ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলগুলির একটি সুরেলা মিশ্রণ
উৎসব প্রাঙ্গণটি সাংস্কৃতিক রঙে প্রাণবন্ত ছিল, যেখানে দেশের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে শিল্পদল ও কারিগররা একত্রিত হয়েছিলেন। প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ও প্রদর্শনী কেন্দ্রে, হস্তশিল্প, ওকপ (OCOP) পণ্য এবং রন্ধনপ্রণালী প্রদর্শনকারী মেলা এলাকাটি শত শত স্টলে মুখরিত ছিল। চমৎকার ঐতিহ্যবাহী পণ্য থেকে শুরু করে সুস্বাদু স্থানীয় খাবার পর্যন্ত সবকিছুই এলাকাগুলোর সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক জীবনের এক জীবন্ত চিত্র তুলে ধরেছিল। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য ছিল থাই হাই সাংস্কৃতিক ও পরিবেশগত গ্রামের (তান কুয়ং কম্যুন, থাই নগুয়েন প্রদেশ) প্রদর্শনী এলাকা, যা বিশ্বের অন্যতম সেরা পর্যটন গ্রাম হিসেবে পরিচিত এবং যেখানে তাই (Tay) জাতিগোষ্ঠীর অনন্য সংস্কৃতি তুলে ধরা হয়েছে। দর্শনার্থীরা ঐতিহ্যবাহী জীবনযাত্রার পরিবেশে নিজেদের নিমজ্জিত করে আনন্দ উপভোগ করেছেন এবং তিন প্রজন্মের তাই মানুষদের অত্যন্ত উৎসাহের সাথে ‘থেন’ গান গাইতে ও ‘তিন’ বাদ্যযন্ত্র বাজাতে দেখেছেন। ‘কন’ ফল, পাঁচ রঙের চুড়ি, ঐতিহ্যবাহী ঔষধ, ‘খাও’ কেক এবং ‘চে লাম’ চায়ের মতো হস্তশিল্প প্রদর্শিত হয়েছিল, যা সমৃদ্ধ স্থানীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়কে প্রতিফলিত করে। কারিগর হা থি লান আন বলেন: “আমরা বিপুল সংখ্যক পর্যটকের কাছে আমাদের জাতিগোষ্ঠীর স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য, যার মধ্যে রয়েছে গোষ্ঠীগত পর্যটন পণ্য, বেত ও বাঁশের বয়নশিল্প, রন্ধনপ্রণালী এবং ঐতিহ্যবাহী ভেষজ প্রতিকার, তুলে ধরতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত। এটি আমাদের জন্য অন্যান্য এলাকা ও অঞ্চলের সংস্কৃতি সম্পর্কে জানার এবং আমাদের জ্ঞানকে প্রসারিত করার একটি সুযোগও বটে।”
 |
বাক নিন উৎসবের আওতায় থাই হাই সাংস্কৃতিক ও পরিবেশগত গ্রামের ঐতিহ্য তুলে ধরা। |
উৎসবের কাঠামোর মধ্যে, অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রদর্শনকারী অনুষ্ঠানমালা এবং "বিভিন্ন অঞ্চলের প্রতিনিধিত্বকারী অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের রঙের যাত্রা" একটি প্রধান আকর্ষণ হয়ে ওঠে, যা উপভোগ ও অভিজ্ঞতা লাভের জন্য সারা বিশ্ব থেকে বিপুল সংখ্যক মানুষ ও পর্যটকদের আকর্ষণ করে। ফু থো সোয়ান সঙ্গীতের সুর, হুয়ে রাজদরবারের সঙ্গীত, দক্ষিণের লোকসংগীত এবং মধ্য উচ্চভূমির ঘণ্টাধ্বনি... একত্রে মিশে ঐতিহ্যের এক বর্ণিল "সিম্ফনি" তৈরি করেছিল। প্রতিটি পরিবেশনা ছিল সংস্কৃতির এক একটি খণ্ডাংশ, যা প্রতিটি অঞ্চলের নির্যাস বহন করে এক সুরেলা ও প্রাণবন্ত পারস্পরিক ক্রিয়া তৈরি করেছিল।
