হু চাউ ছাত্রছাত্রীদের ভিয়েতনামের ইতিহাসের প্রতি আগ্রহী করে তোলেন।

ছাত্রদের স্নাতক পরীক্ষার আগে ভাষণ দিচ্ছেন হু চাউ - ছবি: লিনহডোয়ান

ঐতিহাসিক নাটকে, বিশেষ করে ভিয়েতনামের ইতিহাসে, অভিনয় করা পেশাদার অভিনেতাদের জন্যও অত্যন্ত কঠিন। কী কারণে হু চাউ তাঁর মাত্র কয়েক বছরের প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ছাত্রদের এই কঠিন কাজটি করতে "বাধ্য" করেছিলেন?

ছাত্রছাত্রীদের ইতিহাস বই পড়তে উৎসাহিত করুন।

এই প্রশিক্ষণ ক্লাসগুলো শেষ করার পর শিক্ষার্থীদের শুধু আগে থেকে লেখা একটি স্ক্রিপ্ট খুঁজে নিয়ে অনুশীলন করতে হয় এবং মঞ্চে তা পরিবেশন করতে হয়।

হং ভান স্টেজের অ্যাডভান্সড ইনটেনসিভ ক্লাস ১-এর ২০ জন শিক্ষার্থীর জন্য একক অভিনয় প্রতিযোগিতার বিন্যাসে, শিক্ষক হু চাউ তাদের নিজেদের উপকরণ খুঁজে বের করতে, প্রিয় ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব বেছে নিতে, তারপর নিজেদের চিত্রনাট্য লিখতে, চরিত্রগুলো অনুশীলন করতে এবং শিক্ষকের কাছে তাদের কাজ উপস্থাপন করতে বলেছিলেন।

শিক্ষক পরীক্ষার জন্য শুধুমাত্র তাঁর অনুমোদিত বাড়ির কাজই জমা দিতে দেন; যদি তাঁর পছন্দ না হয়, তবে তিনি সেগুলো বাদ দিয়ে অন্য কিছু করতে বলেন।

তাই তরুণ প্রতিযোগীদের অত্যন্ত যত্ন সহকারে তাদের চরিত্রগুলো ফুটিয়ে তুলতে হয়েছিল। "আমার দেশের ইতিহাসের গল্প আমার মুখে শুনুন" শিরোনামের প্রতিযোগিতা রাতের ২০টি পরিবেশনা দর্শকদের সামনে ত্রান থু দো, ফান থান জিয়ান, বুই থি জুয়ান, ত্রান ইচ তাক, ত্রান কান, দাং থি হুয়ে, নগুয়েন আন, রাজকুমারী আন তু, নগুয়েন ত্রাই-এর মতো অনেক ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের অনুভূতি ও চিন্তাভাবনা তুলে ধরেছিল।

প্রতিটি ছাত্রছাত্রী একটি চরিত্র ফুটিয়ে তোলার জন্য প্রায় ১০ মিনিট সময় পায়, কিন্তু কখনও কখনও এর প্রস্তুতির জন্য পুরো এক মাস লেগে যায়। আর সবচেয়ে বেশি ভোগেন তিনিই, যিনি এই কষ্টসাধ্য পরীক্ষা পদ্ধতির "উদ্ভাবক"।

ছাত্রদের সাথে দিনের পর দিন ধরে ২০টি পরীক্ষার সঙ্গীত নিয়ে কঠোর অনুশীলন করার পর হু চাউয়ের মনে হচ্ছিল যেন তার গলা ভেঙে যাবে! তবুও, তিনি কোনো অভিযোগ করলেন না, মুখে ছিল কেবল এক সত্যিকারের আনন্দের হাসি।

