে। ভিয়েতনাম পারফরম্যান্স কন্টেন্ট পরিচালনার জন্য চীন সহ বিদেশী ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলি দ্বারা ব্যবহৃত নির্দিষ্ট মানদণ্ডের কথাও উল্লেখ করতে পারে।

"তবে, কেবল ভালো রীতিনীতি বা সামাজিক নীতিশাস্ত্রের উপর সাধারণ নিয়মের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, বিচ্যুত সমস্যাগুলি মোকাবেলার ভিত্তি হিসাবে স্পষ্ট মানদণ্ড তৈরির পদ্ধতিগুলির উপর মনোনিবেশ করা প্রয়োজন," আইনজীবী উল্লেখ করেছেন।

তিনি বলেন, মানদণ্ডগুলি ভিয়েতনামের আইনি ব্যবস্থা, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা উচিত।

"সংবিধান দ্বারা স্বীকৃত নাগরিকদের সৃজনশীল স্বাধীনতাকে অত্যধিকভাবে সীমাবদ্ধ করে এমন বিধানগুলিকে যান্ত্রিকভাবে অনুলিপি না করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে," তিনি আরও যোগ করেন।

আইনজীবী হোয়াং হা পরামর্শ দেন যে "ভিয়েতনামের ভবিষ্যতে একটি পৃথক সঙ্গীত আইন জারি করার সম্ভাবনা অধ্যয়ন করা উচিত অথবা অন্তত বর্তমান ডিক্রিগুলিকে এই ক্ষেত্রে একটি বিশেষায়িত অধ্যাদেশ বা আইনে উন্নীত করা উচিত"।

আইনজীবীদের মতে, সঙ্গীত কার্যক্রম বর্তমানে বিভিন্ন স্তরে অনেক আইনি নথি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, প্রধানত ২০০৫ সালের বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইন (২০১৯ সালে সংশোধিত এবং পরিপূরক), ২০২০ সালের ১৪৪ নং ডিক্রি এবং ২০২১ সালের ৩৮ নং ডিক্রি।

"কিন্তু এই বিভাজন সঙ্গীতের মতো একটি অত্যন্ত বিশেষায়িত শিল্প ক্ষেত্রকে ব্যাপকভাবে নিয়ন্ত্রণের সীমাবদ্ধতাগুলিকে উন্মোচিত করে," তিনি বলেন। যদি সঙ্গীতের জন্য আলাদা আইন থাকে, তবে "এটি অবশ্যই নমনীয় এবং ইউটিউব, টিকটক, স্পটিফাইয়ের মতো বর্তমান প্রযুক্তি প্ল্যাটফর্মগুলির উন্নয়নের গতির সাথে তাল মিলিয়ে চলার জন্য যথেষ্ট উন্নত হতে হবে..."।

আইনজীবীরা বলছেন যে অদূর ভবিষ্যতে, ২০২০ সালের ডিক্রি ১৪৪ এবং ২০২১ সালের ডিক্রি ৩৮ সংশোধন এবং পরিপূরক করা সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার, যার পরে বাজার আরও পরিপক্ক হলে ধীরে ধীরে সঙ্গীতের জন্য পৃথক আইন তৈরি করা সম্ভব।

সঙ্গীত আইন - স্রষ্টাদের জন্য বৈধতা

সঙ্গীতশিল্পী গিয়াং সন

সঙ্গীতশিল্পী গিয়াং সন ভাগ করে নিয়েছেন যে সাংস্কৃতিক ও বিনোদন শিল্পের উন্নয়নকে একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ক্ষেত্র হিসেবে নির্ধারণ করার সময়, একটি স্পষ্ট আইনি করিডোর থাকা প্রয়োজন: "সঙ্গীত আইন কেবল লঙ্ঘন মোকাবেলার ভিত্তি নয়, বরং আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, প্রকৃত শিল্পীদের সুরক্ষা, কপিরাইট রক্ষা এবং সমগ্র শিল্পের জন্য টেকসই উন্নয়নের দিকে পরিচালিত করা।"

গিয়াং সন ব্যাখ্যা করেন যে সঙ্গীত একটি অনন্য ক্ষেত্র, অত্যন্ত সৃজনশীল এবং বিশ্বব্যাপী প্রবণতা দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত।

সুনির্দিষ্ট আইন ছাড়া, সৃজনশীলতা এবং অশ্লীলতার মধ্যে, শৈল্পিক স্বাধীনতা এবং সাংস্কৃতিক বিচ্যুতির মধ্যে পার্থক্য করা কঠিন। তার মতে, "একটি সাবধানে তৈরি আইন পেশাদারদের তাদের অবস্থান, তাদের কী করার অনুমতি এবং তাদের পণ্যের জন্য তারা কীভাবে দায়ী তা জানার ভিত্তি তৈরি করতে সাহায্য করবে।"

আদর্শ বিচ্যুতি কী?

আইনজীবী হোয়াং হা (হো চি মিন সিটি বার অ্যাসোসিয়েশন) - ছবি: এনভিসিসি

আইনজীবী হোয়াং হা-এর মতে, প্রদর্শনী শিল্পে নিষিদ্ধ কাজ সম্পর্কিত ডিক্রি নং ১৪৪/২০২০-এর নিয়মগুলি এখনও সাধারণ এবং সাধারণ প্রকৃতির।

"সঙ্গীতের জন্য বিচ্যুত মানদণ্ড প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের সিনেমা আইনের ৯ নম্বর ধারায় সিনেমা কার্যকলাপের উপর নিষেধাজ্ঞার উল্লেখ থাকা উচিত," তিনি পরামর্শ দেন।

কারণ এগুলো জাতীয় স্বার্থ, জাতিসত্তা, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ, সামাজিক নীতিশাস্ত্র এবং শিশুদের মতো বিশেষ বিষয়ের অধিকার রক্ষার নীতির উপর নির্মিত।

উদাহরণস্বরূপ, সিনেমা আইনের ৯ নম্বর অনুচ্ছেদের ১ নম্বর ধারায় বলা হয়েছে যে, অশ্লীল, বিকৃত এবং অজাচারী ছবি, শব্দ এবং সংলাপ প্রদর্শন নিষিদ্ধ। এটি এমন একটি মানদণ্ড যা ১৪৪ নম্বর ডিক্রিতে আপত্তিকরতা এবং জনসাধারণের নৈতিকতার লঙ্ঘনের ধারণাটিকে আরও সুনির্দিষ্টভাবে পরিমাপ করতে সাহায্য করে, যা গানের কথা, পোশাক, কোরিওগ্রাফি এবং প্রোগ্রামে ব্যবহৃত শব্দের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা উচিত।

তবে, আইনজীবীদের মতে, সিনেমার (সম্পাদনা, পোস্ট-প্রোডাকশন) তুলনায়, অ্যাপ্লিকেশনটিকে নমনীয়ভাবে সমন্বয় করা প্রয়োজন, যা পরিবেশন শিল্পের বৈশিষ্ট্যগুলির (প্রত্যক্ষতা, মিথস্ক্রিয়া, তাৎক্ষণিকতা) সাথে উপযুক্ত।

সুন্দর গান গাইতে পেরে খুশি।

পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং

শিল্পী কোওক হাং বলেছেন যে তিনি সম্প্রতি আ লাইফটাইম, আ ফরেস্ট (ট্রান লং আন), আফটারনুন ফরেস্ট (ভু থান) গেয়েছেন এবং গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছেন।

সঙ্গীত এত সুন্দর কিভাবে হতে পারে?

এটি দেশের একটি ঐতিহাসিক সময়ের সাথে জড়িত, যা সৈন্যদের যুদ্ধে যাওয়ার জন্য উৎসাহিত করে এবং অনুপ্রাণিত করে, যুদ্ধের পরে নতুন অর্থনৈতিক অঞ্চল তৈরিতে তরুণদের অনুপ্রাণিত করে।

অনেক বছর কেটে গেছে, কিন্তু এখন এটি গাইতে এখনও ভালো লাগে। "এটি এমন এক ধরণের সঙ্গীত যা ভালোর প্রচার করে এবং এটি শোনার সময় মানুষকে ভালো করতে বাধ্য করে। একজন শিল্পী হিসেবে, আমি সুন্দর সঙ্গীত গাইতে পেরে খুশি এবং গর্বিত।"

"শিল্পী হিসেবে, আপনারও এমন সুন্দর সঙ্গীত লেখা এবং গাওয়া উচিত," কোওক হাং বলেন।

মটরশুটি - দুধ

সূত্র: https://tuoitre.vn/hoat-dong-am-nhac-lech-chuan-sai-va-sua-20251101093305124.htm