| ২৩শে মার্চ থেকে ১লা এপ্রিল পর্যন্ত বিভিন্ন স্থানে ৩০টিরও বেশি অনন্য সাংস্কৃতিক, ক্রীড়া ও পর্যটনমূলক কার্যক্রমের মাধ্যমে ‘বাক নিন-এর ঐতিহ্য অঞ্চলে প্রত্যাবর্তন - ২০২৬’ উৎসবটি বাক নিন-এর ঐতিহ্যকে সম্মান জানানো এবং এর ভাবমূর্তি ও জনগণকে তুলে ধরার একটি সুযোগ। নিছক একটি অনুষ্ঠানের গণ্ডি ছাড়িয়ে, এই উৎসবটি সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যের সম্ভাবনাকে সংযুক্ত করা, ছড়িয়ে দেওয়া এবং জাগিয়ে তোলার একটি পরিসরে পরিণত হয়েছে। |
এই উৎসবটি অনন্য সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতায়ও প্রাণবন্ত। ডং হো চিত্রকলা গ্রামে ভিয়েতনামের লোকচিত্রের একটি প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে ঐতিহ্যে ভরপুর এক পরিসরে ডং হো, হ্যাং ট্রং, কিম হোয়াং এবং লাং সিন চিত্রকলা শৈলীর ১০০টিরও বেশি শিল্পকর্ম প্রদর্শন করা হয়। কারিগরদের নিপুণভাবে কাঠের ব্লক খোদাই করা, ছবি ছাপানো এবং রং মেশানোর দৃশ্যগুলো জীবন্তভাবে একটি 'পুরনো চিত্রকলার বাজার'-এর চিত্র ফুটিয়ে তোলে, যা ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী টেট উৎসবের আবহ তৈরি করে। প্রতিটি চিত্রকর্ম কেবল একটি হস্তনির্মিত পণ্যই নয়, বরং এর মধ্যে রয়েছে একটি সাংস্কৃতিক গল্প এবং গ্রামীণ জীবনের স্মৃতি। দর্শনার্থীরা যখন সরাসরি চিত্রাঙ্কন প্রক্রিয়াটি প্রত্যক্ষ করেন, তখন ঐতিহ্যের প্রতি তাদের ভালোবাসা স্বাভাবিকভাবেই এবং গভীরভাবে প্রোথিত হয়।
বলা যেতে পারে যে, এই স্থানের মূল আকর্ষণ হলো ঐতিহ্যের সংমিশ্রণ ও সংযোগ – যেখানে প্রতিটি অঞ্চল তার নিজস্ব স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য নিয়ে আসে, যা একত্রিত হয়ে উৎসবটির জন্য একটি বিশেষ আবেদন তৈরি করে। জনাব নগুয়েন মান তুয়ং (হাই ফং) বলেন: “বাক নিন হেরিটেজ ফেস্টিভ্যাল - ২০২৬-এ এসে আমরা বিভিন্ন অঞ্চলের বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডলে নিমগ্ন হয়ে সত্যিই মুগ্ধ হয়েছি। জমকালো পরিবেশনা ও সমৃদ্ধ খাবার থেকে শুরু করে চমৎকার হস্তশিল্প পর্যন্ত… সবকিছুই এক ধরনের নৈকট্য, প্রাণবন্ততা এবং স্মরণীয়তার অনুভূতি এনে দিয়েছে।”
কিন বাকের অনন্য পরিচয় ফুটে ওঠে।
আঞ্চলিক ঐতিহ্যের বর্ণিল পটভূমিতে, এই উৎসবের সবচেয়ে গভীর ও স্বতন্ত্র দিকটি হলো কিন বাক সাংস্কৃতিক পরিসর – যেখানে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষিত, প্রচারিত এবং সামাজিক জীবনে সত্যিকারের "জীবন্ত" হয়ে ওঠে। প্রদর্শনী পরিসরে দং হো লোকচিত্রকর্ম তার গভীরতা নিয়ে একটি অন্যতম আকর্ষণ হিসেবে রয়েছে। অনেক দর্শনার্থী ঐতিহ্যবাহী কাগজে ব্যক্তিগতভাবে ছবি ছাপানোর সুযোগ উপভোগ করেছেন, শামুক ও পাতার প্রাকৃতিক রঙের অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন এবং এর মাধ্যমে এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সূক্ষ্মতা ও কারুকার্য সম্পর্কে আরও ভালোভাবে বুঝতে পেরেছেন। প্রদর্শনীর বাইরে, পরিবেশনা এবং অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যক্রমগুলো জনসাধারণকে প্রতিটি চিত্রকলার মধ্যে লুকিয়ে থাকা সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধের আরও কাছাকাছি আসতে সাহায্য করেছে। দং হো লোকচিত্র সংরক্ষণ কেন্দ্রে, ঐতিহাসিক এবং প্রতিরোধমূলক বিষয়বস্তুর ওপর আঁকা ছবিগুলো একটি নতুন দৃষ্টিকোণ উপস্থাপন করেছে, যা দেখিয়েছে যে দং হো চিত্রকলা মানুষের দৈনন্দিন জীবনকে প্রতিফলিত করার পাশাপাশি বিভিন্ন সময়ে দেশপ্রেম এবং স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষাকেও তুলে ধরে। শিল্পী নগুয়েন হু হোয়া বলেন: “প্রতিটি চিত্রকর্ম একটি গল্প বলে, আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া একটি বার্তা। আমরা আশা করি যে এই উৎসবের মাধ্যমে এই ঐতিহ্য জনসাধারণের, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের কাছে আরও বেশি পরিচিত হবে।”
 |
ইউনেস্কো সনদ প্রদান অনুষ্ঠানে একটি জমকালো সাংস্কৃতিক পরিবেশনা; 'বাক নিন-এর ঐতিহ্য অঞ্চলে প্রত্যাবর্তন - ২০২৬' উৎসবের উদ্বোধন। |
এছাড়াও, ‘বাক নিন-এর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সারমর্ম’-এর মতো প্রদর্শনী, প্রাচীন নিদর্শনের প্রদর্শনী এবং শোভাবর্ধক উদ্ভিদের প্রদর্শনীর মাধ্যমে কিন বাক-এর একটি ঐতিহ্যবাহী পরিবেশ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে, যেখানে প্রতিটি প্রত্নবস্তু ও দলিলে অতীত ও বর্তমানের মিলন ঘটে। প্রদেশের জাদুঘর ও গ্রন্থাগারগুলিতে ইয়েন তু - ভিনহ নিগিয়েম - কন সন নামক ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানসমূহের সমন্বিত এলাকা, কিয়েত বাক, দং হো চিত্রকলা, বাক নিন-এর কুয়ান হো লোকসংগীত এবং ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত অন্যান্য উল্লেখযোগ্য ঐতিহ্যবাহী স্থান সম্পর্কিত মূল্যবান প্রত্নবস্তু, চিত্র এবং দলিলপত্র প্রদর্শন ও পরিচিতি প্রদান করা হয়।
বাক নিন কোয়ান হো লোকসংগীত থিয়েটারে অনুষ্ঠিত প্রাদেশিক পর্যায়ের কোয়ান হো লোকসংগীত প্রতিযোগিতাটি কোয়ান হো-র বিভিন্ন গ্রাম থেকে শত শত কারিগর এবং নারী-পুরুষ গায়ক-গায়িকাদের একত্রিত করেছিল। বসন্ত উৎসব জুড়ে এই সুমধুর ও হৃদয়স্পর্শী গানগুলো শ্রোতাদের মুগ্ধ করে এবং ইউনেস্কো-স্বীকৃত এই ঐতিহ্যের প্রতি গর্ব জাগিয়ে তোলে। উন্মুক্ত স্থান ও আবাসিক এলাকাগুলোতে সামাজিক সাংস্কৃতিক কার্যক্রম এবং লোকক্রীড়ার মাধ্যমে উৎসবের আমেজ আরও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। ৩/২ স্কোয়ার (বাক জিয়াং ওয়ার্ড) এবং নগো গিয়া তু নাইট স্ট্রিটে (কিন বাক ওয়ার্ড) অসংখ্য পথশিল্প প্রদর্শনী, লোকনৃত্য, বাঁশের খুঁটির নাচ, জল-পুতুলনাচ এবং লোকসংগীত অত্যন্ত প্রাণবন্তভাবে অনুষ্ঠিত হয়। দড়ি টানাটানি, হাঁড়ি ভাঙা, কলসিতে বাইন মাছ ধরা, বাঁশের উপর হাঁটা, ও আন কোয়ান (একটি ঐতিহ্যবাহী বোর্ড গেম) এবং বস্তা দৌড়ের মতো খেলাগুলো স্থানীয় ও পর্যটকদের বিপুল ভিড় আকর্ষণ করে। এই সবকিছু মিলে একটি উষ্ণ ও আন্তরিক উৎসবের আবহ তৈরি করেছিল, যা সামাজিক সংহতিকে উৎসাহিত করে, যেখানে প্রত্যেকেই ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির ছন্দে নিজেদের নিমজ্জিত করতে পারতো। এই উৎসবের কাঠামোর মধ্যে শক্তিশালী সাংস্কৃতিক পরিচয় বহনকারী কিছু ঐতিহ্যবাহী উৎসবও রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো কুইন মাদার টেম্পল ফেস্টিভ্যাল (ডিয়েম গ্রাম)। এটি দর্শনার্থীদের জন্য পূর্বপুরুষদের কুয়ান হো লোকসংগীতের জন্মভূমিতে ফিরে আসার এবং ডিয়েম গোষ্ঠীগৃহ, কুং মন্দির, নগোক কূপ, হুং সন প্যাগোডার মতো প্রাচীন ভিয়েতনামী গ্রামের নিদর্শনগুলো ঘুরে দেখার একটি সুযোগ।
 |
৩/২ স্কোয়ারে তরুণ-তরুণীরা বাঁশের খুঁটি লাফানোর ঐতিহ্যবাহী লোকখেলায় অংশগ্রহণ করে। |
২৩শে মার্চ থেকে ১লা এপ্রিল পর্যন্ত বিভিন্ন স্থানে ৩০টিরও বেশি অনন্য সাংস্কৃতিক, ক্রীড়া ও পর্যটনমূলক কার্যক্রমের মাধ্যমে "বাক নিন-এর ঐতিহ্য অঞ্চলে প্রত্যাবর্তন - ২০২৬" উৎসবটি বাক নিন-এর ঐতিহ্যকে সম্মান জানানো এবং এর ভাবমূর্তি ও জনগণকে তুলে ধরার একটি সুযোগ। নিছক একটি অনুষ্ঠানের গণ্ডি ছাড়িয়ে, এই উৎসবটি সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যের সম্ভাবনাকে সংযুক্ত করা, ছড়িয়ে দেওয়া এবং জাগিয়ে তোলার একটি পরিসরে পরিণত হয়েছে। অনেক বিশেষ কার্যক্রম এখনও চলমান। ৩০শে মার্চ থেকে ১লা এপ্রিল পর্যন্ত (যা চান্দ্র মাসের দ্বিতীয় মাসের ১২-১৪ তারিখের সমতুল্য), ভিনহ নিগিয়েম প্যাগোডা উৎসবটি ট্রুক লাম-এর তিন কুলপতির স্মরণে ধূপ নিবেদন, জাতীয় শান্তি ও সমৃদ্ধির জন্য প্রার্থনা, বুদ্ধ শোভাযাত্রা এবং শান্তির জন্য মন্ত্রোচ্চারণের মতো বিভিন্ন আচার-অনুষ্ঠানের মাধ্যমে এক গভীর আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা প্রদান করবে।
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক জনাব ত্রিন হু হুং-এর মতে, এই উৎসবের লক্ষ্য শুধু ঐতিহ্যকে সম্মান জানানোই নয়, বরং ঐতিহ্যকে পর্যটন, শিক্ষা এবং সামাজিক জীবনের সাথে সংযুক্ত করে উন্নয়নের সম্পদে রূপান্তরিত করা। এর মাধ্যমে, বাক নিন সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ও পরিচয়ের ভূমি হিসেবে তার অবস্থানকে সুদৃঢ় করে এবং টেকসই আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের সাথে ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রসারে তার দৃঢ় সংকল্প প্রদর্শন করে।
উৎস: https://baobacninhtv.vn/hoi-tu-va-lan-toa-tinh-hoa-postid442176.bbg
মন্তব্য (0)