ভিয়েতনামের ঐতিহাসিক নাটক মঞ্চস্থ করা অত্যন্ত কঠিন। তারা চরিত্রগুলো ভালোভাবে ফুটিয়ে তুলতে পারবে কি না, তা তারা ধীরে ধীরে উপলব্ধি করবে, কিন্তু আপাতত আমি খুশি যে আমি শিশুদের ভিয়েতনামের ইতিহাস নিয়ে বই পড়তে এবং তা ভালোবাসতে উৎসাহিত করতে পেরেছি। সাধারণ মানুষের জন্য ভিয়েতনামের ইতিহাসকে ভালোবাসা ভালো, কিন্তু ভবিষ্যৎ শিল্পীদের জন্য ভিয়েতনামের ইতিহাসকে ভালোবাসতে ও বুঝতে পারা এবং সেই ভালোবাসা দর্শকদের কাছে পৌঁছে দেওয়া আরও বেশি অর্থবহ।

হু চাউ

দো আন ভু চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রশংসা পেয়েছেন ছাত্র হা মিন মান - ছবি: লিনদোয়ান

আমাকে কি এখনও কেউ মনে রেখেছে?

হো চি মিন সিটির যে সকল প্রবীণ নাট্যশিল্পী আজও সক্রিয়, তাদের মধ্যে হু চাউ নগুয়েন ত্রাই, লি দাও থান, ভো কং প্রমুখ বহু ঐতিহাসিক চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অত্যন্ত সমাদৃত। তাঁর প্রতিটি চরিত্রই সৃজনশীলতার পরিচায়ক এবং তাতে তাঁর নিজস্ব স্বতন্ত্র ছাপ রয়েছে।

হু চাও ভিয়েতনামের ইতিহাস বই পড়ার প্রতি তাঁর অনুরাগ প্রকাশ করেছেন। গায়ক হিসেবে ক্যারিয়ার গড়ার সময় তিনি উপলব্ধি করেন যে, দেশের জন্য তিনি এখনও কিছুই করেননি। তাই তিনি তাঁর অভিনয় প্রতিভাকে কাজে লাগিয়ে আকর্ষণীয় ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের চরিত্রে অভিনয়ের সিদ্ধান্ত নেন, যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে জাতির জন্য ইতিহাস সৃষ্টিকারী মানুষদের কথা স্মরণ করিয়ে দেবে।

থান মিন - থান না নাট্যকলায় দীর্ঘ ঐতিহ্যবাহী একটি পরিবার থেকে এসে, হু চাও কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) থেকে কৌশল বেছে বেছে গ্রহণ করে সেগুলোকে কথ্য নাটকে রূপান্তরিত করেন।

আর এখন, তিনি শুধু শিক্ষার্থীদের ভিয়েতনামের ইতিহাসের প্রতি আগ্রহী করে তুলতেই চান না, বরং তাঁর কয়েক দশক দীর্ঘ কর্মজীবনে সযত্নে গবেষণা করে পাওয়া আচার-আচরণ, সংলাপের ধরন এবং চরিত্র চিত্রণও তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিতে চান।

অভিনেত্রী হং ভান তরুণদের মধ্যে ভিয়েতনামের ইতিহাসের প্রতি ভালোবাসা আন্তরিকভাবে জাগিয়ে তোলার জন্য হু চাউকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন - ছবি: এল. দোয়ান

অভিনেত্রী হং ভান আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন, "যখন রাজকুমারী আন তু চরিত্রটি বলে ওঠে: ‘সাতশ বছরেরও বেশি সময় হয়ে গেছে, আমাকে কি এখনও কেউ মনে রেখেছে?’—তখন তা দেখতে দেখতে আমার গলা ধরে এসেছিল।"

ভিয়েতনামের ইতিহাসে অনেক চমৎকার ব্যক্তিত্ব রয়েছেন। ভিয়েতনামের জনগণকে অবশ্যই ভিয়েতনামের ইতিহাস জানতে হবে। তাঁদের যেন ভুলে না যাওয়া হয়। আর আজ, জনাব চাও ভবিষ্যৎ অভিনেতাদের ভিয়েতনামের ইতিহাসের প্রতি ভালোবাসা সংরক্ষণ ও দর্শকদের মাঝে ছড়িয়ে দেওয়ার দায়িত্ব শিখিয়েছেন।

উৎস: https://tuoitre.vn/huu-chau-du-hoc-tro-me-su-viet-20240502092650357.htm