হু চাউ শিক্ষার্থীদের ভিয়েতনামের ইতিহাস ভালোবাসতে 'প্ররোচিত' করেন

[বিজ্ঞাপন_১]

Hữu Châu phát biểu trước buổi thi tốt nghiệp của học trò - Ảnh: LINHĐOAN — হু চাউ তার ছাত্রদের স্নাতক পরীক্ষার আগে বক্তব্য রাখছেন - ছবি: লিনহডোয়ান

ঐতিহাসিক নাটক, বিশেষ করে ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক নাটক, অভিনয় করা পেশাদার অভিনেতাদের জন্যও অত্যন্ত কঠিন। হু চাউ তার ছাত্রদের, যারা মাত্র কয়েক বছর ধরে পড়াশোনা করেছে, এই কঠিন কাজটি করার জন্য "বাধ্য" করে কেন?

শিক্ষার্থীদের ইতিহাসের বই পড়ার অভ্যাস করুন

প্রশিক্ষণ ক্লাসে, স্নাতক হওয়ার সময়, শিক্ষার্থীদের কেবল একটি উপলব্ধ স্ক্রিপ্ট খুঁজে বের করতে হবে, অনুশীলন করতে হবে এবং মঞ্চে তাদের দক্ষতা প্রদর্শন করতে হবে।

হং ভ্যান পর্যায়ে উচ্চতর শ্রেণী ১ এর ২০ জন শিক্ষার্থীর ক্ষেত্রে, মনোলোগ প্রতিযোগিতার বিন্যাসে, শিক্ষক হু চাউ শিক্ষার্থীদের নিজেরাই নথি খুঁজে বের করতে, তাদের প্রিয় ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক চরিত্রগুলি বেছে নিতে, তারপর তাদের নিজস্ব স্ক্রিপ্ট লিখতে, তাদের চরিত্রগুলি অনুশীলন করতে এবং শিক্ষককে তাদের কার্যভার দিতে বলেছিলেন।

শিক্ষক যদি পরীক্ষাটি পছন্দ করেন তবেই কেবল পরীক্ষাটি অনুমোদন করবেন। যদি তিনি এটি পছন্দ না করেন তবে তিনি অন্য কিছু করতে বলবেন।

তাই তরুণদের তাদের চরিত্রগুলি অন্বেষণ এবং বিকাশ করতে হয়েছিল। "আমার দেশের ইতিহাস সম্পর্কে আমাকে বলুন" শিরোনামের প্রতিযোগিতার রাতে ২০টি এন্ট্রি দর্শকদের কাছে ট্রান থু দো, ফান থান জিয়ান, বুই থি জুয়ান, ট্রান ইচ ট্যাক, ট্রান কান, ডাং থি হু, নুয়েন আন, নুয়েন থি আন, প্রিন্সেস আন তু, নুয়েন ট্রাই... এর মতো অনেক চরিত্রের অনুভূতি এবং আত্মবিশ্বাস নিয়ে এসেছিল।

প্রতিটি শিক্ষার্থী প্রায় ১০ মিনিট ধরে চরিত্রটি সম্পাদন করে, কিন্তু কখনও কখনও এর জন্য এক মাস প্রস্তুতির প্রয়োজন হয়। এবং যার কাছে সবচেয়ে কঠিন সময় থাকে সে এখনও এই কঠিন পরীক্ষাটি "সেট আপ" করে।

অনেক দিন ধরে অনুশীলনের মাঠে তার ছাত্রদের সাথে ২০টি পরীক্ষার প্রশ্নপত্র নিয়ে একটানা কুস্তি করার পর, হু চাউ... তার কণ্ঠস্বর হারাতে চেয়েছিল! কিন্তু সে কোনও অভিযোগ শুনতে পেল না, কেবল একটি সত্যিকারের খুশির হাসি।

ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক নাটকে অভিনয় করা অত্যন্ত কঠিন। চরিত্রটি ভালো কিনা তা ধীরে ধীরে অভিজ্ঞতা হবে, তবে আপাতত আমি খুশি কারণ আমি বাচ্চাদের ভিয়েতনামী ইতিহাস সম্পর্কে বই পড়তে এবং ভিয়েতনামী ইতিহাসকে ভালোবাসতে শেখাতে পেরেছি। সাধারণ মানুষের জন্য, ভিয়েতনামী ইতিহাসকে ভালোবাসা ভালো, কিন্তু ভবিষ্যতের একজন শিল্পীর জন্য, ভিয়েতনামী ইতিহাসকে ভালোবাসতে এবং বুঝতে শেখা এবং দর্শকদের কাছে সেই ভালোবাসা পৌঁছে দেওয়া আরও বেশি অর্থবহ।

হু চাউ

Học viên Hà Minh Mẫn được khen ngợi với nhân vật Đỗ Anh Vũ - Ảnh: LINHĐOAN — ছাত্র হা মিন মান দো আন ভু চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রশংসিত হয়েছেন - ছবি: লিনহডোয়ান

কেউ কি আমাকে মনে রাখে?

হো চি মিন সিটির প্রবীণ থিয়েটার শিল্পীদের প্রজন্মের মধ্যে যারা আজও সক্রিয়, হুউ চাউ অনেক ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব যেমন নগুয়েন ট্রাই, লি দাও থান, ভো কং... এর জন্য অত্যন্ত প্রশংসিত... তার প্রতিটি চরিত্র তার নিজস্ব সৃজনশীলতা এবং চিহ্ন প্রদর্শন করে।

হুউ চাউ প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি ভিয়েতনামী ইতিহাসের বই পড়তে ভালোবাসেন। যখন তিনি একজন গায়ক হয়েছিলেন, তখন তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি দেশের জন্য কিছুই করেননি, তাই তার অভিনয় দক্ষতা দিয়ে তিনি ভালো ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের চিত্রিত করার জন্য অনুসন্ধান করেছিলেন, ভবিষ্যত প্রজন্মকে জাতির জন্য ইতিহাস তৈরি করা ব্যক্তিদের স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন।

থান মিন-থান নগা পরিবারের বংশধর হওয়ার কারণে, হু চৌ সংস্কারকৃত অপেরা থেকে চরিত্রগুলিকে কথ্য নাটকে স্থানান্তরিত করার জন্য পরিমার্জিত করেছিলেন।

আর এখন, তিনি কেবল শিক্ষার্থীদের ভিয়েতনামের ইতিহাস ভালোবাসতে "প্ররোচিত" করেন না, তিনি গত কয়েক দশক ধরে যে অঙ্গভঙ্গি, সংলাপ এবং চরিত্র চিত্রণ নিয়ে শ্রমসাধ্য গবেষণা করেছেন তা তরুণদের কাছে পৌঁছে দিতে চান।

Nghệ sĩ Hồng Vân cảm ơn Hữu Châu vì đã hết lòng truyền tình yêu sử Việt cho các bạn trẻ - Ảnh: L.ĐOAN — শিল্পী হং ভ্যান হু চাউকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন ভিয়েতনামের ইতিহাসের প্রতি তার ভালোবাসা তরুণদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য - ছবি: এল.ডোয়ান

শিল্পী হং ভ্যান আবেগঘনভাবে বললেন: "আমি দেখলাম এবং যখন রাজকুমারী আন তু চরিত্রটি চিৎকার করে বলল: ৭০০ বছরেরও বেশি সময় হয়ে গেছে, কেউ কি এখনও আমাকে মনে রাখে?

ভিয়েতনামের ইতিহাসে অনেক মহান চরিত্র রয়েছে। ভিয়েতনামের জনগণকে ভিয়েতনামের ইতিহাস জানতে হবে। তাদের ভুলে যেতে দেবেন না। এবং আজ, মিঃ চাউ ভবিষ্যতের অভিনেতাদের ভিয়েতনামের ইতিহাসের প্রতি ভালোবাসা দর্শকদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার এবং ছড়িয়ে দেওয়ার দায়িত্ব শিখিয়েছেন।"

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস